Le Premier ministre Modi pose la première pierre du projet de liaison entre la rivière Ken-Betwa et publie un timbre commémoratif et une pièce de monnaie à la mémoire d'Atal Bihari Vajpayee

Le Premier ministre Narendra Modi a déclaré mercredi que le Dr Bhim Rao Ambedkar avait envisagé la construction de barrages, la création d'une Central Water

Prime Minister Narendra Modi on Wednesday said Dr Bhim Rao Ambedkar had envisioned the construction of dams, the establishment of the Central Water Commission, and various water resources and Jal Shakti schemes in the country, but the Congress never gave credit to him for any of these.

Le Premier ministre Narendra Modi a déclaré mercredi que le Dr Bhim Rao Ambedkar avait envisagé la construction de barrages, la création de la Commission centrale de l'eau et divers projets de ressources en eau et Jal Shakti dans le pays, mais le Congrès ne lui a jamais accordé de crédit pour aucun de ces projets. .

“No one knows who was the first person to emphasise the importance of Jal Shakti after independence, as the Congress government hid the truth and gave credit for everything to just one of its own leaders,” the PM averred.

"Personne ne sait qui a été la première personne à souligner l'importance de Jal Shakti après l'indépendance, car le gouvernement du Congrès a caché la vérité et a attribué tout le mérite à un seul de ses propres dirigeants", a affirmé le Premier ministre.

“It was Dr Babasaheb Ambedkar’s vision that led to the construction of dams in the country and shaped water resources and river schemes after independence,” Mr Modi claimed.

« C'est la vision du Dr Babasaheb Ambedkar qui a conduit à la construction de barrages dans le pays et qui a façonné les ressources en eau et les aménagements fluviaux après l'indépendance », a affirmé M. Modi.

He said this during his speech after laying the foundation stone for the Ken-Betwa River Linking project at Khajuraho in Chhatarpur district of Madhya Pradesh on Wednesday, the 100th birth anniversary of the late Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.

Il a déclaré cela lors de son discours après avoir posé mercredi la première pierre du projet de liaison de la rivière Ken-Betwa à Khajuraho, dans le district de Chhatarpur du Madhya Pradesh, à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance du défunt Premier ministre Atal Bihari Vajpayee.

PM Modi also released a commemorative stamp and a coin in the memory of former Prime Minister Vajpayee on his birth centenary on this occasion.

Le Premier ministre Modi a également émis à cette occasion un timbre commémoratif et une pièce de monnaie à la mémoire de l'ancien Premier ministre Vajpayee à l'occasion de son centenaire de naissance.

Mr Modi charged that the Congress believes being in the government is its right, but whenever Congress governments have been in power in the past, they have done nothing about providing good governance to the people.

M. Modi a affirmé que le Congrès estime que faire partie du gouvernement est son droit, mais que chaque fois que les gouvernements du Congrès ont été au pouvoir dans le passé, ils n'ont rien fait pour assurer une bonne gouvernance au peuple.

The PM also virtually inaugurated the Omkareshwar Floating Solar Project in the Khandwa district of the state on the occasion.

À cette occasion, le Premier ministre a également inauguré virtuellement le projet solaire flottant d'Omkareshwar dans le district de Khandwa.

PM Modi also performed the ‘bhoomi pujan’ for the construction of 1,153 Atal Gram Sewa Sadans, costing Rs 437 crore, on the occasion.

PM Modi a également exécuté le « bhoomi pujan » pour la construction de 1 153 Atal Gram Sewa Sadans, coûtant Rs 437 crore, à cette occasion.

Union Water Resources Minister C R Patil and Madhya Pradesh Chief Minister Dr Mohan Yadav handed over two ‘kalash’ (urns) containing waters from the Betwa and Ken rivers, respectively, to PM Modi, who poured them over a model of the project to launch the ambitious project.

Le ministre des Ressources en eau de l'Union, CR Patil, et le ministre en chef du Madhya Pradesh, Mohan Yadav, ont remis deux « kalash » (urnes) contenant respectivement les eaux des rivières Betwa et Ken au Premier ministre Modi, qui les a versés sur une maquette du projet de lancement du projet. projet ambitieux.

According to officials, nearly 44 lakh people in ten districts of Madhya Pradesh and 21 lakh in Uttar Pradesh will get drinking water under the project, which is estimated to cost Rs 44,605 crore.

Selon les responsables, près de 44 lakh de personnes dans dix districts du Madhya Pradesh et 21 lakh dans l'Uttar Pradesh recevront de l'eau potable dans le cadre du projet, dont le coût est estimé à 44 605 crores de roupies.

Nearly 7.18 lakh agricultural families in 2,000 villages will benefit from the project, which will also generate 103 MW of hydropower and 27 MW of solar energy.

Près de 7,18 lakh de familles agricoles réparties dans 2 000 villages bénéficieront du projet, qui générera également 103 MW d'hydroélectricité et 27 MW d'énergie solaire.