Le marché NFT augmente malgré la faiblesse des prix de la cryptographie, les pingouins potelés rebondissent

Même si la capitalisation boursière plus large de la cryptographie s'est contractée à 3,3 billions de dollars par rapport aux 3,5 billions de dollars de la semaine dernière, le marché du NFT est devenu positif.

The non-fungible token (NFT) market has seen an uptick in activity over the past week, despite a broader downturn in the cryptocurrency market.

Le marché des jetons non fongibles (NFT) a connu une légère hausse d’activité au cours de la semaine dernière, malgré un ralentissement plus large du marché des crypto-monnaies.

According to data from CryptoSlam, NFT sales volume has climbed 10.70% to $155.4 million this week. The rise in total sales comes alongside a notable drop in market participants, suggesting larger trades from fewer buyers.

Selon les données de CryptoSlam, le volume des ventes de NFT a grimpé de 10,70 % pour atteindre 155,4 millions de dollars cette semaine. L'augmentation des ventes totales s'accompagne d'une baisse notable du nombre d'acteurs du marché, ce qui suggère des transactions plus importantes provenant d'un nombre réduit d'acheteurs.

“The NFT market has turned upward despite crypto price weakness, with Bitcoin (BTC) falling 3% to $94,000 and Ethereum (ETH) dropping sharply by 9% to $3,200,” the report stated.

"Le marché du NFT s'est redressé malgré la faiblesse des prix de la cryptographie, avec Bitcoin (BTC) en baisse de 3 % à 94 000 $ et Ethereum (ETH) en forte baisse de 9 % à 3 200 $", indique le rapport.

Even though the broader crypto market cap has contracted to $3.3 trillion from last week’s $3.5 trillion market cap, the NFT market has turned positive.

Même si la capitalisation boursière plus large de la cryptographie s'est contractée à 3,3 billions de dollars par rapport aux 3,5 billions de dollars de la semaine dernière, le marché du NFT est devenu positif.

Here's a look at the key NFT trends for the week of Dec. 12:

Voici un aperçu des principales tendances NFT pour la semaine du 12 décembre :

Blockchain networks show mixed results

Les réseaux blockchain affichent des résultats mitigés

– Ethereum (ETH) NFT sales grew 13.09% to $61.9 million, though buyer numbers fell 65.62% to 24,836. Wash trading on the network increased 76.73% to $25.1 million.

– Les ventes d'Ethereum (ETH) NFT ont augmenté de 13,09 % à 61,9 millions de dollars, bien que le nombre d'acheteurs ait chuté de 65,62 % à 24 836. Les échanges de Wash sur le réseau ont augmenté de 76,73 % pour atteindre 25,1 millions de dollars.

– Bitcoin (BTC) NFTs saw modest growth, with sales up 1.97% to $30.8 million. The network’s buyer count dropped 87.15% to 8,665.

– Les NFT Bitcoin (BTC) ont connu une croissance modeste, avec des ventes en hausse de 1,97 % à 30,8 millions de dollars. Le nombre d'acheteurs du réseau a chuté de 87,15% à 8.665.

– Solana (SOL) moved up with $20.1 million in sales, rising 9.96%. Mythos Chain held fourth place with $12.4 million, up 4.39%. Base entered the top five with $8.4 million, jumping 211.18% in sales.

– Solana (SOL) a progressé avec un chiffre d'affaires de 20,1 millions de dollars, en hausse de 9,96 %. Mythos Chain occupe la quatrième place avec 12,4 millions de dollars, en hausse de 4,39 %. Base est entré dans le top cinq avec 8,4 millions de dollars, soit un chiffre d'affaires en hausse de 211,18 %.

Pudy Penguins bounce back

Les Penguins de Pudy rebondissent

– Pudgy Penguins enjoyed $9.2 million in sales, up 82.32%. The recovery brought more activity, with transactions up 50.70% and buyers increasing 67.39%.

– Pudgy Penguins a réalisé un chiffre d'affaires de 9,2 millions de dollars, en hausse de 82,32 %. La reprise a apporté davantage d'activité, avec des transactions en hausse de 50,70 % et des acheteurs en hausse de 67,39 %.

– BRC-20 NFTs took second place with $8.2 million, growing 40.78%. DMarket kept steady in third with $7.2 million, up 8.06%, and maintaining high volume with 282,071 transactions.

– Les NFT BRC-20 ont pris la deuxième place avec 8,2 millions de dollars, soit une croissance de 40,78 %. DMarket est resté stable en troisième position avec 7,2 millions de dollars, en hausse de 8,06 %, et a maintenu un volume élevé avec 282 071 transactions.

– Guild of Guardians Heroes fell 11.17% to $5.1 million, while Azuki dropped to fifth place with $4.0 million, down 56.58%.

– Guild of Guardians Heroes a chuté de 11,17 % à 5,1 millions de dollars, tandis qu'Azuki a chuté à la cinquième place avec 4,0 millions de dollars, en baisse de 56,58 %.

Top sales this week included:

Les meilleures ventes de cette semaine comprenaient :

– A Bored Ape Yacht Club NFT was sold for 888 ETH ($3.4 million) on Dec. 15.

– Un NFT Bored Ape Yacht Club a été vendu pour 888 ETH (3,4 millions de dollars) le 15 décembre.

– A Cryptopunk NFT was sold for 245 ETH ($933,000) on Dec. 14.

– Un Cryptopunk NFT a été vendu pour 245 ETH (933 000 $) le 14 décembre.

– A Pudgy Penguin NFT was sold for 195 SOL ($100,000) on Dec. 13.

– Un Pudgy Penguin NFT a été vendu pour 195 SOL (100 000 $) le 13 décembre.

The NFT market has found some stability with rising sales volume, even as participation stays limited.

Le marché du NFT a retrouvé une certaine stabilité avec un volume de ventes en hausse, même si la participation reste limitée.