Le Naira se déprécie sur le marché officiel alors que la CBN se prépare à mettre fin aux ventes de devises aux BDC

nous buvons encore

The Naira depreciated against the US Dollar at the Nigerian Autonomous Foreign Exchange Market (NAFEX) on Friday, January 10, as pressure mounted ahead of the expiration of BDCs' access to the official FX market.

Le naira s'est déprécié par rapport au dollar américain sur le marché des changes autonome nigérian (NAFEX) le vendredi 10 janvier, alors que la pression montait avant l'expiration de l'accès des BDC au marché officiel des changes.

Specifically, the domestic currency weakened against the greenback by 0.12 per cent or N1.80 to sell for N1,543.03/$1, compared with the previous day’s N1,541.23/$1, according to data from the FMDQ Exchange.

Plus précisément, la monnaie nationale s'est affaiblie par rapport au billet vert de 0,12 pour cent ou 1,80 N pour se vendre à 1 543,03 N/1 $, contre 1 541,23 N/1 $ de la veille, selon les données de la Bourse FMDQ.

The Central Bank of Nigeria (CBN) had granted Bureaux de Change (BDC) operators access to purchase FX from the NAFEM through the Electronic Foreign Exchange Matching System (EFEMS) platform for 42 days to help stabilise the Naira.

La Banque centrale du Nigeria (CBN) a accordé aux opérateurs des Bureaux de Change (BDC) l'accès pour acheter des devises auprès du NAFEM via la plateforme Electronic Foreign Exchange Matching System (EFEMS) pendant 42 jours pour aider à stabiliser le Naira.

This window, however, is set to expire next week, on January 19.

Cette fenêtre devrait cependant expirer la semaine prochaine, le 19 janvier.

On Friday, the Nigerian currency also lost ground against the Pound Sterling in the official market, depreciating by N30.78 to sell for N1,889.29/£1, compared with the previous day’s N1,858.51/£1.

Vendredi, la monnaie nigériane a également perdu du terrain par rapport à la livre sterling sur le marché officiel, se dépréciant de 30,78 N pour se vendre à 1 889,29 N/1 £, contre 1 858,51 N/1 £ de la veille.

However, it gained N5.48 against the Euro to finish at N1,583.81/€1, contrasting with Thursday’s rate of N1,589.29/€1.

Cependant, il a gagné 5,48 N par rapport à l'euro pour terminer à 1 583,81 N/1 €, contrastant avec le taux de jeudi de 1 589,29 N/1 €.

Meanwhile, in the parallel market, the Nigerian Naira remained stable against the US Dollar during the trading session at N1,650/$1, according to data obtained by Business Post.

Pendant ce temps, sur le marché parallèle, le naira nigérian est resté stable par rapport au dollar américain au cours de la séance de négociation à 1 650 N/1 $, selon les données obtenues par Business Post.

In the cryptocurrency market, the US economy added 256,000 jobs last month, the Bureau of Labor Statistics reported on Friday, topping forecasts for 160,000 and up from 212,000 in November (revised from an originally reported 227,000).

Sur le marché des cryptomonnaies, l'économie américaine a créé 256 000 emplois le mois dernier, a rapporté vendredi le Bureau of Labor Statistics, dépassant les prévisions de 160 000 et en hausse par rapport aux 212 000 de novembre (révisés par rapport aux 227 000 initialement annoncés).

However, the readings came after a number of recent economic reports triggered a broad-market pullback across asset classes such as crypto as investors quickly scaled back the idea of a continued series of Federal Reserve rate cuts in 2025.

Cependant, ces chiffres sont intervenus après qu'un certain nombre de rapports économiques récents ont déclenché un repli généralisé du marché dans des classes d'actifs telles que la cryptographie, les investisseurs ayant rapidement renoncé à l'idée d'une série continue de baisses de taux de la Réserve fédérale en 2025.

In the cryptocurrency market, Cardano (ADA) fell by 3.6 per cent to trade at $0.921, Solana (SOL) slumped by 2.8 per cent to $185.93, Ethereum (ETH) depreciated by 1.4 per cent to $3,233.27, Litecoin (LTC) lost 1.3 per cent to finish at $103.62, Dogecoin (DOGE) shed 0.5 per cent to sell at $0.3315, Bitcoin (BTC) waned by 0.2 per cent to $94,154.43, and Binance Coin (BNB) went south by 0.1 per cent to $693.30.

Sur le marché des cryptomonnaies, Cardano (ADA) a chuté de 3,6 pour cent pour s'échanger à 0,921 $, Solana (SOL) a chuté de 2,8 pour cent à 185,93 $, Ethereum (ETH) s'est déprécié de 1,4 pour cent à 3 233,27 $, Litecoin (LTC) a perdu 1,3 pour cent. cent pour terminer à 103,62 $, Dogecoin (DOGE) a perdu 0,5 pour cent à vendre à 0,3315 $, Bitcoin (BTC) a diminué de 0,2 pour cent à 94 154,43 $, et Binance Coin (BNB) a baissé de 0,1 pour cent à 693,30 $.

On the other hand, Ripple (XRP) jumped by 1.5 per cent to settle at $2.34, while the US Dollar Tether (USDT) and the US Dollar Coin (USDC) both sold flat at $1.00 each.

D'autre part, le Ripple (XRP) a bondi de 1,5 % pour s'établir à 2,34 $, tandis que le US Dollar Tether (USDT) et l'US Dollar Coin (USDC) se sont tous deux vendus à 1,00 $ chacun.