Le plan de remboursement de Mt. Gox progresse : les créanciers reçoivent une mise à jour détaillée

Le 23 avril 2024, Mt. Gox, la défunte bourse de Bitcoin, a mis à jour les comptes des créanciers, indiquant les montants et les dates des remboursements en monnaie fiduciaire et en cryptomonnaie. Les créanciers ont déclaré avoir reçu des e-mails de Bitstamp et Kraken concernant les vérifications d'identité terminées pour leurs comptes cryptographiques, qui sont éligibles aux remboursements en bitcoins et en espèces bitcoin. De plus, certains créanciers ont reçu des remboursements en monnaie fiduciaire sur leurs comptes bancaires sans frais de transaction.

Mt. Gox Reimbursement Plan Advances: Creditors Receive Detailed Updates

Avances du plan de remboursement de Mt. Gox : les créanciers reçoivent des mises à jour détaillées

April 23, 2024 - Creditors of the defunct Mt. Gox bitcoin exchange have received tangible updates to their claim accounts, indicating imminent repayments in bitcoin, fiat currency, and bitcoin cash.

23 avril 2024 – Les créanciers du défunt Mt. Gox Bitcoin Exchange ont reçu des mises à jour tangibles de leurs comptes de créances, indiquant des remboursements imminents en Bitcoin, en monnaie fiduciaire et en Bitcoin Cash.

Fiat Currency Repayments Completed

Remboursements en devises fiduciaires terminés

The latest updates, reflected in the Mt. Gox insolvency subreddit, indicate that fiat currency repayments have been completed. One creditor reported logging into their claim account and مشاهده a repayment table containing amounts in Japanese yen, bitcoin, and bitcoin cash. Despite the table's completion, no payments have been received as of yet.

Les dernières mises à jour, reflétées dans le sous-reddit d'insolvabilité de Mt. Gox, indiquent que les remboursements en monnaie fiduciaire ont été effectués. Un créancier a déclaré s'être connecté à son compte de créance et avoir consulté un tableau de remboursement contenant les montants en yens japonais, en bitcoin et en bitcoin cash. Malgré l'achèvement du tableau, aucun paiement n'a encore été reçu.

Another creditor confirmed the receipt of fiat currency in an HSBC currency account, with no transaction fees incurred. The updated table was last modified on April 18, reflecting the addition of bitcoin and bitcoin cash claims.

Un autre créancier a confirmé la réception de monnaie fiduciaire sur un compte en devises HSBC, sans frais de transaction. Le tableau mis à jour a été modifié pour la dernière fois le 18 avril, reflétant l'ajout des réclamations Bitcoin et Bitcoin Cash.

Bitcoin and Bitcoin Cash Repayments Pending

Remboursements Bitcoin et Bitcoin Cash en attente

The recently added repayment table reflects the timeline for the upcoming bitcoin and bitcoin cash claims. The repayments are expected to be distributed in tranches, including the base repayment, early lump-sum repayment, and intermediate repayment. However, the exact timing of these repayments is subject to change.

Le tableau de remboursement récemment ajouté reflète le calendrier des prochaines réclamations Bitcoin et Bitcoin Cash. Les remboursements devraient être répartis en tranches, comprenant le remboursement de base, le remboursement forfaitaire anticipé et le remboursement intermédiaire. Toutefois, le calendrier exact de ces remboursements est susceptible de changer.

Trustee Oversees Reimbursement Plan

Le syndic supervise le plan de remboursement

Nobuaki Kobayashi, the trustee responsible for managing Mt. Gox assets, has emphasized that the repayment schedule is subject to potential adjustments based on prevailing circumstances. He has also cautioned creditors against relying solely on the announced deadlines.

Nobuaki Kobayashi, l'administrateur responsable de la gestion des actifs de Mt. Gox, a souligné que le calendrier de remboursement est sujet à d'éventuels ajustements en fonction des circonstances. Il a également mis en garde les créanciers contre le fait de se fier uniquement aux délais annoncés.

Identity Verification and Exchange Support

Vérification d'identité et prise en charge d'Exchange

Earlier this year, the exchange contacted creditors to verify their identities and account details, signaling a step toward Bitcoin and Bitcoin Cash repayments. Several Reddit users confirmed receiving such emails from Bitstamp, while a smaller number of Kraken users reported similar confirmations.

Plus tôt cette année, la bourse a contacté les créanciers pour vérifier leur identité et les détails de leur compte, signalant ainsi une étape vers le remboursement du Bitcoin et du Bitcoin Cash. Plusieurs utilisateurs de Reddit ont confirmé avoir reçu de tels e-mails de Bitstamp, tandis qu'un plus petit nombre d'utilisateurs de Kraken ont signalé des confirmations similaires.

Bitstamp, despite ceasing its operations in Canada this month, has assured customers that it will continue to support local accounts linked to the Mt. Gox settlement.

Bitstamp, bien qu'il ait cessé ses activités au Canada ce mois-ci, a assuré à ses clients qu'il continuerait à prendre en charge les comptes locaux liés à la colonie de Mt. Gox.

Repayment Timeline

Calendrier de remboursement

Mt. Gox, once the world's largest bitcoin exchange, collapsed in 2014 after a major security breach that resulted in the loss of 850,000 bitcoins.

Mt. Gox, autrefois la plus grande bourse de bitcoins au monde, s'est effondrée en 2014 après une faille de sécurité majeure qui a entraîné la perte de 850 000 bitcoins.

In September 2023, the trustee announced a new reimbursement plan, which includes 142,000 bitcoins, 143,000 bitcoin cash, and 69 billion Japanese yen (approximately $510 million). The deadline for completing these repayments is set for October 2024.

En septembre 2023, le fiduciaire a annoncé un nouveau plan de remboursement, qui comprend 142 000 bitcoins, 143 000 bitcoins en espèces et 69 milliards de yens japonais (environ 510 millions de dollars). La date limite pour finaliser ces remboursements est fixée à octobre 2024.

Background on the Mt. Gox Breach

Contexte de la brèche du mont Gox

The collapse of Mt. Gox in 2014 sent shockwaves through the cryptocurrency community. The massive security breach resulted in the loss of customer funds and raised concerns about the security of digital assets. The exchange's failure has been a cautionary tale for investors and has contributed to the development of more stringent industry regulations.

L’effondrement du mont Gox en 2014 a provoqué une onde de choc dans la communauté des cryptomonnaies. La faille de sécurité massive a entraîné la perte des fonds des clients et a soulevé des inquiétudes quant à la sécurité des actifs numériques. L'échec de la bourse a constitué un avertissement pour les investisseurs et a contribué au développement de réglementations sectorielles plus strictes.

Rebuilding Trust in Cryptocurrency

Reconstruire la confiance dans la crypto-monnaie

As creditors eagerly await the upcoming repayments, the Mt. Gox reimbursement plan represents a significant step toward restoring confidence in the cryptocurrency market. The successful implementation of the plan will reassure investors and demonstrate the resilience of the industry amidst past setbacks.

Alors que les créanciers attendent avec impatience les remboursements à venir, le plan de remboursement de Mt. Gox représente une étape importante vers le rétablissement de la confiance dans le marché des cryptomonnaies. La mise en œuvre réussie du plan rassurera les investisseurs et démontrera la résilience du secteur face aux revers passés.