MicroStrategy fait des pauses Bitcoin Buys Spree avant la libération des bénéfices

MicroStrategy, le quatrième propriétaire de Bitcoin (BTC), n'a pas acheté de nouveaux jetons la semaine dernière, a annoncé le président exécutif Michael Saylor sur X, mettant fin à une série d'achats de 12 semaines.

MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) didn't buy any bitcoin (BTC) last week, Executive Chairman Michael Saylor said Monday in a post on social media platform X.

MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) n'a acheté aucun Bitcoin (BTC) la semaine dernière, a déclaré lundi le président exécutif Michael Saylor dans un article sur la plate-forme de médias sociaux.

The announcement ends a 12-week streak of purchases by the Tysons Corner, Virginia-based company, which has now bought 218,887 bitcoin since Nov. 11, according to Saylor. MicroStrategy now holds 471,107 bitcoin.

L'annonce met fin à une séquence de 12 semaines d'achats par la société Tysons Corner, en Virginie, qui a maintenant acheté 218 887 Bitcoin depuis le 11 novembre, selon Saylor. MicroStrategy contient désormais 471 107 Bitcoin.

While Saylor didn't say why the company held back, a likely reason could be its impending earnings release after the market close on Feb. 5, CoinDesk senior analyst James Van Straten said.

Alors que Saylor n'a pas dit pourquoi la société s'est retenue, une raison probable pourrait être sa sortie imminente des bénéfices après la clôture du marché le 5 février, a déclaré l'analyste principal de Coindesk, James Van Straten.

Public companies enter a so-called blackout period for some time before earnings releases to prevent insider trading. During that period, which can last days, weeks or even months, people with financial information about the company are restricted from buying or selling the company's securities.

Les sociétés publiques entrent dans une période de courant d'occasion pendant un certain temps avant les versions des bénéfices pour empêcher le délit d'initié. Au cours de cette période, qui peuvent durer des jours, des semaines ou même des mois, les personnes ayant des informations financières sur l'entreprise sont liées à l'achat ou à la vente des titres de l'entreprise.

In MicroStrategy’s case, given that the majority of its balance sheet is bitcoin, this could include trading the cryptocurrency.

Dans le cas de MicroStrategy, étant donné que la majorité de son bilan est Bitcoin, cela pourrait inclure la négociation de la crypto-monnaie.

Last week, the company announced a preferred share offering of roughly $250 million to purchase even more BTC. Just a few days later, it more than doubled that amount as it sold roughly 7.3 million shares of the series.

La semaine dernière, la société a annoncé une offre d'actions préférée d'environ 250 millions de dollars pour acheter encore plus de BTC. Quelques jours plus tard, cela a plus que doublé ce montant car il a vendu environ 7,3 millions d'actions de la série.