MicroStrategy et Metaplanet poursuivent leur frénésie d'achat de BTC, accumulant 5 881,7 BTC

Dans une nouvelle qui ne choquera absolument personne, les grands s’emparent à nouveau du Bitcoin. Oui, MicroStrategy (MSTR) et son homologue japonais, Metaplanet, ont poursuivi leur frénésie d'achat de BTC, dans une édition spéciale de Noël.

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) and Metaplanet (TYO:9982) have continued their Bitcoin (CRYPTO: BTC) buying spree, with the former adding 5,262 BTC and the latter purchasing an additional 619.7 BTC.

MicroStrategy (NASDAQ : MSTR) et Metaplanet (TYO : 9982) ont poursuivi leur frénésie d'achat de Bitcoin (CRYPTO : BTC), le premier ajoutant 5 262 BTC et le second achetant 619,7 BTC supplémentaires.

MicroStrategy now holds 444,262 BTC, while Metaplanet's total Bitcoin holdings stand at 1,761.98 BTC.

MicroStrategy détient désormais 444 262 BTC, tandis que les avoirs totaux en Bitcoin de Metaplanet s'élèvent à 1 761,98 BTC.

Here's a breakdown of the recent purchases and what they mean for both companies.

Voici un aperçu des achats récents et de ce qu'ils signifient pour les deux sociétés.

MicroStrategy Drops $561 Million On More Bitcoin, now Owns 444,262 BTC

MicroStrategy perd 561 millions de dollars sur plus de Bitcoin et possède désormais 444 262 BTC

MicroStrategy announced on Monday that it had purchased an additional 5,262 BTC, bringing its total holdings to 444,262 BTC. The recent purchase was made at an average price of $106,662 per coin, for a total cost of $561 million.

MicroStrategy a annoncé lundi avoir acheté 5 262 BTC supplémentaires, portant son total de avoirs à 444 262 BTC. Le récent achat a été effectué au prix moyen de 106 662 dollars par pièce, pour un coût total de 561 millions de dollars.

This latest purchase comes as the price of BTC has dropped significantly from the all-time high of $139,000 that it reached in November. However, MicroStrategy CEO Michael Saylor has repeatedly said that he believes that Bitcoin is still undervalued and that it will continue to appreciate in the long term.

Ce dernier achat intervient alors que le prix du BTC a considérablement baissé par rapport au sommet historique de 139 000 $ atteint en novembre. Cependant, Michael Saylor, PDG de MicroStrategy, a déclaré à plusieurs reprises qu’il pensait que Bitcoin était toujours sous-évalué et qu’il continuerait à s’apprécier à long terme.

In a recent podcast appearance, Saylor stated that he believes that Bitcoin will grow “from 0.1% of the money in the world to 7% of the money in the world over the next 21 years.” This, according to Saylor, means that “you should just go long and keep buying it”, no matter the price.

Dans une récente apparition en podcast, Saylor a déclaré qu’il pensait que Bitcoin passerait « de 0,1 % de l’argent mondial à 7 % de l’argent mondial au cours des 21 prochaines années ». Cela, selon Saylor, signifie que « vous devriez simplement prendre une position longue et continuer à l’acheter », quel que soit le prix.

Metaplanet Adds 619.7 BTC to Its Stash

Metaplanet ajoute 619,7 BTC à sa réserve

The Tokyo Stock Exchange-traded company has just added another 619.7 Bitcoin valued at approx. ¥9.5 billion (AU$96.8 million).

La société cotée à la Bourse de Tokyo vient d'ajouter 619,7 Bitcoins supplémentaires d'une valeur d'environ 1,7 million d'euros. 9,5 milliards de yens (96,8 millions de dollars australiens).

Metaplanet now holds 1,761.98 BTC, bought at a total cost of ¥20.8 billion (AU$213 million) or ¥11,846,002 (AU$120,637) per BTC on average.

Metaplanet détient désormais 1 761,98 BTC, achetés pour un coût total de 20,8 milliards de yens (213 millions de dollars australiens) ou 11 846 002 yens (120 637 dollars australiens) par BTC en moyenne.