Marvin Agustin présente "Block"

En collaboration avec la prochaine course en 2025 de la Philippine Blockchain Week (PBW), l'acteur et restaurateur Marvin Agustin a introduit

Actor and restaurateur Marvin Agustin has collaborated with the upcoming 2025 run of Philippine Blockchain Week (PBW) to create "FishBlock," a blockchain-themed fishball dish bundled with non-fungible tokens (NFTs).

L'acteur et restaurateur Marvin Agustin a collaboré avec la prochaine course en 2025 de la Blockchain Week (PBW) des Philippines pour créer du "bloc de poisson", un plat de boule de poisson sur le thème de la blockchain avec des jetons non butins (NFTS).

Unveiled at the PBW 2025 press launch, FishBlock is a blockchain-inspired take on iconic Filipino street food fish balls.

Dévoilé lors du lancement de PBW 2025 Press, Fishblock est une version inspirée de la blockchain des boules de poisson philippins de rue philippine.

“Fishballs ang comfort food ko growing up, pero naisip ko paano kung gawan natin ng high-tech version? Meet FishBlock, powered by blockchain.”

"Les boulettes de poisson sont ma nourriture réconfortante en grandissant, mais je me demande si nous faisons une version de haute technologie? Rencontrez des obstacles à poisson, propulsés par la blockchain."

[Translation:”Fishballs were my comfort food growing up, but I wondered—what if we created a high-tech version? Meet FishBlock, powered by blockchain.]

[Traduction: «Les boules de poisson étaient ma nourriture réconfortante en grandissant, mais je me suis demandé - que si nous créons une version de haute technologie? Rencontrez Fishblock, propulsé par la blockchain.]

Fishblock Details:

Détails du block de poisson:

Origin of FishBlocks as per Agustin:

Origine des blocks à poissons selon Agustin:

During the launch, Agustin shared that he aims to make blockchain more relatable by merging Filipino street food with digital innovation.

Lors du lancement, Agustin a partagé qu'il vise à rendre la blockchain plus relatable en fusionnant la nourriture de rue philippine avec l'innovation numérique.

“I find this collaboration, this assignment, very exciting. So when Janelle [Baretto] approached me to elevate our favorite fish balls, parang ‘ano pa bang dapat baguhin sa fish balls? Sobra na itong favorite; we enjoy this not just here in Manila but in the entire Philippines.’ So yun fish balls, sabi niya gawin mong high-tech, gawin mong block. I guess when you bring in passionate and intelligent minds, everything is possible.”

"Je trouve cette collaboration, cette mission, très excitante. Donc, quand Janelle [Baretto] s'est approchée de moi pour élever nos balles de poisson préférées, Parang 'Ano Pa Bang Dapat Baguhin Sa Fish Balls? Sobra Na Itong Favorite; nous apprécions cela non seulement ici à Manille mais dans toute la Philippines." Alors Yun Fish Balls, Sabi Niya Gawin Mong High-Tech, Gawin Mong Block.

[Translation: “I find this collaboration, this assignment, very exciting. So when Janelle approached me to elevate our favorite fish balls, it’s like, ‘What else can we change about fish balls? We already love them so much; we enjoy this not just here in Manila but in the entire Philippines.’ So yeah, fish balls, she said make it high-tech, make it block. I guess when you bring in passionate and intelligent minds, everything is possible.”]

[Traduction: "Je trouve cette collaboration, cette mission, très excitante. Donc, quand Janelle s'est approché de moi pour élever nos boules de poisson préférées, c'est comme:" Que pouvons-nous changer d'autre sur les balles de poisson? Nous les aimons déjà tant; nous apprécions cela non seulement ici à Manille mais aux Philippines. " Alors oui, des boules de poisson, dit-elle, faites-le de la haute technologie, faites-le bloquer.

Agustin further stated that his team brainstormed ideas and found that changing the shape from a ball to a block was a simple adjustment. However, their main goal was to elevate the concept into something special without making it feel “gimmicky”. He emphasized that while the innovation is unique, the priority remains the taste, ensuring that people will find it delicious.

Agustin a en outre déclaré que son équipe a réfléchi aux idées et a constaté que changer la forme d'une balle à un bloc était un simple ajustement. Cependant, leur objectif principal était d'élever le concept en quelque chose de spécial sans le faire sentir «gadget». Il a souligné que si l'innovation est unique, la priorité reste le goût, garantissant que les gens le trouvent délicieux.

He highlighted that the FishBlock flavors represent distinct regional tastes from Luzon, Visayas, and Mindanao.

Il a souligné que les saveurs de blocs de poisson représentent des goûts régionaux distincts de Luzon, Visayas et Mindanao.

“So I guess you guys would enjoy our creation, the way we are actually very excited creating this innovation in a collaboration with Philippine Blockchain Week,” Agustin concluded.

"Donc, je suppose que vous apprécieriez notre création, la façon dont nous sommes en fait très excités pour créer cette innovation dans une collaboration avec la semaine philippine de la blockchain", a conclu Agustin.

The "Philippine Blockchain Week 2025: Decoded" is a blockchain, AI, and cybersecurity conference in the Philippines, set to take place from June 10–14 at SMX Convention Center Manila.

La "Philippine Blockchain Week 2025: Decoded" est une conférence Blockchain, IA et Cybersecurity aux Philippines, qui devrait avoir lieu du 10 au 14 juin au SMX Convention Center Manila.

Themed "DECODED," the event aims to demystify blockchain and highlight its real-world applications across fintech, healthcare, gaming, music, arts and entertainment.

Le thème "Decoded", l'événement vise à démystifier la blockchain et à mettre en évidence ses applications réelles à travers la fintech, les soins de santé, les jeux, la musique, les arts et le divertissement.

Side Events and Highlights:

Événements secondaires et points forts: