Do Kwon, fondateur de Terraform Labs, sera extradé vers les États-Unis

Après avoir traversé une longue procédure judiciaire et diplomatique, le fondateur de Terraform Labs, Do Kwon, va être extradé vers les États-Unis.

Minister of Justice Montenegro has signed an extradition order for Terraform Labs founder, Do Kwon, to the United States. This marks a significant step in bringing Kwon to justice for his alleged involvement in major crypto scandals.

Le ministre de la Justice du Monténégro a signé une ordonnance d'extradition du fondateur de Terraform Labs, Do Kwon, vers les États-Unis. Cela marque une étape importante dans la poursuite de Kwon en justice pour son implication présumée dans des scandales cryptographiques majeurs.

The Supreme Court of Montenegro has ruled that both the US and South Korea meet the legal requirements to extradite Kwon. However, the US request was prioritized as it was submitted first and includes serious charges like financial fraud and market manipulation.

La Cour suprême du Monténégro a jugé que les États-Unis et la Corée du Sud remplissaient les conditions légales pour extrader Kwon. Cependant, la demande américaine a été prioritaire car elle a été soumise en premier et comprend des accusations graves telles que la fraude financière et la manipulation de marché.

“Most of the legal criteria set in support of the extradition request from US authorities,” the Justice Ministry of Montenegro stated in its official press release.

"La plupart des critères juridiques fixés à l'appui de la demande d'extradition émanent des autorités américaines", a déclaré le ministère de la Justice du Monténégro dans son communiqué de presse officiel.

Do Kwon's Extradition Preparation

Préparation à l'extradition de Do Kwon

Kwon, who is currently detained at the Foreign Receivable Center in Montenegro, is expected to be moved to the US within the next few weeks. Local authorities are making final arrangements to ensure a smooth handover process.

Kwon, actuellement détenu au Centre des créances étrangères au Monténégro, devrait être transféré aux États-Unis dans les prochaines semaines. Les autorités locales prennent les dernières dispositions pour garantir un processus de transfert fluide.

This extradition comes as a pivotal moment in the efforts to try Kwon for his role in the collapse of the Terra-LUNA ecosystem, which resulted in billions of dollars in losses for investors and sent shockwaves through the digital asset industry.

Cette extradition constitue un moment charnière dans les efforts visant à juger Kwon pour son rôle dans l'effondrement de l'écosystème Terra-LUNA, qui a entraîné des milliards de dollars de pertes pour les investisseurs et envoyé une onde de choc dans le secteur des actifs numériques.

The Terra-LUNA Case and Accusations Against Do Kwon

L'affaire Terra-LUNA et les accusations contre Do Kwon

In May 2022, the crypto world was rocked by the collapse of Terraform Labs' flagship tokens, TerraUSD (UST) and LUNA. UST, which was marketed as a stablecoin with a fixed exchange rate of 1:1 against the US dollar, failed to maintain its stability due to the collapsing algorithmic mechanism.

En mai 2022, le monde de la cryptographie a été secoué par l'effondrement des jetons phares de Terraform Labs, TerraUSD (UST) et LUNA. L'UST, qui était commercialisé comme une monnaie stable avec un taux de change fixe de 1:1 par rapport au dollar américain, n'a pas réussi à maintenir sa stabilité en raison de l'effondrement du mécanisme algorithmique.

The incident wiped out an estimated $40 billion (around Rp 648 trillion) in value from the crypto market and led to the bankruptcy of several digital asset firms, including Celsius.

L’incident a effacé une valeur estimée à 40 milliards de dollars (environ 648 000 milliards de roupies) du marché de la cryptographie et a conduit à la faillite de plusieurs sociétés d’actifs numériques, dont Celsius.

Kwon and Terraform Labs have been accused of misleading investors about the stability of the Terra-LUNA ecosystem. Prosecutors allege that Kwon manipulated market data and failed to disclose the high risks associated with the tokens. He is also suspected of stashing away vast amounts of wealth to avoid legal responsibility.

Kwon et Terraform Labs ont été accusés d'avoir induit les investisseurs en erreur sur la stabilité de l'écosystème Terra-LUNA. Les procureurs affirment que Kwon a manipulé les données du marché et n'a pas divulgué les risques élevés associés aux jetons. Il est également soupçonné d’avoir caché d’énormes sommes d’argent pour échapper à toute responsabilité légale.

Montenegro Arrest and Charges

Arrestation et accusations au Monténégro

Following the Terra-LUNA collapse, Kwon went on the run, evading authorities in South Korea, Singapore, and other countries. In September 2022, South Korean prosecutors secured an arrest warrant for Kwon, who was then believed to be in Singapore. Interpol subsequently issued a Red Notice for his arrest.

Après l'effondrement de Terra-LUNA, Kwon s'est enfui, échappant aux autorités de Corée du Sud, de Singapour et d'autres pays. En septembre 2022, les procureurs sud-coréens ont obtenu un mandat d'arrêt contre Kwon, qui se trouvait alors à Singapour. Interpol a ensuite publié une notice rouge pour son arrestation.

His flight came to an end in March 2023, when he and his associate, Han Cheng Jun, were arrested at Podgorica Airport in Montenegro while attempting to board a flight to Dubai using a fake passport. Kwon was slapped with a four-month prison sentence for passport forgery, which delayed his extradition.

Son vol a pris fin en mars 2023, lorsque lui et son associé, Han Cheng Jun, ont été arrêtés à l'aéroport de Podgorica au Monténégro alors qu'ils tentaient de monter à bord d'un vol à destination de Dubaï en utilisant un faux passeport. Kwon a été condamné à quatre mois de prison pour falsification de passeport, ce qui a retardé son extradition.

As Kwon's extradition draws near, attention will shift to how the US legal system will handle the case that has gripped the crypto world.

À mesure que l'extradition de Kwon approche, l'attention se portera sur la façon dont le système juridique américain traitera l'affaire qui a saisi le monde de la cryptographie.