Kohli et Singh rient d'avoir échangé leurs chauves-souris pendant le match IPL

Lors du match entre les Royal Challengers Bangalore et les Kolkata Knight Riders, le joueur du KKR Rinku Singh a admis avoir cassé une batte que lui avait offerte le capitaine du RCB Virat Kohli. Kohli, d'abord surpris, s'enquit davantage des dégâts. Singh a expliqué que la batte s'est cassée en son centre alors qu'elle jouait contre une roulette. Cependant, il a rendu la batte cassée à Kohli, qui a remis en question la nécessité d'offrir une deuxième batte après l'incident précédent.

Virat Kohli and Rinku Singh Engage in Humorous Exchange Over Broken Bats

Virat Kohli et Rinku Singh s'engagent dans un échange humoristique sur des chauves-souris brisées

Bengaluru, April 21, 2024 - In a lighthearted moment captured during a recent Indian Premier League (IPL) match between the Royal Challengers Bangalore (RCB) and the Kolkata Knight Riders (KKR), star batsman Virat Kohli and young all-rounder Rinku Singh shared a humorous exchange regarding a broken cricket bat.

Bengaluru, le 21 avril 2024 - Dans un moment de légèreté capturé lors d'un récent match de la Premier League indienne (IPL) entre les Royal Challengers Bangalore (RCB) et les Kolkata Knight Riders (KKR), le batteur vedette Virat Kohli et le jeune polyvalent Rinku Singh. a partagé un échange humoristique concernant une batte de cricket cassée.

During the match, Rinku Singh approached Kohli and informed him that the bat he had previously gifted to the young player had been broken.

Pendant le match, Rinku Singh s'est approché de Kohli et l'a informé que la batte qu'il avait précédemment offerte au jeune joueur avait été cassée.

"I broke the bat (you gave) against a spinner," Singh said to Kohli.

"J'ai cassé la batte (que vous avez donnée) contre une roulette", a déclaré Singh à Kohli.

Kohli, taken aback, inquired, "My bat?"

Kohli, surpris, demanda : « Ma batte ?

Singh confirmed the incident, stating, "Yes, it broke from the middle."

Singh a confirmé l'incident en déclarant: "Oui, il s'est cassé par le milieu."

"What should I do then?" Kohli asked, puzzled.

« Que dois-je faire alors ? » demanda Kohli, perplexe.

Singh responded, "Nothing, I was just informing you."

Singh a répondu: "Rien, je viens juste de vous informer."

Kohli, known for his meticulousness, expressed his dissatisfaction with the bat's durability. "This bat is no good," he lamented.

Kohli, connu pour sa minutie, a exprimé son mécontentement quant à la durabilité de la batte. "Cette batte ne sert à rien", a-t-il déploré.

The exchange between the two players sparked laughter and camaraderie among their teammates and the crowd.

L’échange entre les deux joueurs a suscité rires et camaraderie parmi leurs coéquipiers et dans la foule.

The incident stems from an earlier encounter between the two players in Bengaluru, where Kohli, impressed by Singh's performance, gifted him a bat as a gesture of appreciation.

L'incident découle d'une rencontre antérieure entre les deux joueurs à Bangalore, où Kohli, impressionné par la performance de Singh, lui a offert une batte en guise de remerciement.

"Are you sending one?" Singh asked Kohli, referring to a possible replacement bat.

« En envoyez-vous un ? » Singh a demandé à Kohli, faisant référence à une éventuelle batte de remplacement.

Kohli, amused by Singh's request, questioned, "To whom am I sending?"

Kohli, amusé par la demande de Singh, a demandé : « À qui dois-je envoyer ?

Singh returned Kohli's original bat to him, stating, "You can keep it."

Singh lui a rendu la batte originale de Kohli en déclarant : « Vous pouvez la garder ».

Kohli, playfully, expressed his dismay at Singh's repeated bat breakage. "You took a bat from me previously. Now you want a second bat in the second game? Because of you, I face consequences later," he said.

Kohli, de manière ludique, a exprimé sa consternation face aux bris répétés de chauve-souris de Singh. "Vous m'avez pris une batte auparavant. Maintenant, vous voulez une deuxième batte lors du deuxième match ? À cause de vous, j'en subirai les conséquences plus tard", a-t-il déclaré.

Singh, eager to dispel Kohli's worries, earnestly promised, "I swear on you, I won't break the bat again. I can show you the broken bat."

Singh, désireux de dissiper les inquiétudes de Kohli, a promis sincèrement : "Je vous le jure, je ne briserai plus la batte. Je peux vous montrer la batte cassée."

The humorous exchange between Kohli and Singh highlighted the camaraderie and lightheartedness that often characterizes the IPL, while also showcasing the importance of maintaining high-quality equipment for professional cricketers.

L'échange humoristique entre Kohli et Singh a mis en évidence la camaraderie et la légèreté qui caractérisent souvent l'IPL, tout en soulignant également l'importance de maintenir un équipement de haute qualité pour les joueurs de cricket professionnels.