La pièce de 50 pence du roi Charles III entre en circulation, le prix augmente

Une pièce commémorative de 50 pence représentant le portrait du roi Charles s'est vendue pour 2 500 £ sur eBay. Il s'agit de la deuxième pièce de 50 pence en circulation portant le portrait officiel de la pièce du roi Charles, créé par le sculpteur Martin Jennings et personnellement approuvé par le roi. Le motif inversé de la pièce représente l'abbaye de Westminster, avec le chiffre officiel du roi au centre.

New Issue of 50p Coins Bearing King Charles III Portrait Enters Circulation, Fetching Premium Prices

Une nouvelle émission de pièces de 50p portant le portrait du roi Charles III entre en circulation et atteint des prix élevés

London, UK - The Royal Mint has released a new series of 50p coins featuring the profile of King Charles III, marking a historic transition in British coinage. The coins, which are entering general circulation, are the second 50ps to bear the King's official portrait, following the commemorative memorial 50p coins released in December 2022.

Londres, Royaume-Uni - La Royal Mint a publié une nouvelle série de pièces de 50 pence représentant le profil du roi Charles III, marquant une transition historique dans la monnaie britannique. Les pièces, qui entrent dans la circulation générale, sont les deuxièmes pièces de 50 pence à porter le portrait officiel du roi, après les pièces commémoratives de 50 pence émises en décembre 2022.

Unlike the special coronation coins unveiled earlier this year, the newly issued 50ps feature the King's uncrowned portrait on the obverse (heads) side. The reverse (tails) design depicts Westminster Abbey, the setting for King Charles III's coronation ceremony. The design is completed by the King's official cypher, representing his presence at the abbey during his coronation.

Contrairement aux pièces spéciales de couronnement dévoilées plus tôt cette année, les 50ps nouvellement émises présentent le portrait sans couronne du roi sur l'avers (têtes). Le dessin du revers (queues) représente l'abbaye de Westminster, le décor de la cérémonie de couronnement du roi Charles III. Le dessin est complété par le chiffre officiel du roi, représentant sa présence à l'abbaye lors de son couronnement.

The 50p coins have already generated significant interest among collectors, with one coin recently fetching £2,500 on eBay. This particular coin was the first 50p with the King's portrait to be released into circulation.

Les pièces de 50 pence ont déjà suscité un intérêt considérable parmi les collectionneurs, une pièce ayant récemment atteint 2 500 £ sur eBay. Cette pièce particulière a été la première pièce de 50 pence avec le portrait du roi à être mise en circulation.

Commenting on the new coins, a spokesperson for the Royal Mint said: "We are delighted to introduce this new series of 50p coins featuring the King's portrait. The coins commemorate this important transition in our country's history and will serve as a tangible reminder of King Charles III's coronation."

Commentant les nouvelles pièces, un porte-parole de la Monnaie royale a déclaré : « Nous sommes ravis de présenter cette nouvelle série de pièces de 50 pence représentant le portrait du roi. Les pièces commémorent cette transition importante dans l'histoire de notre pays et serviront de rappel tangible du roi. Le couronnement de Charles III."

The Royal Mint also revealed its top 10 most valuable 50p coins, with the Kew Gardens 50p, designed to mark the 250th anniversary of the gardens in 2009, topping the list. Only 210,000 coins were minted with this design, making it highly sought-after by collectors. The Kew Gardens 50p typically sells for around £156.25, but one seller recently received over £700 for one on eBay.

La Monnaie royale a également dévoilé son top 10 des pièces de 50p les plus précieuses, la Kew Gardens 50p, conçue pour marquer le 250e anniversaire des jardins en 2009, en tête de liste. Seules 210 000 pièces ont été frappées avec ce motif, ce qui le rend très recherché par les collectionneurs. Le Kew Gardens 50p se vend généralement environ 156,25 £, mais un vendeur a récemment reçu plus de 700 £ pour un sur eBay.

Other notable inclusions in the top 10 include seven Olympic 50p coins from the 2012 Olympic Games, highlighting the popularity of these commemorative issues.

Parmi les autres inclusions notables dans le top 10 figurent sept pièces olympiques de 50 pence des Jeux olympiques de 2012, soulignant la popularité de ces émissions commémoratives.

As the new 50p coins enter circulation, collectors are encouraged to check their change carefully for any potential rarities. While it is unlikely that any of the coins will reach the same levels of value as the Kew Gardens 50p, certain coins with unique characteristics or low mintages could command a premium.

À mesure que les nouvelles pièces de 50 pence entrent en circulation, les collectionneurs sont encouragés à vérifier attentivement leur monnaie pour déceler toute rareté potentielle. Bien qu'il soit peu probable que l'une des pièces atteigne les mêmes niveaux de valeur que le Kew Gardens 50p, certaines pièces présentant des caractéristiques uniques ou de faibles tirages pourraient entraîner une prime.