Intesa Sanpaolo, la plus grande banque d'Italie, détient maintenant Bitcoin

Avec des actifs d'environ 1 billion de dollars, Intesa Sanpaolo est la plus grande banque de l'Italie. L'achat, effectué via un bureau de négociation propriétaire pour les actifs numériques établis par le prêteur en 2023, intervient au milieu d'une vague d'intérêt institutionnel pour Bitcoin.

Italy’s largest bank, Intesa Sanpaolo, has purchased 11 bitcoins, making it one of the first major banks in the world to directly own the cryptocurrency.

La plus grande banque d'Italie, Intesa Sanpaolo, a acheté 11 bitcoins, ce qui en fait l'une des premières grandes banques au monde à posséder directement la crypto-monnaie.

The purchase, which was made through a proprietary trading desk for digital assets established by the bank in 2023, comes amid a wave of institutional interest in bitcoin.

L'achat, qui a été effectué via un bureau de négociation propriétaire pour les actifs numériques établis par la Banque en 2023, intervient au milieu d'une vague d'intérêt institutionnel pour Bitcoin.

The bank's announcement was quickly met with celebration from crypto enthusiasts, who hailed it as further proof of the digital currency's readiness for mainstream adoption.

L'annonce de la banque a été rapidement rencontrée par la célébration des amateurs de crypto, qui l'ont salué comme une preuve supplémentaire de la préparation de la monnaie numérique pour l'adoption grand public.

However, the bank's CEO, Carlo Messina, was quick to downplay the investment, describing it as merely a test.

Cependant, le PDG de la banque, Carlo Messina, n'a pas tardé à minimiser l'investissement, le décrivant comme un simple test.

"We want to be ready should any particularly sophisticated clients inquire about these investment options," Messina said.

"Nous voulons être prêts si des clients particulièrement sophistiqués se renseignent sur ces options d'investissement", a déclaré Messine.

Yet, it is easy to regard Intesa Sanpaolo's foray into the crypto space as more than just an experiment for a limited number of discerning individuals.

Pourtant, il est facile de considérer l'incursion d'Intesa Sanpaolo dans l'espace cryptographique comme plus qu'une expérience pour un nombre limité d'individus exigeants.

Following the hugely successful launch of the first bitcoin ETF in the US last year and the cryptocurrency's recent surge past $100,000, demand for convenient and secure access has reached unprecedented levels.

Après le lancement extrêmement réussi du premier ETF Bitcoin aux États-Unis l'année dernière et la récente augmentation de la crypto-monnaie a dépassé 100 000 $, la demande d'accès pratique et sécurisé a atteint des niveaux sans précédent.

Moreover, newly inaugurated US president Trump has promised to reduce regulatory roadblocks for cryptocurrencies, and has taken steps to establish a "national digital assets stockpile" on par with the country's strategic gold reserve.

En outre, le président américain nouvellement inauguré, Trump, a promis de réduire les barrages routiers réglementaires pour les crypto-monnaies et a pris des mesures pour établir un "stockage des actifs numériques nationaux" à égalité avec la réserve d'or stratégique du pays.

Bankers are keenly interested. Bank of America's CEO Brian Moynihan, for example, said the industry will embrace crypto if proper guardrails are in place.

Les banquiers sont très intéressés. Le PDG de Bank of America, Brian Moynihan, par exemple, a déclaré que l'industrie adopterait la crypto si des garde-corps appropriés étaient en place.

In the EU, Messina and his peers wrestle with a more cautious political and institutional environment.

Dans l'UE, Messine et ses pairs luttent avec un environnement politique et institutionnel plus prudent.

The Governor of the Bank of Italy, Fabio Panetta, says cryptocurrencies have no intrinsic value and are akin to a gamble. Similarly, the European Central Bank has repeatedly warned about the dangers of investing in digital currencies.

Le gouverneur de la Banque d'Italie, Fabio Panetta, affirme que les crypto-monnaies n'ont aucune valeur intrinsèque et s'apparentent à un pari. De même, la Banque centrale européenne a averti à plusieurs reprises des dangers d'investir dans les monnaies numériques.

ECB executive board member Isabel Schnabel remarked during a Q&A on X that the bank "is very unlikely to ever buy Bitcoin."

Isabel Schnabel, membre du conseil d'administration de l'ECB, a fait remarquer lors d'une séance de questions-réponses sur X selon laquelle la banque "est très peu susceptible d'acheter du bitcoin".

But big and small players could force the central bankers' hand. Months before Intesa Sanpaolo, BNP Paribas, the second largest European bank, disclosed its exposure to bitcoin via investment in a spot ETF.

Mais les grands et les petits joueurs pourraient forcer la main des banquiers centraux. Des mois avant qu'Intesa Sanpaolo, BNP Paribas, la deuxième plus grande banque européenne, a révélé son exposition au bitcoin via l'investissement dans un ETF.

Crypto advocates say it is only a matter of time before the dam breaks.

Les défenseurs de la crypto disent que ce n'est qu'une question de temps avant que le barrage ne se casse.