Le FMI intègre les actifs numériques dans son manuel de la balance des paiements

Le Fonds monétaire international (FMI) a révisé ses normes de balance des paiements pour intégrer les actifs numériques.

The International Monetary Fund (IMF) has revised its balance of payments standards to incorporate digital assets, the global agency disclosed on Wednesday.

Le Fonds monétaire international (FMI) a révisé ses normes de balance des paiements pour intégrer les actifs numériques, a révélé l'agence mondiale mercredi.

In the newly released seventh edition of its Balance of Payments Manual (BPM7), the agency introduces comprehensive guidelines for the first time, integrating digital assets into global statistical frameworks.

Dans la septième édition récemment publiée de son Manuel de la balance des paiements (BPM7), l'agence introduit pour la première fois des directives complètes, intégrant les actifs numériques dans les cadres statistiques mondiaux.

The recently published Balance of Payments Manual (BPM7) categorizes Bitcoin (BTC) and similar cryptocurrencies as non-produced nonfinancial assets. According to the manual, some tokens will be treated similarly to equity holdings.

Le Manuel de la balance des paiements (BPM7) récemment publié classe Bitcoin (BTC) et des crypto-monnaies similaires à des actifs non financiers non produits. Selon le manuel, certains jetons seront traités de manière similaire aux actions.

Specifically, digital assets were generally split into fungible and non-fungible tokens, with other distinctions based on whether or not these tokens had liabilities.

Plus précisément, les actifs numériques étaient généralement divisés en jetons fongibles et non butins, avec d'autres distinctions selon que ces jetons avaient ou non des responsabilités.

According to BPM7, Bitcoin and similar assets designed to be mediums of exchange without liabilities will be regarded as capital assets. In contrast, stablecoins backed by liabilities will be classified as financial instruments.

Selon BPM7, le bitcoin et les actifs similaires conçus pour être des supports d'échange sans passif seront considérés comme des actifs en capital. En revanche, les stablecoins soutenus par des passifs seront classés comme instruments financiers.

Ideally, this means transactions involving Bitcoin and similar tokens will be recorded separately in capital accounts as purchases or sales of non-produced assets.

Idéalement, cela signifie que les transactions impliquant du bitcoin et des jetons similaires seront enregistrées séparément dans des comptes de capital en tant qu'achats ou ventes d'actifs non produits.

The IMF stated, “Crypto assets without a counterpart liability designed to act as a medium of exchange (e.g., Bitcoin) are treated as non-produced nonfinancial assets and recorded separately in the capital account.”

Le FMI a déclaré: «Les actifs cryptographiques sans responsabilité de contrepartie conçus pour agir comme un moyen d'échange (par exemple, Bitcoin) sont traités comme des actifs non financiers non produits et enregistrés séparément dans le compte de capital.»

Nevertheless, any newly circulated crypto additions will not be recorded as changes in the assets’ volume if the tokens are already brought into circulation in exchange for production activities like proof of work or proof of stake.

Néanmoins, les ajouts de crypto nouvellement diffusés ne seront pas enregistrés comme des modifications du volume des actifs si les jetons sont déjà mis en circulation en échange de activités de production comme une preuve de travail ou une preuve de participation.

Meanwhile, assets with a platform or protocol like Ethereum and Solana will be treated like equity-like holdings, particularly if the token holders live in a different country from the token’s platform.

Pendant ce temps, des actifs avec une plate-forme ou un protocole comme Ethereum et Solana seront traités comme des avoirs en forme d'équité, en particulier si les détenteurs de jetons vivent dans un pays différent de la plate-forme du jeton.

The IMF says staking rewards will resemble equity dividends

Le FMI dit que les récompenses de jalonnement ressembleront à des dividendes sur les actions

Apart from corresponding liability, the IMF further recognized the complexity of staking and yield-bearing crypto activities, depending on the size and purpose of the holding.

Outre la responsabilité correspondante, le FMI a en outre reconnu la complexité des activités cryptographiques de jalonnement et de rendement, selon la taille et le but de la détention.

It pointed out that staking rewards from holding these tokens may resemble equity dividends and should be recorded under current account income.

Il a souligné que la mise en œuvre de récompenses de la tenue de ces jetons peut ressembler à des dividendes sur les actions et doit être enregistré en vertu des revenus du compte courant.

Moreover, the global agency said that transactions such as mining and staking verifying cryptocurrency transfers should be considered service production.

En outre, l'agence mondiale a déclaré que des transactions telles que l'exploitation minière et la participation à la vérification des transferts de crypto-monnaie devraient être considérées comme une production de services.

The IMF’s Balance of Payments Manual remains a key reference for countries worldwide and is expected to guide statistical reporting in the years ahead. Originally developed after over 160 nations agreed to have it, the manual continues to shape global economic standards.Cryptopolitan Academy: Tired of market swings? Learn how DeFi can help you build steady passive income. Register Now

Le manuel de la balance des paiements du FMI reste une référence clé pour les pays du monde et devrait guider les rapports statistiques dans les années à venir. Développé à l'origine après que plus de 160 nations ont convenu de l'avoir, le manuel continue de façonner les normes économiques mondiales.Cryptopolitan Academy: fatiguées des balançoires du marché? Découvrez comment Defi peut vous aider à créer un revenu passif stable. Inscrivez-vous maintenant