Hong Kong devient une plaque tournante des crypto-monnaies, approbation historique pour les ETF Bitcoin et Ethereum

Hong Kong est devenu le leader sur le marché des actifs numériques en approuvant les fonds négociés en bourse (ETF) au comptant Bitcoin et Ethereum par l'intermédiaire d'institutions financières de premier plan. Cette décision positionne Hong Kong comme la première grande juridiction à proposer de tels produits, dépassant les progrès réglementaires réalisés aux États-Unis. Cependant, en raison de l'interdiction chinoise des crypto-monnaies, les investisseurs du continent ne peuvent pas accéder à ces ETF, malgré la proximité géographique et les liens financiers entre Hong Kong et le continent.

Hong Kong Emerges as Asia's Crypto Hub with Landmark Bitcoin and Ethereum ETF Approvals

Hong Kong devient le hub cryptographique d'Asie avec les approbations historiques des ETF Bitcoin et Ethereum

Hong Kong has taken a bold step towards embracing cryptocurrencies by approving the listing of spot Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) exchange-traded funds (ETFs). This historic move places Hong Kong at the forefront of global crypto markets and sets a precedent for other jurisdictions to follow suit.

Hong Kong a pris une mesure audacieuse vers l’adoption des crypto-monnaies en approuvant la cotation des fonds négociés en bourse (ETF) au comptant Bitcoin (BTC) et Ethereum (ETH). Cette décision historique place Hong Kong à l’avant-garde des marchés mondiaux de la cryptographie et crée un précédent pour que d’autres juridictions emboîtent le pas.

SFC Gives Green Light to Major Financial Firms

SFC donne son feu vert aux grandes sociétés financières

The Securities and Futures Commission (SFC), the regulatory body for financial markets in Hong Kong, has granted approvals to several reputable financial institutions, including China Asset Management, Bosera Capital, and HashKey Capital Limited, to launch Bitcoin and Ethereum spot ETFs. These ETFs allow investors to gain direct exposure to the underlying cryptocurrencies without the complexities of trading on crypto exchanges.

La Securities and Futures Commission (SFC), l'organisme de réglementation des marchés financiers de Hong Kong, a accordé son approbation à plusieurs institutions financières réputées, notamment China Asset Management, Bosera Capital et HashKey Capital Limited, pour lancer des ETF au comptant Bitcoin et Ethereum. Ces ETF permettent aux investisseurs d’obtenir une exposition directe aux crypto-monnaies sous-jacentes sans les complexités du trading sur les bourses crypto.

Harvest Global Secures Preliminary Approval

Harvest Global obtient une approbation préliminaire

Harvest Global Investments, a leading investment manager, has also received preliminary approval from the SFC to create additional Bitcoin and Ethereum digital asset spot ETFs. This move underscores the growing interest and acceptance of digital assets within the traditional financial sector.

Harvest Global Investments, l'un des principaux gestionnaires d'investissements, a également reçu l'approbation préliminaire de la SFC pour créer d'autres ETF au comptant d'actifs numériques Bitcoin et Ethereum. Cette décision souligne l’intérêt et l’acceptation croissants des actifs numériques au sein du secteur financier traditionnel.

Tongli Hails Approval as Milestone for Digital Asset Investment

Tongli salue l'approbation comme une étape importante pour l'investissement dans les actifs numériques

Han Tongli, CEO and CIO of Harvest International, hailed the approvals as a significant milestone for the digital asset investment landscape. He emphasized Hong Kong's competitive advantages in the field and Harvest International's commitment to driving industry innovation.

Han Tongli, PDG et CIO de Harvest International, a salué ces approbations comme une étape importante pour le paysage de l'investissement dans les actifs numériques. Il a souligné les avantages compétitifs de Hong Kong dans ce domaine et l'engagement de Harvest International à stimuler l'innovation industrielle.

"This approval highlights not only Hong Kong's leadership in digital assets but also our drive to promote industry innovation and meet the evolving needs of investors," said Tongli.

« Cette approbation souligne non seulement le leadership de Hong Kong dans le domaine des actifs numériques, mais également notre volonté de promouvoir l'innovation industrielle et de répondre aux besoins changeants des investisseurs », a déclaré Tongli.

Mainland China's Crypto Ban Limits ETF Access

L'interdiction des crypto-monnaies en Chine continentale limite l'accès aux ETF

While Hong Kong's ETF approvals are a major step forward, mainland China's strict ban on cryptocurrencies means that access to these ETFs is highly unlikely for mainland Chinese investors. Issuers in Hong Kong have confirmed that regulatory barriers prevent mainland Chinese funds from investing in these cryptocurrency-related ETFs.

Bien que l'approbation des ETF à Hong Kong constitue une avancée majeure, l'interdiction stricte des crypto-monnaies en Chine continentale signifie que l'accès à ces ETF est très improbable pour les investisseurs de Chine continentale. Les émetteurs de Hong Kong ont confirmé que des barrières réglementaires empêchent les fonds de Chine continentale d'investir dans ces ETF liés aux crypto-monnaies.

Hong Kong ETFs Blocked for Mainland Investors

Les ETF de Hong Kong bloqués pour les investisseurs du continent

Recent communications from ETF issuers in Hong Kong have clarified that Chinese investors cannot access these ETFs through the Southbound Stock Connect program, which facilitates cross-border investments between mainland China and Hong Kong. The exclusion of digital currency products from this program stems from China's stringent stance on cryptocurrency risks.

Des communications récentes des émetteurs d'ETF à Hong Kong ont précisé que les investisseurs chinois ne peuvent pas accéder à ces ETF via le programme Southbound Stock Connect, qui facilite les investissements transfrontaliers entre la Chine continentale et Hong Kong. L'exclusion des produits de monnaie numérique de ce programme découle de la position stricte de la Chine sur les risques liés aux cryptomonnaies.

HKMA Encourages Banks to Support Digital Currency Initiatives

HKMA encourage les banques à soutenir les initiatives de monnaie numérique

Despite the mainland China ban, Hong Kong's banking sector is embracing digital currencies. The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) has been actively promoting the development of digital currencies as a mainstream medium of exchange since July last year. The HKMA has encouraged local financial institutions to explore ways to serve the unique needs of crypto exchanges and has held regular meetings to accommodate their demands.

Malgré l'interdiction en Chine continentale, le secteur bancaire de Hong Kong adopte les monnaies numériques. L'Autorité monétaire de Hong Kong (HKMA) promeut activement le développement des monnaies numériques comme moyen d'échange principal depuis juillet de l'année dernière. La HKMA a encouragé les institutions financières locales à explorer les moyens de répondre aux besoins uniques des échanges cryptographiques et a organisé des réunions régulières pour répondre à leurs demandes.

Major Banks Integral to Crypto Infrastructure Development

Les grandes banques font partie intégrante du développement de l’infrastructure cryptographique

Key banks like HSBC and Standard Chartered have played a crucial role in developing the infrastructure that enables licensed crypto regulators to easily access banking services in Hong Kong. This support has created a favorable environment for crypto exchanges to operate and has attracted crypto companies such as OKX, Bybit, and Huobi to seek licensing opportunities in Hong Kong.

Des banques clés comme HSBC et Standard Chartered ont joué un rôle crucial dans le développement de l'infrastructure permettant aux régulateurs de cryptographie agréés d'accéder facilement aux services bancaires à Hong Kong. Ce support a créé un environnement favorable au fonctionnement des échanges cryptographiques et a incité des sociétés de cryptographie telles que OKX, Bybit et Huobi à rechercher des opportunités de licence à Hong Kong.

Conclusion

Conclusion

Hong Kong's approval of spot Bitcoin and Ethereum ETFs marks a transformative moment for the global cryptocurrency industry. It signals a growing acceptance of cryptocurrencies as legitimate financial assets and positions Hong Kong as a leading hub for digital asset investment. While the mainland China ban limits access to these ETFs for mainland investors, Hong Kong's proactive approach to digital currency development provides a blueprint for other jurisdictions to follow. As the world of cryptocurrencies continues to evolve, Hong Kong is well-positioned to remain at the forefront of innovation and adoption.

L'approbation par Hong Kong des ETF spot Bitcoin et Ethereum marque un moment de transformation pour l'industrie mondiale des crypto-monnaies. Cela témoigne d’une acceptation croissante des crypto-monnaies en tant qu’actifs financiers légitimes et positionne Hong Kong comme une plaque tournante de premier plan pour l’investissement dans les actifs numériques. Alors que l'interdiction de la Chine continentale limite l'accès à ces ETF pour les investisseurs du continent, l'approche proactive de Hong Kong en matière de développement de la monnaie numérique fournit un modèle à suivre pour d'autres juridictions. Alors que le monde des crypto-monnaies continue d’évoluer, Hong Kong est bien placé pour rester à la pointe de l’innovation et de l’adoption.