Hong Kong envisage d’inclure le Bitcoin dans les réserves nationales, préconise le législateur Wu Jiexhuang

Hong Kong fait des vagues dans le monde des crypto-monnaies alors que le législateur Wu Jiexhuang préconise que la ville inclue Bitcoin dans ses réserves nationales. Cette proposition audacieuse s'aligne sur le cadre unique de la ville « un pays, deux systèmes », visant à renforcer la sécurité financière tout en positionnant Hong Kong comme un leader de l'économie numérique mondiale.

Hong Kong could soon be making history in the cryptocurrency world. Lawmaker Wu Jiexuang is pushing for the city to include Bitcoin in its national reserves. This bold proposal aligns with Hong Kong's unique "one country, two systems" framework, aiming to fortify financial security while positioning Hong Kong as a leader in the global digital economy.

Hong Kong pourrait bientôt entrer dans l’histoire du monde des cryptomonnaies. Le législateur Wu Jiexuang fait pression pour que la ville inclue Bitcoin dans ses réserves nationales. Cette proposition audacieuse s'aligne sur le cadre unique de Hong Kong « un pays, deux systèmes », visant à renforcer la sécurité financière tout en positionnant Hong Kong comme un leader de l'économie numérique mondiale.

In an interview with state-owned newspaper Wen Wei Po, Jiexuang suggested that Hong Kong should explore the potential impact of U.S.-based Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) on the broader market. He sees this as a preliminary step toward incorporating Bitcoin into the city's financial reserves.

Dans une interview avec le journal public Wen Wei Po, Jiexuang a suggéré que Hong Kong devrait explorer l'impact potentiel des fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin basés aux États-Unis sur le marché plus large. Il considère cela comme une étape préliminaire vers l’intégration du Bitcoin dans les réserves financières de la ville.

Drawing inspiration from countries like El Salvador and Bhutan, which have already integrated Bitcoin into their national holdings, Jiexuang highlighted the growing global recognition of Bitcoin as a financial asset. Referencing strategic moves such as the proposal by former U.S. President Donald Trump to classify Bitcoin as a reserve asset, Jiexuang stressed the opportunity for Hong Kong to lead in adopting cryptocurrency on a national scale.

S'inspirant de pays comme le Salvador et le Bhoutan, qui ont déjà intégré Bitcoin dans leurs avoirs nationaux, Jiexuang a souligné la reconnaissance mondiale croissante du Bitcoin en tant qu'actif financier. Faisant référence à des mesures stratégiques telles que la proposition de l'ancien président américain Donald Trump de classer Bitcoin comme actif de réserve, Jiexuang a souligné l'opportunité pour Hong Kong de prendre la tête de l'adoption de la crypto-monnaie à l'échelle nationale.

Jiexuang advocates for introducing Bitcoin ETFs as a strategic first move. He believes this approach would attract investment, boost financial stability, and help Hong Kong stay competitive in the rapidly evolving global financial landscape. By acting early, the city could establish itself as a hub for innovation in digital finance. He also highlighted how the inclusion of Bitcoin in national reserves could reduce reliance on traditional assets, potentially stabilizing the cryptocurrency's value as adoption increases globally.

Jiexuang préconise l’introduction des ETF Bitcoin comme première étape stratégique. Il estime que cette approche attirerait les investissements, renforcerait la stabilité financière et aiderait Hong Kong à rester compétitive dans un paysage financier mondial en évolution rapide. En agissant tôt, la ville pourrait s’imposer comme une plaque tournante de l’innovation dans le domaine de la finance numérique. Il a également souligné comment l'inclusion du Bitcoin dans les réserves nationales pourrait réduire la dépendance à l'égard des actifs traditionnels, stabilisant ainsi potentiellement la valeur de la crypto-monnaie à mesure que son adoption augmente à l'échelle mondiale.

If major economic powers include Bitcoin in their strategic reserves, its value will stabilize, encouraging others to follow suit. This could reduce traditional asset holdings, potentially impacting fiscal reserves tied to those assets, he explained.

Si les grandes puissances économiques incluent Bitcoin dans leurs réserves stratégiques, sa valeur se stabilisera, encourageant les autres à emboîter le pas. Cela pourrait réduire les actifs traditionnels détenus, ce qui pourrait avoir un impact sur les réserves budgétaires liées à ces actifs, a-t-il expliqué.

Hong Kong's regulatory environment for cryptocurrency is both an asset and a challenge. The Financial Services and the Treasury Bureau has committed to regulating cryptocurrencies under the principle of same business, same risks, same rules. This approach aims to create a fair and transparent ecosystem for digital assets. However, Hong Kong faces stiff competition from regional rivals like Singapore.

L'environnement réglementaire de Hong Kong en matière de crypto-monnaie est à la fois un atout et un défi. Les services financiers et le Bureau du Trésor se sont engagés à réglementer les crypto-monnaies selon le principe « même activité, mêmes risques, mêmes règles ». Cette approche vise à créer un écosystème équitable et transparent pour les actifs numériques. Cependant, Hong Kong fait face à une rude concurrence de la part de rivaux régionaux comme Singapour.

Over the past year, Singapore has issued 13 cryptocurrency licenses to major players such as OKX, Upbit, Anchorage, BitGo, and GSR, more than doubling its licensing activity from 2023. In contrast, Hong Kong has granted only seven platform licenses, with four of these being restricted approvals issued in December.

Au cours de l'année écoulée, Singapour a délivré 13 licences de cryptomonnaie à des acteurs majeurs tels que OKX, Upbit, Anchorage, BitGo et GSR, faisant plus que doubler son activité de licence par rapport à 2023. En revanche, Hong Kong n'a accordé que sept licences de plateforme, dont quatre. parmi celles-ci, il s'agit d'approbations restreintes délivrées en décembre.

The city's stringent rules, such as limiting trading to highly liquid cryptocurrencies like Bitcoin and Ether, pose challenges for smaller altcoins and broader market participation. Moreover, the requirement for licensed platforms to avoid serving mainland Chinese users adds another layer of complexity, deterring some businesses. Hong Kong's cautious approach has led some exchanges, such as OKX and Bybit, to withdraw their applications, citing regulatory hurdles. In contrast, Singapore's more streamlined and expansive licensing process has made it an attractive destination for crypto firms looking to establish a foothold in Asia.

Les règles strictes de la ville, telles que la limitation des échanges aux crypto-monnaies très liquides comme le Bitcoin et l'Ether, posent des défis aux petits altcoins et à une participation plus large au marché. De plus, l’obligation pour les plates-formes sous licence d’éviter de servir les utilisateurs de Chine continentale ajoute un autre niveau de complexité, dissuadant certaines entreprises. L'approche prudente de Hong Kong a conduit certaines bourses, comme OKX et Bybit, à retirer leurs demandes, invoquant des obstacles réglementaires. En revanche, le processus de licence plus rationalisé et plus étendu de Singapour en a fait une destination attrayante pour les sociétés de cryptographie cherchant à s'implanter en Asie.

Jiexuang's proposal to incorporate Bitcoin into national reserves could serve as a catalyst for change, signaling Hong Kong's commitment to innovation and its desire to compete on the global stage. By embracing a more progressive stance on cryptocurrency regulation, Hong Kong has the potential to attract talent, investment, and business opportunities. As Hong Kong considers its next steps, the inclusion of Bitcoin in national reserves could mark a pivotal moment in the city's financial evolution. By leveraging its unique geopolitical position and regulatory foresight, Hong Kong could become a leader in the global digital economy. However, to achieve this, it must address regulatory challenges, enhance market appeal, and create an environment conducive to innovation. Wu Jiexuang's vision offers a glimpse into a future where Bitcoin plays a central role in financial stability and growth. Whether Hong Kong can capitalize on this vision remains to be seen, but the conversation has undoubtedly sparked interest and debate within the global cryptocurrency community.

La proposition de Jiexuang d'incorporer Bitcoin dans les réserves nationales pourrait servir de catalyseur de changement, signalant l'engagement de Hong Kong en faveur de l'innovation et sa volonté d'être compétitif sur la scène mondiale. En adoptant une position plus progressiste en matière de réglementation des cryptomonnaies, Hong Kong a le potentiel d’attirer des talents, des investissements et des opportunités commerciales. Alors que Hong Kong réfléchit aux prochaines étapes, l'inclusion du Bitcoin dans les réserves nationales pourrait marquer un moment charnière dans l'évolution financière de la ville. En tirant parti de sa position géopolitique unique et de sa vision réglementaire, Hong Kong pourrait devenir un leader de l’économie numérique mondiale. Toutefois, pour y parvenir, elle doit relever les défis réglementaires, accroître l’attractivité du marché et créer un environnement propice à l’innovation. La vision de Wu Jiexuang offre un aperçu d'un avenir dans lequel Bitcoin jouera un rôle central dans la stabilité et la croissance financières. Reste à savoir si Hong Kong pourra capitaliser sur cette vision, mais la conversation a sans aucun doute suscité de l’intérêt et un débat au sein de la communauté mondiale des cryptomonnaies.