Hive Digital dévoile de modestes gains de production de Bitcoin

Le mineur de Bitcoin Hive Digital a signalé une croissance modeste de la production de Bitcoin en octobre, tout en améliorant sa capacité et son infrastructure minières.

Mining company Hive Digital (Nasdaq: HIVE) disclosed its bitcoin production figures for October, revealing a modest increase in output and highlighting its efforts to boost mining capacity and infrastructure.

La société minière Hive Digital (Nasdaq : HIVE) a divulgué ses chiffres de production de bitcoins pour octobre, révélant une légère augmentation de la production et soulignant ses efforts pour renforcer la capacité et les infrastructures minières.

The Vancouver-based firm reported a slight uptick in its bitcoin production for the month, continuing to operate at stable levels and announcing new capacity-building initiatives.

La société basée à Vancouver a signalé une légère augmentation de sa production de bitcoins pour le mois, continuant à fonctionner à des niveaux stables et annonçant de nouvelles initiatives de renforcement des capacités.

In October, Hive said it mined 117 BTC, a 1% rise from the previous month, with a daily output of around 3.77 BTC. The company’s total bitcoin holdings reached 2,624 BTC, a 51% year-over-year increase.

En octobre, Hive a déclaré avoir extrait 117 BTC, soit une augmentation de 1 % par rapport au mois précédent, avec une production quotidienne d'environ 3,77 BTC. Les avoirs totaux en bitcoins de la société ont atteint 2 624 BTC, soit une augmentation de 51 % d'une année sur l'autre.

On average, Hive said it maintained a mining capacity of 5.3 exahash per second (EH/s) and peaked at 5.6 EH/s, while operational efficiency was measured at 22.3 joules per terahash (J/T).

En moyenne, Hive a déclaré maintenir une capacité d'extraction de 5,3 exahash par seconde (EH/s) et culminer à 5,6 EH/s, tandis que l'efficacité opérationnelle a été mesurée à 22,3 joules par terahash (J/T).

In line with its growth targets, Hive also noted that it commenced construction of a new 100-megawatt facility in Paraguay, which aims to capture 2% of the global bitcoin mining capacity.

Conformément à ses objectifs de croissance, Hive a également indiqué avoir commencé la construction d'une nouvelle installation de 100 mégawatts au Paraguay, qui vise à capturer 2 % de la capacité mondiale d'extraction de bitcoins.

The company said this aligns with its strategy of green-energy-powered mining, with centers currently operating in Canada, Sweden, and Iceland. The new facility is expected to contribute substantially to Hive’s operational expansion.

La société a déclaré que cela correspondait à sa stratégie d'exploitation minière alimentée par l'énergie verte, avec des centres actuellement en activité au Canada, en Suède et en Islande. La nouvelle installation devrait contribuer de manière substantielle à l'expansion opérationnelle de Hive.

As of Oct. 31, Hive valued its bitcoin holdings at $184 million, based on a closing price of around $70,215 per BTC. With the value of BTC higher on Nov. 8, the cache is worth a lot more.

Au 31 octobre, Hive évaluait ses avoirs en bitcoins à 184 millions de dollars, sur la base d'un cours de clôture d'environ 70 215 dollars par BTC. Avec la valeur du BTC plus élevée le 8 novembre, le cache vaut beaucoup plus.

Highlighting its aims to scale sustainably, Hive noted that it also plans to capitalize on favorable regulatory shifts in the U.S. for bitcoin mining.

Soulignant son objectif d'évoluer de manière durable, Hive a noté qu'il prévoyait également de capitaliser sur les changements réglementaires favorables aux États-Unis pour l'exploitation minière de Bitcoin.

The bitcoin mining sector has faced challenges as low revenues and the recent fourth halving continue to impact profitability.

Le secteur minier du Bitcoin a été confronté à des défis car les faibles revenus et la récente réduction de moitié continuent d'avoir un impact sur la rentabilité.

This environment could deter Hive Digital and other miners from pursuing overly aggressive expansion plans. If market conditions worsen, firms in the industry may need to reassess their growth strategies to ensure both sustainability and financial viability.

Cet environnement pourrait dissuader Hive Digital et d’autres mineurs de poursuivre des plans d’expansion trop agressifs. Si les conditions du marché se détériorent, les entreprises du secteur pourraient devoir réévaluer leurs stratégies de croissance pour garantir à la fois la durabilité et la viabilité financière.

Hive’s update also briefly mentions its move into high-performance computing (HPC) and artificial intelligence (AI) services.

La mise à jour de Hive mentionne également brièvement son évolution vers les services de calcul haute performance (HPC) et d'intelligence artificielle (IA).