Le trio du Gujarat Titans Sai Sudharsan, Prasidh Krishna et Mohammad Siraj se sont combinés pour condamner les Indiens de Mumbai à une deuxième défaite consécutive

Sudharsan a frappé un merveilleux demi-siècle pour aider les Titans à un 196 compétitif pour huit après que Mumbai ait remporté le tirage au sort et a choisi de jouer en premier.

Gujarat Titans trio Sai Sudharsan, Prasidh Krishna and Mohammad Siraj combined to condemn the Mumbai Indians to a second-consecutive defeat with a 36-run victory in an Indian Premier League match at the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad on Saturday evening.

Le trio du Gujarat Titans Sai Sudharsan, Prasidh Krishna et Mohammad Siraj se sont combinés pour condamner les Indiens de Mumbai à une deuxième défaite consécutive avec une victoire de 36 points dans un match de Premier League indien au stade Narendra Modi à Ahmedabad samedi soir.

Sudharsan struck a wonderful half-century to help the Titans to a competitive 196 for eight after Mumbai had won the toss and elected to bowl first.

Sudharsan a frappé un merveilleux demi-siècle pour aider les Titans à un 196 compétitif pour huit après que Mumbai ait remporté le tirage au sort et a choisi de jouer en premier.

In reply, Siraj claimed 2-34 with Prasidh ending with 2-18 in four overs as Mumbai Indians fell way-short, ending on 160 for six to hand Gujarat their first victory and condemn Mumbai to their second straight loss.

En réponse, Siraj a réclamé 2-34 avec Prasidh se terminant avec 2-18 en quatre overs alors que les Indiens de Mumbai tombaient dans la direction, se terminant sur 160 pour six pour remettre au Gujarat leur première victoire et condamner Mumbai à leur deuxième défaite consécutive.

Thrilling the home crowd with a performance to cherish 🤩Gujarat Titans get their #TATAIPL 2025 campaign off to the mark 💪Scorecard ▶ https://t.co/lDF4SwnuVR #GTvMI | @gujarat_titans pic.twitter.com/iy60R0cOwZ

La foule excitante avec une performance pour chérir 🤩Gujarat Titans met leur campagne #Tataipl 2025 à la marque 💪scorecard ▶ https://t.co/ldf4swnuvr #gtvmi | @gujarat_titans pic.twitter.com/iy60r0cowz

The left-handed opener, Sudharsan, struck four boundaries and two sixes from 41 balls before being trapped in front by Trent Boult (4-0-34-1) for 63.

L'ouvreur gauche, Sudharsan, a frappé quatre limites et deux six de 41 balles avant d'être piégée devant par Trent Boult (4-0-34-1) pour 63.

Sudharsan’s opening stand of 78 with Shubman Gill (38) came from just 51 balls which was the perfect platform the home side needed.

Le stand d'ouverture de Sudharsan de 78 avec Shubman Gill (38) provenait de seulement 51 balles, ce qui était la plate-forme parfaite nécessaire.

The breakthrough by Hardik Pandya (4-0-29-2), having Gill caught at deep backward square leg by Naman Dhir, did not stop the early onslaught by the Titans as Jos Buttler (39) added a further 51 for the second wicket from only 32 balls with Sudharsan.

La percée de Hhelik Pandya (4-0-29-2), faisant des branchies capturées à la jambe carrée profonde par Naman Dhir, n'a pas arrêté l'assaut précoce par les Titans alors que Jos Buttler (39) a ajouté 51 autres pour le deuxième guichet de seulement 32 balles avec Sudharsan.

Gill had struck four boundaries and a six from only balls while Buttler struck five fours and a six from 24 balls before edging Mujeeb Ur Rahman (2-0-28-1) to Ryan Rickelton behind the stumps.

Gill avait frappé quatre limites et six de seulement des balles tandis que Buttler a frappé cinq à quatre et six de 24 balles avant de devancer Mujeeb Ur Rahman (2-0-28-1) à Ryan Rickelton derrière les souches.

The departure of both Buttler and Sudharsan opened the door for Mumbai to stem the flow of runs.

Le départ de Buttler et Sudharsan a ouvert la porte à Mumbai pour endiguer le flux de courses.

Pandya had Shahrukh Khan (9) caught by Tilak Varma at deep cover before taking a catch himself at long on from the bowling of Satyanarayana Raju (3-0-40-1) to dismiss Rashid Khan for just six.

Pandya a fait capter Shahrukh Khan (9 ans) capturé par Tilak Varma en profondeur avant de prendre un rattrapage lui-même depuis le bowling de Satyanarayana Raju (3-0-40-1) pour rejeter Rashid Khan pour seulement six.

Pandya then affected the run-out of Rahul Tewatia without facing a ball.

Pandya a ensuite affecté le run-out de Rahul Tewatia sans faire face à une balle.

Pinpoint accuracy 🎯Chaos in the middle and Hardik Pandya capitalizes with a direct hit to run Rahut Tewatia out! Updates ▶ https://t.co/lDF4SwnuVR #TATAIPL | #GTvMI | @mipaltan | @hardikpandya7 pic.twitter.com/PM4YQy46y4

Pinpoint Précision 🎯Chaos au milieu et Hhelik Pandya capitalise avec un coup direct pour exécuter Rahut Tewatia! Mises à jour ▶ https://t.co/ldf4swnuvr #tataipl | #Gtvmi | @mipaltan | @ hardikpandya7 pic.twitter.com/pm4yqy46y4

Rickelton whipped the bails off to see the back of Sai Kishore for a single while Sherfane Rutherford managed two maximums from 11 balls for his 18.

Rickelton a fouetté les cautionnements pour voir l'arrière de Sai Kishore pour un seul tandis que Sherfane Rutherford a réussi deux maximums de 11 balles pour ses 18.

A BRIDGE TOO FAR

Un pont trop loin

In reply, Siraj had Mumbai on the backfoot early on, clean-bowling both openers to leave the visitors on 35 for two in pursuit of 197.

En réponse, Siraj avait Mumbai sur le backfoot dès le début, nettoyant les deux ouvreurs pour laisser les visiteurs sur 35 pour deux à la poursuite de 197.

Siraj first castled Rohit Sharma for eight and then Rickelton for six.

Siraj a d'abord chassé Rohit Sharma pendant huit puis Rickelton pour six.

Suryakumar Yadav (48) and Tilak (39) laid the foundation for a resurrection, cracking 62 for the third wicket from 42 balls however Prasidh intervened, removing both to put Gujarat on top.

Suryakumar Yadav (48) et Tilak (39) ont jeté les bases d'une résurrection, craquant 62 pour le troisième guichet de 42 balles, mais Prasidh est intervenu, retirant les deux pour mettre le Gujarat sur le dessus.

Tilak, who had struggled to his 39 from 36 balls with three fours and a six, slogged a ball straight to Tewatia at long-on while Suryakumar offered Gill and easy catch after facing 28 balls and striking one boundary and four sixes.

Tilak, qui avait lutté contre ses 39 de 36 balles avec trois quatre et un six, a marqué une balle directement à Tewatia à long terme tandis que Suryakumar a offert des branchies et une prise facile après avoir affronté 28 balles et frappant une limite et quatre six.

Once Suryakumar departed, the chase lost impetus.

Une fois que Suryakumar est parti, la poursuite a perdu l'impulsion.

Robin Minz (3) lasted just six balls, popping a ball from Kagiso Rabada (4-0-42-1) to Sharma at short-third man.

Robin Minz (3) n'a duré que six balles, faisant sauter une balle de Kagiso Rabada (4-0-42-1) à Sharma chez le troisième homme.

Pandya managed just one four in 17 balls before falling for 11 while Naman (18 not out) and Mithcell Santner (18 not out) tried their best to narrow the margin with an unbeaten stand of 36 for the seventh wicket from only 18 balls, but it was a bridge too far for the visitors, who have now lost four games in a row in Ahmedabad.

Pandya n'a réussi que quatre sur 17 balles avant de tomber pour 11 tandis que Naman (18 pas non sorti) et Mithcell Santner (18 non) ont essayé de réduire la marge avec un stand invaincu de 36 pour le septième guichet de seulement 18 balles, mais c'était un pont trop loin pour les visiteurs, qui ont maintenant perdu quatre matchs à Ahmedabad.

A spell of the highest authority! 🫡Prasidh Krishna bags the Player of the Match award for his match-winning figures of 2⃣/ 1⃣8⃣💙Scorecard ▶ https://t.co/lDF4SwnuVR #TATAIPL | #GTvMI | @gujarat_titans | @prasidh43 pic.

Un sort de la plus haute autorité! 🫡Prasidh Krishna Sacs Le prix du joueur du match pour ses chiffres gagnants de 2⃣ / 1⃣8⃣💙scorecard ▶ https://t.co/ldf4swnuvr #Tataipl | #Gtvmi | @gujarat_titans | @ PRASIDH43 Pic.