Google déploie une vague d'améliorations à son application Gemini AI

La dernière mise à jour présente un assistant de recherche amélioré, une personnalisation plus profonde et une connectivité élargie avec Google Apps

Google is rolling out a wave of enhancements to its Gemini AI app, aiming to make it more intuitive, powerful, and deeply integrated into users' lives. This update brings an upgraded research assistant, deeper personalisation, and expanded connectivity with Google apps — several of which are being made more widely accessible, with some available for free.

Google déploie une vague d'améliorations de son application Gemini AI, visant à la rendre plus intuitive, puissante et profondément intégrée dans la vie des utilisateurs. Cette mise à jour apporte un assistant de recherche amélioré, une personnalisation plus profonde et une connectivité élargie avec Google Apps - dont plusieurs sont rendues plus largement accessibles, certaines disponibles gratuitement.

This follows closely on the heels of the latest generation of the Flash Thinking Experimental model (2.0), which introduces file uploads and an expanded 1 million token context window for Gemini Advanced users. This allows the model to analyse more complex information, such as legal documents or scientific articles, and perform tasks such as summarising key findings or comparing different perspectives. The model is also becoming more efficient and better at reasoning, which enables it to break down intricate user prompts into structured steps for more precise responses.

Cela suit de près sur la dernière génération du modèle expérimental Flash Thinking (2.0), qui introduit des téléchargements de fichiers et une fenêtre de contexte de jeton de 1 million élargie pour les utilisateurs avancés de Gemini. Cela permet au modèle d'analyser des informations plus complexes, telles que des documents juridiques ou des articles scientifiques, et d'effectuer des tâches telles que le résumé des résultats clés ou la comparaison de différentes perspectives. Le modèle devient également plus efficace et meilleur en raisonnement, ce qui lui permet de décomposer les invites utilisateur complexes en étapes structurées pour des réponses plus précises.

"Thinking about applying to law school? I'll help you weigh the pros and cons, compare programs, and write a compelling personal statement to submit with your application by Monday morning," Gemini responds to a hypothetical user query in a blog post by Google.

"Vous envisagez de postuler à la faculté de droit? Je vous aiderai à évaluer les avantages et les inconvénients, à comparer les programmes et à rédiger une déclaration personnelle convaincante à soumettre avec votre candidature d'ici lundi matin", a répondu à Gemini à une question hypothétique utilisateur dans un article de blog de Google.

"Or, if you prefer food-related tasks, I can create a cookie recipe in the style of a famous chef, making sure it's gluten-free and highlighting any substitutions that might be needed."

"Ou, si vous préférez les tâches liées à la nourriture, je peux créer une recette de biscuits dans le style d'un célèbre chef, en m'assurant qu'il est sans gluten et en soulignant toutes les substitutions qui pourraient être nécessaires."

Greater Efficiency and Deeper Research

Plus grande efficacité et recherche plus profonde

The latest Experimental model is also powering a major upgrade to Deep Research, which was first introduced in December as a tool that could sift through vast amounts of information online and complete tasks in minutes.

Le dernier modèle expérimental propulse également une mise à niveau majeure de la recherche en profondeur, qui a été introduite pour la première fois en décembre comme un outil qui pourrait passer à travers de grandes quantités d'informations en ligne et effectuer des tâches en quelques minutes.

Now, it's capable of performing multi-stage research tasks and compiling detailed multi-page reports. At the same time, users will get a real-time view of how Gemini is thinking through research queries, offering transparency into how it's finding and organising information.

Maintenant, il est capable d'effectuer des tâches de recherche en plusieurs étapes et de compiler des rapports de plusieurs pages détaillés. Dans le même temps, les utilisateurs auront une vision en temps réel de la façon dont les Gémeaux réfléchissent à travers les requêtes de recherche, offrant une transparence dans la façon dont il est de trouver et d'organiser des informations.

"If you're planning a trip to Italy in December and want to find an apartment rental in Rome for a week, I'll search the web, compare prices on different travel booking sites, and summarise the best rental options for you to choose from," Gemini continues. "I'll even create a simple itinerary with restaurant suggestions and nearby attractions."

"Si vous prévoyez un voyage en Italie en décembre et que vous souhaitez trouver une location d'appartement à Rome pendant une semaine, je vais rechercher le Web, comparer les prix sur différents sites de réservation de voyage et résumer les meilleures options de location parmi lesquelles vous pouvez choisir", poursuit Gemini. "Je vais même créer un itinéraire simple avec des suggestions de restaurants et des attractions voisines."

This upgraded version of Deep Research is rolling out globally in 45+ languages and is available in limited capacity for standard users and more broadly for Gemini Advanced subscribers.

Cette version améliorée de Deep Research se déroule à l'échelle mondiale dans plus de 45 langues et est disponible en capacité limitée pour les utilisateurs standard et plus largement pour les abonnés Gemini Advanced.

Personalised AI Recommendations and Adaptability

Recommandations et adaptabilité personnalisées de l'IA

Moreover, Gemini is evolving to become a more personalised assistant that can draw insights from a user's Google Search history (with their permission). This means suggesting restaurants based on past searches, offering travel advice tailored to a user's interests, and providing recommendations for relevant recipes or articles.

De plus, Gemini évolue pour devenir un assistant plus personnalisé qui peut tirer des informations de l'historique de recherche Google d'un utilisateur (avec leur permission). Cela signifie suggérer des restaurants en fonction des recherches antérieures, offrant des conseils de voyage adaptés aux intérêts d'un utilisateur et en fournissant des recommandations pour des recettes ou des articles pertinents.

"If you've been researching French Impressionist painters and like recipes from the Minimalist Baker, I'll suggest an article about a new exhibit of Seurat's paintings at the local museum and recommend a fig and ricotta tart recipe," notes Google.

"Si vous avez fait des recherches sur des peintres impressionnistes français et que vous aimez les recettes du boulanger minimaliste, je vais suggérer un article sur une nouvelle exposition de peintures du Seurat au musée local et recommander une recette de tarte Fig and Ricotta", note Google.

Users will be able to enable or disable Personalization (Experimental) through the settings, maintaining control over their data and the degree of personalisation they wish to engage with.

Les utilisateurs pourront activer ou désactiver la personnalisation (expérimentale) à travers les paramètres, en maintenant le contrôle de leurs données et le degré de personnalisation avec lequel ils souhaitent s'engager.

Expanding Connectivity with Google Apps

Élargir la connectivité avec Google Apps

Google is also expanding Gemini's ability to interact with other Google apps, now encompassing Calendar, Notes, Tasks, and Photos. This enables users to issue complex, multi-step commands that span multiple services.

Google étend également la capacité de Gemini à interagir avec d'autres applications Google, englobant désormais le calendrier, les notes, les tâches et les photos. Cela permet aux utilisateurs d'émettre des commandes complexes en plusieurs étapes qui s'étendent sur plusieurs services.

For instance, a single request like "Find an easy cookie recipe, add ingredients to my shopping list, and locate an open grocery store nearby" will be executed seamlessly, scheduling the baking session in Calendar, populating a Task to pick up groceries, and suggesting recipes and recipes from nearby stores.

Par exemple, une seule demande comme "Trouvez une recette de biscuits facile, ajoutez des ingrédients à ma liste de courses et localisez une épicerie ouverte à proximité" sera exécutée de manière transparente, en planifiant la séance de cuisson dans le calendrier, en remplissant une tâche pour ramasser l'épicerie et en suggérant des recettes et des recettes des magasins à proximité.

Integration with Google Photos is coming soon, allowing users to retrieve details like trip highlights or document expiry dates through AI-powered image analysis.

L'intégration avec Google Photos arrive bientôt, permettant aux utilisateurs de récupérer des détails tels que les points forts de voyage ou de documenter les dates d'expiration via une analyse d'image alimentée par l'IA.

"Show me photos of our family trip to Venice last December" might yield a highlight reel of the best moments from the trip, while "What's the expiry date of the passport in my photos?" would scan through images to locate the passport and extract the expiry date.

"Montrez-moi des photos de notre voyage en famille à Venise en décembre dernier" pourrait produire une bobine de surbrillance des meilleurs moments du voyage, tandis que "quelle est la date d'expiration du passeport sur mes photos?" Stragerait les images pour localiser le passeport et extraire la date d'expiration.

Custom AI Assistants: Gems

Assistants AI personnalisés: GEMS

One of the most anticipated additions is the rollout of Gems, a feature that lets users create their own custom AI assistants, whether it's a language tutor, meal planner, or workout coach.

L'un des ajouts les plus attendus est le déploiement de GEMS, une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de créer leurs propres assistants d'IA personnalisés, qu'il s'agisse d'un tuteur en langue, d'un planificateur de repas ou d'un coach d'entraînement.

Previously available to select users, these personalised AI tools are being made more widely accessible and can be created by providing instructions and optionally uploading files for reference.

Auparavant disponibles pour sélectionner les utilisateurs, ces outils d'IA personnalisés sont rendus plus largement accessibles et peuvent être créés en fournissant des instructions et en téléchargeant éventuellement des fichiers pour référence.

For instance, to create a language tutor Gem, a user could provide articles on specific grammar topics, examples of idioms and slang, and set learning goals to guide the tutor's responses.

Par exemple, pour créer un gemme de tuteur de langue, un utilisateur pourrait fournir des articles sur des sujets de grammaire spécifiques, des exemples d'idiomes et de l'argot et définir des objectifs d'apprentissage pour guider les réponses du tuteur.

To make a meal planner Gem, they might upload family recipes and food preferences, and set dietary restrictions to guide the creation of weekly meal plans and grocery lists.

Pour faire un bijou de planificateur de repas, ils pourraient télécharger des recettes de famille et des préférences alimentaires et établir des restrictions alimentaires pour guider la création de plans de repas hebdomadaires et de listes d'épicerie.

"I want you to be a language tutor. Help me learn Spanish. Pay attention to common idioms and slang used by native speakers. I'm setting a goal to speak at an intermediate level by December," a user might instruct the Gem.

"Je veux que vous soyez un tuteur en langue. Aidez-moi à apprendre l'espagnol. Faites attention aux idiomes communs et à l'argot utilisés par des locuteurs natifs. Je mets un objectif pour parler au niveau intermédiaire d'ici décembre", pourrait instruire le gemme.

"Or, if you prefer something food-related

"Ou, si vous préférez quelque chose de lié à l'alimentation