Goldman Sachs envisage de créer une plateforme d'actifs numériques destinée aux grandes entreprises financières

La scission en est à ses débuts, avec un objectif d'achèvement d'ici 12 à 18 mois, sous réserve de l'obtention des approbations réglementaires nécessaires.

Goldman Sachs is reportedly planning to spin out its existing digital-assets platform into a new entity that will cater to large financial firms. The platform will enable these firms to create, trade and settle financial instruments using blockchain technology.

Goldman Sachs aurait l'intention de transformer sa plate-forme d'actifs numériques existante en une nouvelle entité qui s'adressera aux grandes sociétés financières. La plateforme permettra à ces entreprises de créer, d'échanger et de régler des instruments financiers à l'aide de la technologie blockchain.

The spin-out is said to be in its early stages, with a target completion within 12 to 18 months, subject to obtaining the necessary regulatory approvals.

La scission en serait à ses débuts, avec un objectif d'achèvement d'ici 12 à 18 mois, sous réserve de l'obtention des approbations réglementaires nécessaires.

Goldman Sachs is aiming to address the challenges of blockchain adoption, particularly the reluctance among firms to adopt systems developed by competitors. This hesitation has hindered the scaling of blockchain applications, despite a decade of exploration within Wall Street.

Goldman Sachs vise à relever les défis liés à l'adoption de la blockchain, en particulier la réticence des entreprises à adopter des systèmes développés par leurs concurrents. Cette hésitation a entravé la mise à l’échelle des applications blockchain, malgré une décennie d’exploration à Wall Street.

The bank is targeting an industry-owned digital asset platform that will facilitate broader use cases, such as the tokenization of funds for collateral purposes.

La banque cible une plate-forme d'actifs numériques appartenant à l'industrie qui facilitera des cas d'utilisation plus larges, tels que la tokenisation de fonds à des fins de garantie.

"It’s in the best interest of the market to have something that is industry-owned,” said Goldman Sachs’ global head of digital assets Mathew McDermott.

"Il est dans le meilleur intérêt du marché d'avoir quelque chose qui appartient à l'industrie", a déclaré Mathew McDermott, responsable mondial des actifs numériques de Goldman Sachs.

The new venture will be separate from Goldman Sachs' existing operations, focusing on digital assets. However, the bank will retain its digital assets team and continue to expand its overall activities in the digital asset space.

La nouvelle entreprise sera distincte des opérations existantes de Goldman Sachs et se concentrera sur les actifs numériques. Cependant, la banque conservera son équipe d'actifs numériques et continuera à développer ses activités globales dans le domaine des actifs numériques.

The bank, which manages over $3 trillion in assets, is engaging partners to carry out this plan. Notably, Tradeweb Markets has agreed to become the platform’s first strategic partner, working with Goldman to develop new commercial use cases for the digital assets platform.

La banque, qui gère plus de 3 000 milliards de dollars d’actifs, engage des partenaires pour mener à bien ce plan. Tradeweb Markets a notamment accepté de devenir le premier partenaire stratégique de la plateforme, en collaboration avec Goldman pour développer de nouveaux cas d'utilisation commerciale pour la plateforme d'actifs numériques.

“If you are trying to build out a scalable marketplace, you want to have the right strategic participants embracing this technology,” McDermott said. "You want a number that is nimble enough to operate, driven by commercial use cases.”

"Si vous essayez de créer un marché évolutif, vous voulez que les bons participants stratégiques adoptent cette technologie", a déclaré McDermott. "Vous voulez un numéro suffisamment agile pour fonctionner, piloté par des cas d'utilisation commerciale."

Apart from this new blockchain venture, the bank is also planning to facilitate secondary transactions in private digital asset companies for its clients and reactivate its Bitcoin-backed lending activities.

Outre cette nouvelle entreprise de blockchain, la banque prévoit également de faciliter les transactions secondaires dans des sociétés privées d'actifs numériques pour ses clients et de réactiver ses activités de prêt adossées à Bitcoin.