La deuxième chance pour l’Allemagne d’embrasser le monde virtuel : de la promesse virtuelle à l’application pratique

Un regain d’intérêt pour le métaverse émerge en Allemagne, motivé par la reconnaissance de son potentiel à transformer les industries et les services publics. Les gouvernements des États et les instituts de recherche explorent des applications pratiques dans des domaines tels que l'administration publique, l'industrie et l'éducation. En se concentrant sur des cas d'utilisation spécifiques et en relevant les défis liés au matériel, à la sécurité des données et à la formation des employés, l'Allemagne vise à exploiter le potentiel du métaverse pour renforcer l'engagement des citoyens, améliorer la prestation de services et stimuler l'innovation dans les secteurs public et privé.

The Resurgence of the Metaverse in Germany: A Second Chance for Virtual Evolution

La résurgence du métaverse en Allemagne : une seconde chance pour l’évolution virtuelle

Once hailed as the frontier of human interaction, the metaverse stumbled after its initial burst of excitement. Vague promises, uncertain financial benefits, and costly hardware hindered its widespread adoption. However, a second wave of interest is brewing in Germany, fueled by a shift towards exploring the metaverse's practical applications in public administration and industry.

Autrefois salué comme la frontière de l’interaction humaine, le métaverse a trébuché après son premier sursaut d’excitation. Des promesses vagues, des avantages financiers incertains et un matériel coûteux ont entravé son adoption généralisée. Cependant, une deuxième vague d'intérêt se prépare en Allemagne, alimentée par une évolution vers l'exploration des applications pratiques du métaverse dans l'administration publique et l'industrie.

Metaverse: The Evolution of Digital Connectivity

Métaverse : l'évolution de la connectivité numérique

The metaverse is a virtual space built on a tapestry of technologies, including blockchain, virtual reality (VR), augmented reality (AR), the Internet of Things (IoT), artificial intelligence (AI), big data, spatial computing, and digital twins. Its promise: to bridge the gap between the physical and digital realms, fostering a new era of connectivity and innovation in diverse sectors.

Le métaverse est un espace virtuel construit sur une tapisserie de technologies, notamment la blockchain, la réalité virtuelle (VR), la réalité augmentée (RA), l'Internet des objets (IoT), l'intelligence artificielle (IA), le big data, l'informatique spatiale et le numérique. jumeaux. Sa promesse : combler le fossé entre les domaines physique et numérique, en favorisant une nouvelle ère de connectivité et d’innovation dans divers secteurs.

Government Services in the Metaverse

Services gouvernementaux dans le métaverse

Public administrations could revolutionize their services by integrating them with the metaverse, believes Günter Wenzel, team leader of the Building Culture Innovation research unit at Germany's Fraunhofer Institute for Industrial Engineering IAO.

Les administrations publiques pourraient révolutionner leurs services en les intégrant au métaverse, estime Günter Wenzel, chef d'équipe de l'unité de recherche Building Culture Innovation de l'Institut Fraunhofer d'ingénierie industrielle en Allemagne (IAO).

Wenzel envisions a scenario where citizens access government services from any device, using secure cryptographic technology to safeguard transactions and ensure data privacy. This paradigm shift will eliminate the need for physical interactions at government counters, empowering citizens to engage with authorities from the comfort of their homes.

Wenzel envisage un scénario dans lequel les citoyens accèdent aux services gouvernementaux depuis n'importe quel appareil, en utilisant une technologie cryptographique sécurisée pour protéger les transactions et garantir la confidentialité des données. Ce changement de paradigme éliminera le besoin d’interactions physiques aux guichets gouvernementaux, permettant ainsi aux citoyens de dialoguer avec les autorités dans le confort de leur foyer.

Advanced technologies, such as digital twins of buildings, will assist in managing real estate and infrastructure, enabling AI-assisted monitoring and maintenance. Moreover, immersive technologies, including VR and AR, could enhance collaboration within government agencies, leading to increased efficiency and improved communication, as demonstrated by pilot projects in Lower Saxony.

Les technologies avancées, telles que les jumeaux numériques des bâtiments, aideront à gérer l’immobilier et les infrastructures, permettant une surveillance et une maintenance assistées par l’IA. De plus, les technologies immersives, notamment la réalité virtuelle et la réalité augmentée, pourraient renforcer la collaboration au sein des agences gouvernementales, conduisant ainsi à une efficacité accrue et à une meilleure communication, comme le démontrent les projets pilotes menés en Basse-Saxe.

Challenges and Risks: Navigating the Metaverse's Complexities

Défis et risques : naviguer dans les complexités du métaverse

Despite the optimistic outlook, Wenzel acknowledges the uncertainties associated with implementing immersive technologies in public administration. He emphasizes the need for a cautious approach that considers both the potential benefits and the inherent risks.

Malgré ces perspectives optimistes, Wenzel reconnaît les incertitudes associées à la mise en œuvre de technologies immersives dans l’administration publique. Il souligne la nécessité d'une approche prudente qui tienne compte à la fois des avantages potentiels et des risques inhérents.

Cybersecurity and data protection are paramount concerns, requiring robust measures to safeguard sensitive information. Additionally, the impact on employee health and data handling practices must be carefully evaluated.

La cybersécurité et la protection des données sont des préoccupations primordiales, nécessitant des mesures robustes pour protéger les informations sensibles. De plus, l’impact sur la santé des employés et les pratiques de traitement des données doit être soigneusement évalué.

Equipping employees and citizens with the necessary skills for long-term use of immersive technologies is vital for unlocking the metaverse's potential. Continuous education and training initiatives will play a crucial role in ensuring sustainable adoption.

Doter les employés et les citoyens des compétences nécessaires à une utilisation à long terme des technologies immersives est essentiel pour libérer le potentiel du métaverse. Les initiatives d’éducation et de formation continues joueront un rôle crucial pour garantir une adoption durable.

Regional Initiatives Driving Innovation

Des initiatives régionales stimulant l’innovation

Lower Saxony and other German states are actively exploring the metaverse's possibilities. The Fraunhofer-IAO, together with the Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation, has launched the CyberLänd project in Baden-Württemberg, a large-scale initiative to assess the metaverse's potential for the region.

La Basse-Saxe et d'autres États allemands explorent activement les possibilités du métaverse. Le Fraunhofer-IAO, en collaboration avec l'Institut Fraunhofer pour l'ingénierie et l'automatisation de la fabrication, a lancé le projet CyberLänd dans le Bade-Wurtemberg, une initiative à grande échelle visant à évaluer le potentiel du métaverse pour la région.

The Innovation Park Artificial Intelligence in Heilbronn is another example of regional innovation, with its planned Metaverse Lab providing a platform for learning and experimenting with the metaverse's applications.

Le parc d'innovation en intelligence artificielle de Heilbronn est un autre exemple d'innovation régionale, avec son projet Metaverse Lab offrant une plate-forme d'apprentissage et d'expérimentation des applications du métaverse.

Industry Embraces the Industrial Metaverse

L’industrie adopte le métaverse industriel

The German industrial sector has recognized the metaverse's transformative potential for development and production. Siemens Energy harnesses the metaverse to model power plants, optimize maintenance scheduling, and potentially save operators billions of dollars annually.

Le secteur industriel allemand a reconnu le potentiel de transformation du métaverse en matière de développement et de production. Siemens Energy exploite le métaverse pour modéliser les centrales électriques, optimiser la planification de la maintenance et potentiellement faire économiser aux opérateurs des milliards de dollars par an.

Siemens has invested heavily in Germany, including a new campus in Erlangen, which will serve as a hub for research and development related to the industrial metaverse. The company's partnership with Sony is another testament to its commitment, creating an innovative solution that combines Siemens' industrial software expertise with Sony's spatial content creation capabilities.

Siemens a investi massivement en Allemagne, notamment dans un nouveau campus à Erlangen, qui servira de plaque tournante pour la recherche et le développement liés au métaverse industriel. Le partenariat de l'entreprise avec Sony est un autre témoignage de son engagement, créant une solution innovante qui combine l'expertise logicielle industrielle de Siemens avec les capacités de création de contenu spatial de Sony.

BMW is also investing in a digital factory powered by Nvidia's Omniverse platform, enabling extensive design and validation of digital models before physical construction.

BMW investit également dans une usine numérique alimentée par la plate-forme Omniverse de Nvidia, permettant une conception et une validation approfondies de modèles numériques avant la construction physique.

Cautious Optimism: A Resurgent Metaverse

Optimisme prudent : un métaverse résurgent

The metaverse offers a wealth of valuable applications, and Germany's renewed interest is fueled by a pragmatic approach that emphasizes practical implementation. Public administration and industry alike are exploring ways to leverage the metaverse's capabilities to enhance their operations.

Le métaverse offre une multitude d’applications précieuses, et le regain d’intérêt de l’Allemagne est alimenté par une approche pragmatique qui met l’accent sur la mise en œuvre pratique. L'administration publique et l'industrie explorent les moyens de tirer parti des capacités du métaverse pour améliorer leurs opérations.

While challenges remain, such as data security, legal uncertainties, and hardware limitations, careful planning, employee training, and collaboration between government, industry, and researchers will be key to navigating these hurdles successfully.

Même si des défis subsistent, tels que la sécurité des données, les incertitudes juridiques et les limitations matérielles, une planification minutieuse, la formation des employés et la collaboration entre le gouvernement, l'industrie et les chercheurs seront essentielles pour surmonter ces obstacles avec succès.

The metaverse remains a promise for the future, with its full potential yet to be realized. However, sub-technologies and business models can be harnessed in incremental steps, fostering gradual evolution towards a truly transformative digital landscape.

Le métaverse reste une promesse pour l’avenir, dont tout le potentiel n’a pas encore été réalisé. Cependant, les sous-technologies et les modèles économiques peuvent être exploités par étapes progressives, favorisant une évolution progressive vers un paysage numérique véritablement transformateur.