Ethereum est à la croisée des chemins. Deviendra-t-il le linux de blockchains ou s'estompe dans l'obscurité?

Une version de cet article est apparue dans notre newsletter The Decentralized le 1er avril. Inscrivez-vous ici.

A version of this article appeared in our The Decentralised newsletter on April 1. Sign up here.

Une version de cet article est apparue dans notre newsletter The Decentralized le 1er avril. Inscrivez-vous ici.

Good morning, and welcome to Monday Morning Web3, your digest of the week's hot topics in the industry.

Bonjour, et bienvenue à lundi matin web3, votre digestion des sujets chauds de la semaine dans l'industrie.

Ethereum is at a crossroads.

Ethereum est à la croisée des chemins.

Over the past decade, the top smart contract network has established itself as the de facto home of the $113 billion decentralised finance ecosystem.

Au cours de la dernière décennie, le meilleur réseau de contrats intelligents s'est établi comme le domicile de facto de l'écosystème financier décentralisé de 113 milliards de dollars.

It has batted away competition from well-funded rivals, and navigated a host of complex technical challenges along the way.

Il a battu la concurrence de rivaux bien financés et a navigué à une multitude de défis techniques complexes en cours de route.

But now, many of Ethereum’s most faithful adherents are beginning to feel that the energy and dynamism which once defined the network is slowly draining away. The uniting goal of bringing Ethereum to the masses is becoming a distant memory as the network’s troubles mount.

Mais maintenant, bon nombre des adhérents les plus fidèles d'Ethereum commencent à sentir que l'énergie et le dynamisme qui définissent autrefois le réseau s'échappent lentement. L'objectif d'union d'amener Ethereum aux masses devient une mémoire lointaine à mesure que les problèmes du réseau montent.

It’s the culmination of months of bad news.

C'est l'aboutissement de mois de mauvaises nouvelles.

The vision of outsourcing transactions to separate so-called layer 2 blockchains has backfired, detractors say, knocking the network’s token economics and syphoning value to other projects.

La vision des transactions d'externalisation pour séparer les blockchains de la couche 2 de la couche 2 a des retombées, selon des détracteurs, en frappant l'économie en jetons du réseau et la valeur syphonante pour d'autres projets.

Others argue that the network is overvalued at its $221 billion valuation and is largely uninvestable.

D'autres soutiennent que le réseau est surévalué à sa valorisation de 221 milliards de dollars et est largement inoubliable.

Some even assert that the transition to Proof of Stake, arguably Ethereum’s proudest achievement which cut its energy use by some 99.5%, was ultimately a mistake.

Certains affirment même que la transition vers la preuve de la participation, sans doute la plus fière réalisation d'Ethereum qui a réduit sa consommation d'énergie de quelque 99,5%, était finalement une erreur.

Activity on Ethereum is stagnating, and there’s no clear catalyst that could bring back growth.

L'activité sur Ethereum stagne, et il n'y a pas de catalyseur clair qui pourrait ramener la croissance.

The lack of enthusiasm has manifested in the price of Ether, the network’s native token that users must pay with to send transactions. It has dropped 50% over the past year, and is trading at its lowest level in 16 months.

Le manque d'enthousiasme s'est manifesté dans le prix de l'éther, le jeton natif du réseau avec lequel les utilisateurs doivent payer pour envoyer des transactions. Il a chuté de 50% au cours de la dernière année et se négocie à son niveau le plus bas en 16 mois.

In a recent post on X, previously known as Twitter, David Liebowitz, a long time DeFi builder and current executive at stablecoin developer CAP, drew on an old metaphor from Ethereum co-founder Vitalik Buterin to describe the bleak situation.

Dans un récent post sur X, précédemment connu sous le nom de Twitter, David Liebowitz, un constructeur de Defi de longue date et exécutif actuel du développeur de stablecoin CAP, s'est appuyé sur une vieille métaphore du co-fondateur Ethereum Vitalik Buterin pour décrire la situation sombre.

If Ethereum can’t turn itself around, he said, it could go the way of the operating system Linux – a small but significant piece of infrastructure, but not nearly at its potential and the lofty goal of reaching mass adoption.

Si Ethereum ne peut pas se retourner, a-t-il dit, cela pourrait suivre le chemin du système d'exploitation Linux - un petit mais important morceau d'infrastructure, mais pas à son potentiel et à l'objectif élevé d'atteindre l'adoption de masse.

Despite the general malaise among Ethereum’s diehard fans, there are some pretty influential figures who are espousing its potential.

Malgré le malaise général parmi les fans purs et durs d'Ethereum, il y a des personnages assez influents qui épousent son potentiel.

One of them is Robert Mitchnick, head of crypto at fund giant BlackRock (BLK).

L'un d'eux est Robert Mitchnick, chef de la crypto chez le géant du fonds Blackrock (BLK).

He recently said that concerns surrounding Ethereum were “overdone,” and that there’s still a lot for Ethereum bulls to be optimistic about – such as the addition of staking yield to Ethereum exchange-traded funds.

Il a récemment déclaré que les préoccupations entourant Ethereum étaient «exagérées» et qu'il y a encore beaucoup de choses pour que les taureaux Ethereum soient optimistes - comme l'ajout de rendement de jalonnement aux fonds négociés par Ethereum.

What’s more, BlackRock’s tokenised treasuries fund, BUIDL, has grown 361% on Ethereum this month alone to over $1.7 billion, while the fund’s growth on other blockchains remained minimal.

De plus, Buidl, Buidl, a augmenté de 361% sur Ethereum ce mois-ci à plus de 1,7 milliard de dollars, tandis que la croissance du fonds sur d'autres blockchains est restée minime.

If Ethereum is good enough for Wall Street’s biggest player, maybe DeFi degens shouldn’t count it out just yet.

Si Ethereum est assez bon pour le plus grand joueur de Wall Street, peut-être que Defi Degens ne devrait pas encore compter.

Top DeFi stories of the week

Top histoires Defi de la semaine

This week in DeFi governance

Cette semaine dans la gouvernance Defi

VOTE: Lido Finance (CRYPTO: LDO) DAO mulls re-endorsement of wstETH on Starknet.

Votez: Lido Finance (crypto: LDO) Dao Mulls REENDUSEMENT de Wsteth sur Starknet.

VOTE: Arbitrum (CRYPTO: ARB) DAO picks members for new oversight and transparency committee.

Vote: Arbitrum (crypto: arb) DAO choisit les membres pour un nouveau comité de surveillance et de transparence.

VOTE: Uniswap (CRYPTO: UNI) DAO votes to give unrepresented delegates more tokens.

Votez: UNISWAP (crypto: Uni) DAO vote pour donner plus de jetons non représentés.

Post of the week

Post de la semaine

Crypto Twitter reacts to Ethereum co-founder Vitalik Buterin interacting with a robot dog.

Crypto Twitter réagit au co-fondateur Ethereum Vitalik Buterin interagissant avec un chien de robot.

Vitalik tried to bond with the robot using “meow” and it still walked awayWe are so cooked pic.twitter.com/3P0g2V25iN

Vitalik a essayé de créer des liens avec le robot en utilisant «Meow» et il s'est toujours éloigné, nous sommes tellement cuisinés pic.twitter.com/3p0g2v25in

Got a tip about DeFi? Reach out at tim@delphidigital.io.

Vous avez un pourboire sur Defi? Contactez Tim@delphidigital.io.