Ethereum vacille dans l'ombre de Bitcoin malgré la mise à niveau d'Ethereum

Ethereum (Ether), la deuxième plus grande crypto-monnaie, a sous-performé par rapport au Bitcoin au premier trimestre 2022, malgré une récente mise à niveau de la blockchain Ethereum et l'intérêt institutionnel pour les ETF basés sur la cryptographie. Le statut juridique de l'Ether et son rôle dans le staking pourraient entraver l'approbation des ETF spot ether aux États-Unis, ce qui limiterait son potentiel de croissance. Cependant, la technologie Ethereum sous-jacente continue de trouver son utilité dans diverses applications Web3, la tokenisation et la finance décentralisée.

Ether Struggles to Match Soaring Bitcoin, Despite Ethereum Upgrade

Ether a du mal à rivaliser avec la montée en flèche du Bitcoin, malgré la mise à niveau d'Ethereum

In the ever-evolving cryptocurrency market, Ethereum's native cryptocurrency, Ether, has been struggling to keep pace with its dominant sibling, Bitcoin. While Ether's market capitalization of approximately $2.7 trillion is significant, it accounts for less than a fifth of the broader crypto market.

Sur le marché des cryptomonnaies en constante évolution, la cryptomonnaie native d'Ethereum, Ether, a du mal à suivre le rythme de son frère dominant, Bitcoin. Bien que la capitalisation boursière d'Ether d'environ 2,7 billions de dollars soit importante, elle représente moins d'un cinquième du marché plus large de la cryptographie.

During the first three months of 2023, Ether's value increased by approximately 53%, significantly lagging behind Bitcoin's 65% surge. In contrast to Bitcoin's recent ascent to record highs, Ether currently trades around $3,612, at least 26% below its all-time high of $4,867.60 established in November 2021.

Au cours des trois premiers mois de 2023, la valeur de l'Ether a augmenté d'environ 53 %, soit un retard considérable par rapport à la hausse de 65 % du Bitcoin. Contrairement à la récente ascension du Bitcoin vers des sommets records, l'Ether se négocie actuellement autour de 3 612 $, au moins 26 % en dessous de son sommet historique de 4 867,60 $ établi en novembre 2021.

A recent technical upgrade to the Ethereum blockchain, dubbed the "Dencun upgrade," aimed at reducing transaction fees, failed to generate substantial excitement beyond the circle of crypto enthusiasts. This lack of enthusiasm stands in stark contrast to the anticipation surrounding Bitcoin's upcoming "halving," a technical adjustment scheduled for next month that is designed to slow the issuance of new coins.

Une récente mise à niveau technique de la blockchain Ethereum, surnommée « mise à niveau Dencun », visant à réduire les frais de transaction, n'a pas réussi à susciter un enthousiasme substantiel au-delà du cercle des passionnés de cryptographie. Ce manque d'enthousiasme contraste fortement avec l'anticipation entourant la prochaine « réduction de moitié » du Bitcoin, un ajustement technique prévu pour le mois prochain et destiné à ralentir l'émission de nouvelles pièces.

Upon the implementation of the Dencun upgrade on March 13, Ether experienced a 12% dip, as markets reacted negatively to the event. This decline highlights a persistent challenge for Ether: its lack of widespread recognition among non-cryptocurrency investors.

Lors de la mise en œuvre de la mise à niveau de Dencun le 13 mars, Ether a connu une baisse de 12 %, les marchés ayant réagi négativement à l'événement. Ce déclin met en évidence un défi persistant pour Ether : son manque de reconnaissance généralisée parmi les investisseurs non crypto-monnaies.

"Ethereum continues to face challenges in gaining widespread recognition among non-endemic investors," observed Joseph Edwards, head of research at London-based crypto firm Enigma Securities. "The economic activity on Ethereum has grown significantly since 2020, but it is likely to take some time before it reaches all-time highs."

"Ethereum continue de faire face à des difficultés pour gagner une large reconnaissance parmi les investisseurs non endémiques", a observé Joseph Edwards, responsable de la recherche chez la société de cryptographie basée à Londres Enigma Securities. "L'activité économique sur Ethereum a considérablement augmenté depuis 2020, mais il faudra probablement un certain temps avant qu'elle atteigne des sommets sans précédent."

The approval of spot Ether exchange-traded funds (ETFs) by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) is widely seen as a potential catalyst for Ether's growth. The approval and launch of similar spot Bitcoin ETFs in the U.S. spurred institutional demand and drove Bitcoin to record highs.

L'approbation des fonds négociés en bourse (ETF) au comptant Ether par la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis est largement considérée comme un catalyseur potentiel pour la croissance d'Ether. L’approbation et le lancement d’ETF Bitcoin similaires aux États-Unis ont stimulé la demande institutionnelle et ont conduit Bitcoin à des niveaux records.

Ether ETF filings are currently pending with the SEC, with VanEck's filing scheduled for a decision on May 23. Standard Chartered Bank has projected that the potential approval of U.S. Ether ETFs could propel its value to $8,000 by the end of 2024 and $14,000 by the end of 2025.

Les dépôts d'Ether ETF sont actuellement en attente auprès de la SEC, le dossier de VanEck étant prévu pour une décision le 23 mai. Standard Chartered Bank a prévu que l'approbation potentielle des ETF Ether américains pourrait propulser sa valeur à 8 000 $ d'ici la fin de 2024 et à 14 000 $ d'ici la fin. de 2025.

However, not all experts are optimistic about the prospect of the SEC approving Ether ETFs. Some lawyers and industry insiders have raised concerns about Ether's legal status, arguing that its ambiguous nature may lead regulators to proceed cautiously.

Cependant, tous les experts ne sont pas optimistes quant à la perspective que la SEC approuve les ETF Ether. Certains avocats et professionnels du secteur ont exprimé leurs inquiétudes quant au statut juridique d'Ether, arguant que sa nature ambiguë pourrait inciter les régulateurs à procéder avec prudence.

Unlike Bitcoin, which is considered a commodity by the SEC, Ether is traded on a proof-of-stake blockchain, which allows users to earn yield by locking up their tokens for a certain period. This unique feature has led to speculation that Ether could be classified as a security, triggering stricter disclosure requirements that run counter to the decentralized ethos of cryptocurrencies.

Contrairement au Bitcoin, qui est considéré comme une marchandise par la SEC, l'Ether est négocié sur une blockchain de preuve de participation, qui permet aux utilisateurs de gagner du rendement en bloquant leurs jetons pendant une certaine période. Cette caractéristique unique a conduit à des spéculations selon lesquelles Ether pourrait être classé comme titre, déclenchant des exigences de divulgation plus strictes qui vont à l’encontre de la philosophie décentralisée des crypto-monnaies.

"Convincing the SEC to approve staked Ether ETFs would be an extremely challenging negotiation and is highly unlikely at this time," said Anders Helset, head of research at digital assets analytics firm K33.

"Convaincre la SEC d'approuver les ETF Ether mis en jeu serait une négociation extrêmement difficile et est très improbable à l'heure actuelle", a déclaré Anders Helset, responsable de la recherche chez la société d'analyse d'actifs numériques K33.

Institutional demand for Ether has remained a fraction of that for Bitcoin. In the month leading up to March 23, digital asset funds tracking Ether experienced outflows of $46.4 million, while similar products tracking Bitcoin saw inflows exceeding $4 billion, according to CoinShares data.

La demande institutionnelle pour l’Ether est restée une fraction de celle pour le Bitcoin. Au cours du mois précédant le 23 mars, les fonds d'actifs numériques qui suivent Ether ont enregistré des sorties de 46,4 millions de dollars, tandis que les produits similaires qui suivent Bitcoin ont enregistré des entrées dépassant 4 milliards de dollars, selon les données de CoinShares.

Some market participants prefer to focus on Ethereum's underlying technology rather than its token's value. Ethereum is the backbone of much of the internet's "Web3" vision, supporting applications related to decentralized finance, blockchain gaming, and other crypto-native developments.

Certains acteurs du marché préfèrent se concentrer sur la technologie sous-jacente d’Ethereum plutôt que sur la valeur de son jeton. Ethereum est l'épine dorsale d'une grande partie de la vision « Web3 » d'Internet, prenant en charge les applications liées à la finance décentralisée, aux jeux blockchain et à d'autres développements crypto-natifs.

BlackRock's recent launch of its first tokenized fund on the Ethereum blockchain has sparked conversations about the platform's potential in the broader tokenization of real-world assets. According to 21Shares, a Swiss cryptocurrency manager, over $2 billion worth of traditional assets, including commodities and government securities, have been tokenized on various networks, with over 80% of these assets residing on the Ethereum blockchain.

Le récent lancement par BlackRock de son premier fonds tokenisé sur la blockchain Ethereum a suscité des discussions sur le potentiel de la plateforme dans la tokenisation plus large des actifs du monde réel. Selon 21Shares, un gestionnaire suisse de crypto-monnaie, plus de 2 milliards de dollars d'actifs traditionnels, y compris des matières premières et des titres d'État, ont été tokenisés sur divers réseaux, avec plus de 80 % de ces actifs résidant sur la blockchain Ethereum.

While Ether's performance has lagged behind Bitcoin in recent months, the Ethereum platform's technological advancements and potential applications in Web3 and real-world asset tokenization could provide long-term advantages. As the regulatory landscape evolves and the crypto market matures, the trajectory of Ether and its underlying blockchain remains uncertain but potentially promising.

Bien que les performances d'Ether soient à la traîne par rapport à Bitcoin ces derniers mois, les avancées technologiques de la plate-forme Ethereum et ses applications potentielles dans le Web3 et la tokenisation des actifs du monde réel pourraient offrir des avantages à long terme. À mesure que le paysage réglementaire évolue et que le marché de la cryptographie mûrit, la trajectoire de l’Ether et de sa blockchain sous-jacente reste incertaine mais potentiellement prometteuse.