Elon Musk et Tesla abandonnent les poursuites contre les investisseurs qui les accusaient du système pyramidal Dogecoin

Les investisseurs en crypto qui ont fait appel du rejet, le 29 août, de l'affaire contre Elon Musk pour fraude et délit d'initié retirent le procès.

Crypto investors who appealed against billionaire Elon Musk in a fraud and insider trading class action lawsuit over Dogecoin are withdrawing their appeal and dropping sanctions against Musk’s lawyers.

Les investisseurs en crypto qui ont fait appel contre le milliardaire Elon Musk dans le cadre d'un recours collectif pour fraude et délit d'initié contre Dogecoin retirent leur appel et abandonnent les sanctions contre les avocats de Musk.

The investors, who had accused Tesla's CEO of fraudulently interfering in the case, are also agreeing to withdraw their Aug. 29 dismissal of the case. Musk and Tesla, in turn, are dropping their request to sanction the investors' lawyers for pushing a “frivolous” case. They had accused the investors' lawyers of constantly changing their legal arguments and pressuring Musk and his company to settle the case for money.

Les investisseurs, qui avaient accusé le PDG de Tesla d'ingérence frauduleuse dans l'affaire, acceptent également de retirer leur rejet de l'affaire du 29 août. Musk et Tesla, à leur tour, abandonnent leur demande de sanctionner les avocats des investisseurs pour avoir défendu une affaire « frivole ». Ils accusaient les avocats des investisseurs de modifier constamment leurs arguments juridiques et de faire pression sur Musk et son entreprise pour qu'ils règlent l'affaire moyennant de l'argent.

The agreement to dismiss the appeal and both parties' motions was filed in Manhattan federal court on Thursday night. It still needs to be approved by U.S. District Judge Alvin Hellerstein.

L'accord visant à rejeter l'appel et les requêtes des deux parties ont été déposés jeudi soir devant le tribunal fédéral de Manhattan. Il doit encore être approuvé par le juge de district américain Alvin Hellerstein.

Accusations of market manipulation

Accusations de manipulation de marché

The original lawsuit sought $255 billion in damages, alleging that Musk manipulated Dogecoin's price through his tweets and interviews. The investors claimed that Musk and Tesla engaged in a “crypto pyramid scheme” by promoting Dogecoin and manipulating its value. They pointed to Musk's 2021 appearance on Saturday Night Live, where he called himself "The Dogefather," and his numerous tweets about Dogecoin as evidence of market manipulation.

Le procès initial visait 255 milliards de dollars de dommages et intérêts, alléguant que Musk avait manipulé le prix du Dogecoin à travers ses tweets et ses interviews. Les investisseurs ont affirmé que Musk et Tesla se sont engagés dans un « système crypto-pyramide » en faisant la promotion du Dogecoin et en manipulant sa valeur. Ils ont souligné l'apparition de Musk en 2021 dans Saturday Night Live, où il se faisait appeler « The Dogefather », et ses nombreux tweets sur Dogecoin comme preuve de manipulation du marché.

“Defendant Musk is the self-appointed ‘Dogefather,’ ‘former CEO of Dogecoin,’ …… who assembled the ‘Doge Army’ ….to increase the price, market cap and trading volume of Dogecoin.”

« L'accusé Musk est le « Dogefather » autoproclamé, « l'ancien PDG de Dogecoin », …… qui a rassemblé la « Doge Army » … pour augmenter le prix, la capitalisation boursière et le volume des échanges de Dogecoin.

Plaintiff Keith Johnson

Le demandeur Keith Johnson

The investors further alleged that Musk's statements, such as Dogecoin could be the ‘currency of Earth,’ influenced the market, leading to fluctuations in the memecoin's price.

Les investisseurs ont en outre allégué que les déclarations de Musk, telles que le Dogecoin pourrait être la « monnaie de la Terre », avaient influencé le marché, entraînant des fluctuations du prix du memecoin.

In the original lawsuit, the investors alleged that Musk's tweets were false and misleading and that Dogecoin's price was being manipulated. Musk's lawyers said the allegations were baseless and that there was nothing illegal about supporting or joking about a decentralized cryptocurrency. They filed a motion to dismiss the case in April 2023, calling the lawsuit "a work of fiction."

Dans le procès initial, les investisseurs alléguaient que les tweets de Musk étaient faux et trompeurs et que le prix du Dogecoin était manipulé. Les avocats de Musk ont ​​déclaré que les allégations étaient sans fondement et qu'il n'y avait rien d'illégal à soutenir ou à plaisanter sur une crypto-monnaie décentralisée. Ils ont déposé une requête en rejet de l'affaire en avril 2023, qualifiant le procès d'« œuvre de fiction ».

However, on Aug. 29, Judge Hellerstein dismissed the case, ruling that it had no legal standing. The withdrawal of the case marks the end of a contentious legal battle.

Cependant, le 29 août, le juge Hellerstein a rejeté l'affaire, estimant qu'elle n'avait aucune valeur juridique. Le retrait de l'affaire marque la fin d'une bataille juridique controversée.

Dogecoin is among the top cryptocurrencies, with a market capitalization of $52 billion. At the time of writing, it was trading at $0.357, up 84% over the past week and 183% in the last month. However, the coin is still significantly down from its all-time high of $0.731, set on May 08, 2021.

Dogecoin fait partie des principales crypto-monnaies, avec une capitalisation boursière de 52 milliards de dollars. Au moment de la rédaction de cet article, il s'échangeait à 0,357 $, en hausse de 84 % au cours de la semaine dernière et de 183 % le mois dernier. Cependant, la pièce est encore nettement en baisse par rapport à son sommet historique de 0,731 $, établi le 8 mai 2021.