5 personnes arrêtées dans le cadre d'une enquête du DPS du Texas et de la police de Wichita Falls sur une enquête sur le vol de grosses pièces d'argent, de bijoux et d'armes à feu

WICHITA FALLS (KFDX/KJTL) — Une autre arrestation dans le cadre d'une enquête du DPS du Texas et de la police de Wichita Falls apporte le nombre de suspects dans une grande pièce d'argent

WICHITA FALLS (KFDX/KJTL) — Another arrest in a Texas DPS and Wichita Falls police investigation brings the number of suspects in a large silver coin, jewelry, and gun theft investigation to five.

WICHITA FALLS (KFDX/KJTL) — Une autre arrestation dans le cadre d'une enquête du DPS du Texas et de la police de Wichita Falls porte à cinq le nombre de suspects dans une enquête sur un vol de grosses pièces d'argent, de bijoux et d'armes à feu.

Gage Cullar, 33, was booked into jail Thursday, Nov. 14, 2024, on a $150,000 bond for a burglary charge.

Gage Cullar, 33 ans, a été incarcéré le jeudi 14 novembre 2024, moyennant une caution de 150 000 $ pour cambriolage.

The arrests began around the first of October when one suspect was stopped in a stolen car in Cotton County with a large number of silver coins. DPS officers were already investigating large amounts of silver coins being sold in Wichita Falls.

Les arrestations ont commencé vers le 1er octobre lorsqu'un suspect a été arrêté dans une voiture volée dans le comté de Cotton avec un grand nombre de pièces d'argent. Les agents du DPS enquêtaient déjà sur de grandes quantités de pièces d'argent vendues à Wichita Falls.

They were soon connected to a burglary at a home on Eighth Street.

Ils furent bientôt liés à un cambriolage dans une maison de la huitième rue.

The owner had inherited the home after his father died and did not live there. He discovered a break-in when he made one of his regular checks on the house.

Le propriétaire avait hérité de la maison après le décès de son père et n'y vivait pas. Il a découvert une effraction lors d'une de ses vérifications régulières dans la maison.

In addition to an extremely large number of Silver Eagles and other collectible silver coins, the home’s owner found that guns and gold jewelry were also missing.

En plus d'un très grand nombre d'aigles d'argent et d'autres pièces de monnaie en argent de collection, le propriétaire de la maison a découvert que des armes à feu et des bijoux en or manquaient également.

Investigators in Cotton County told DPS and WFPD officers the suspect arrested there had 30 pounds of Silver Eagles and other coins in an orange drawstring bag that matched bags taken in the Wichita Falls burglary.

Les enquêteurs du comté de Cotton ont déclaré aux agents du DPS et du WFPD que le suspect arrêté là-bas avait 30 livres de Silver Eagles et d'autres pièces de monnaie dans un sac à cordon orange qui correspondait aux sacs pris lors du cambriolage de Wichita Falls.

The suspect told officers he had gone into the Eighth Street home numerous times to take large amounts of coins. On one occasion, Cullar had helped him drag two suitcases full of coins out of the house on a blanket because they were too heavy to carry. Officers said that when they investigated that burglary, the drag marks could still be seen on the floor.

Le suspect a déclaré aux policiers qu'il s'était rendu à plusieurs reprises dans la maison de Eighth Street pour prendre de grandes quantités de pièces de monnaie. À une occasion, Cular l'avait aidé à sortir de la maison deux valises pleines de pièces de monnaie sur une couverture, car elles étaient trop lourdes à porter. Les agents ont déclaré que lorsqu'ils ont enquêté sur ce cambriolage, les traces de traînée étaient encore visibles sur le sol.

The suspect also said that on one occasion, they took four milk jugs full of coins to a United Supermarkets store to convert them into bills at the coin machine. According to the receipt, they received about $1,000.

Le suspect a également déclaré qu'à une occasion, ils avaient apporté quatre cruches à lait remplies de pièces de monnaie dans un magasin United Supermarkets pour les convertir en billets au distributeur automatique de pièces. Selon le reçu, ils ont reçu environ 1 000 $.

Police obtained security footage showing the two suspects pushing a grocery cart with coins up to the change machine. The suspect said they then went to a gold and jewelry store and sold a portion of the other silver coins for around $20,000,

La police a obtenu des images de sécurité montrant les deux suspects poussant un chariot d'épicerie contenant des pièces jusqu'au distributeur de monnaie. Le suspect a déclaré qu'ils s'étaient ensuite rendus dans un magasin d'or et de bijoux et avaient vendu une partie des autres pièces d'argent pour environ 20 000 dollars.

Three other suspects are charged in connection to the burglaries. They were arrested after undercover officers followed their vehicle from a gold store where an employee said they sold $10,000 worth of jewelry.

Trois autres suspects sont inculpés en lien avec les cambriolages. Ils ont été arrêtés après que des agents infiltrés ont suivi leur véhicule depuis un magasin d'or où un employé a déclaré avoir vendu des bijoux d'une valeur de 10 000 $.

Cullar’s last conviction was for attempted theft in 2023. He pleaded guilty in December 2023 and was placed on six months probation. A few months later, prosecutors filed to revoke it, and on Sept. 24, 2024, he was sentenced to four days in jail.

La dernière condamnation de Cular concernait une tentative de vol en 2023. Il a plaidé coupable en décembre 2023 et a été placé en probation de six mois. Quelques mois plus tard, les procureurs ont demandé la révocation et le 24 septembre 2024, il a été condamné à quatre jours de prison.

This is a developing story. Stick with Texoma’s Homepage for updates as more information becomes available.

C’est une histoire en développement. Restez fidèle à la page d'accueil de Texoma pour les mises à jour à mesure que de plus amples informations seront disponibles.

All individuals charged with a crime are presumed innocent until proven guilty in a court of law.

Toutes les personnes accusées d'un crime sont présumées innocentes jusqu'à ce qu'elles soient reconnues coupables par un tribunal.