テキサスDPSとウィチタフォールズ警察で大規模な銀貨、宝飾品、銃の盗難捜査で5人を逮捕

ウィチタフォールズ (KFDX/KJTL) — テキサス州警察とウィチタフォールズ警察の捜査でまた逮捕、容疑者の数は大枚銀

WICHITA FALLS (KFDX/KJTL) — Another arrest in a Texas DPS and Wichita Falls police investigation brings the number of suspects in a large silver coin, jewelry, and gun theft investigation to five.

ウィチタフォールズ (KFDX/KJTL) — テキサス州警察とウィチタフォールズ警察の捜査で新たな逮捕者が発生し、多額の銀貨、宝石、銃の盗難捜査の容疑者は5人となった。

Gage Cullar, 33, was booked into jail Thursday, Nov. 14, 2024, on a $150,000 bond for a burglary charge.

33歳のゲージ・カラーは、2024年11月14日木曜日、強盗容疑で15万ドルの保釈金で刑務所に収監された。

The arrests began around the first of October when one suspect was stopped in a stolen car in Cotton County with a large number of silver coins. DPS officers were already investigating large amounts of silver coins being sold in Wichita Falls.

逮捕は10月1日ごろ、コットン郡で容疑者の1人が大量の銀貨を持って盗難車に停車したことから始まった。 DPS 職員はすでにウィチタ フォールズで大量の銀貨が販売されていることを調査していました。

They were soon connected to a burglary at a home on Eighth Street.

彼らはすぐに、8番街の住宅での強盗事件に関係したと判明した。

The owner had inherited the home after his father died and did not live there. He discovered a break-in when he made one of his regular checks on the house.

所有者は父親の死後、家を相続し、そこには住んでいませんでした。彼は定期的に家をチェックしていたときに侵入を発見した。

In addition to an extremely large number of Silver Eagles and other collectible silver coins, the home’s owner found that guns and gold jewelry were also missing.

家の所有者は、非常に大量のシルバーイーグルやその他の収集価値のある銀貨に加えて、銃や金の装飾品も紛失していることに気づきました。

Investigators in Cotton County told DPS and WFPD officers the suspect arrested there had 30 pounds of Silver Eagles and other coins in an orange drawstring bag that matched bags taken in the Wichita Falls burglary.

コットン郡の捜査官らはDPSとWFPDの職員に対し、そこで逮捕された容疑者はオレンジ色の巾着袋の中に30ポンドのシルバーイーグルとその他の硬貨を所持していたが、これはウィチタ滝強盗で盗まれた袋と一致したと語った。

The suspect told officers he had gone into the Eighth Street home numerous times to take large amounts of coins. On one occasion, Cullar had helped him drag two suitcases full of coins out of the house on a blanket because they were too heavy to carry. Officers said that when they investigated that burglary, the drag marks could still be seen on the floor.

容疑者は警察官に、8番街の家に何度も入って大量の硬貨を盗んだと供述した。ある時、コインが詰まった2つのスーツケースが重すぎて運ぶことができなかったので、カラーさんは毛布の上に乗せて家から引きずり出すのを手伝った。警察官らは、その盗難事件を調査した際、床に引きずった跡がまだ残っていたと述べた。

The suspect also said that on one occasion, they took four milk jugs full of coins to a United Supermarkets store to convert them into bills at the coin machine. According to the receipt, they received about $1,000.

容疑者はまた、ある時、硬貨をいっぱい入れたミルクジャグ4つをユナイテッド・スーパーマーケットの店舗に持ち込み、硬貨自動機で紙幣に両替したこともあったと述べた。領収書によると、彼らは約1,000ドルを受け取ったそうです。

Police obtained security footage showing the two suspects pushing a grocery cart with coins up to the change machine. The suspect said they then went to a gold and jewelry store and sold a portion of the other silver coins for around $20,000,

警察は容疑者２人が硬貨を積んだ買い物カートを両替機まで押している様子を捉えた防犯映像を入手した。容疑者はその後、金と宝石店に行き、他の銀貨の一部を約2万ドルで売った、と述べた。

Three other suspects are charged in connection to the burglaries. They were arrested after undercover officers followed their vehicle from a gold store where an employee said they sold $10,000 worth of jewelry.

他の3人の容疑者は強盗に関連して起訴されている。彼らは、従業員が1万ドル相当の宝飾品を販売したと主張した金店から、潜入捜査官が彼らの車を尾行した後に逮捕された。

Cullar’s last conviction was for attempted theft in 2023. He pleaded guilty in December 2023 and was placed on six months probation. A few months later, prosecutors filed to revoke it, and on Sept. 24, 2024, he was sentenced to four days in jail.

カラー氏の最後の有罪判決は2023年の窃盗未遂であった。同氏は2023年12月に有罪を認め、6か月の保護観察処分を受けた。数か月後、検察はその取り消しを申し立て、2024年9月24日に彼は懲役4日間の判決を受けた。

This is a developing story. Stick with Texoma’s Homepage for updates as more information becomes available.

これは発展途上の物語です。さらに詳しい情報が入手可能になったら、Texoma のホームページにアクセスして最新情報を入手してください。

All individuals charged with a crime are presumed innocent until proven guilty in a court of law.

犯罪で起訴されたすべての個人は、法廷で有罪が証明されるまで無罪と推定されます。