Elon Musk et Tesla abandonnent le procès Dogecoin, mais l'avenir de la crypto reste incertain

Le vaste procès entre Elon Musk et Tesla et un groupe d’investisseurs Dogecoin vient de se terminer de manière inattendue. Après deux ans de rebondissements, les plaignants ont abandonné leur appel, marquant la fin d’une bataille juridique qui avait captivé le monde de la crypto et au-delà.

A group of Dogecoin investors recently dropped their appeal in a sprawling trial against Elon Musk and Tesla, bringing the two-year legal saga to an unexpected close.

Un groupe d’investisseurs Dogecoin a récemment abandonné son appel dans le cadre d’un procès tentaculaire contre Elon Musk et Tesla, mettant ainsi fin de manière inattendue à la saga juridique de deux ans.

The plaintiffs had accused Musk of manipulating the crypto market through his tweets, leading to investors' losses of up to $258 billion.

Les plaignants avaient accusé Musk d'avoir manipulé le marché de la cryptographie par le biais de ses tweets, entraînant des pertes pour les investisseurs pouvant atteindre 258 milliards de dollars.

Despite four amendments to their complaint and persistent allegations, the case was dismissed in August 2023 by Judge Alvin Hellerstein, who found insufficient evidence to support the fraud claims.

Malgré quatre modifications apportées à leur plainte et des allégations persistantes, l'affaire a été classée sans suite en août 2023 par le juge Alvin Hellerstein, qui a trouvé des preuves insuffisantes pour étayer les allégations de fraude.

The investors had remained undeterred, filing an appeal and seeking sanctions against Musk's legal team for alleged delaying tactics.

Les investisseurs ne se sont pas découragés et ont déposé un recours et demandé des sanctions contre l'équipe juridique de Musk pour de prétendues tactiques dilatoires.

The case garnered widespread attention, highlighting the influence of public figures on crypto markets and sparking discussions on the legal implications of statements made in jest.

L’affaire a retenu l’attention, soulignant l’influence de personnalités publiques sur les marchés de la cryptographie et suscitant des discussions sur les implications juridiques des déclarations faites en plaisantant.

Following the plaintiffs' withdrawal, Musk and Tesla also dropped their request for sanctions against the investors' lawyers, who were accused of filing a "frivolous" lawsuit.

Suite au retrait des plaignants, Musk et Tesla ont également abandonné leur demande de sanctions contre les avocats des investisseurs, accusés d'avoir intenté une action en justice « frivole ».

In his earlier ruling, Judge Hellerstein stated that Musk's statements, including his famous quips like "Dogecoin is the future currency of Earth," did not constitute a valid basis for serious investors to make financial decisions.

Dans sa décision précédente, le juge Hellerstein avait déclaré que les déclarations de Musk, y compris ses célèbres plaisanteries telles que « Le Dogecoin est la future monnaie de la Terre », ne constituaient pas une base valable pour permettre aux investisseurs sérieux de prendre des décisions financières.

The outcome of this trial may have broader implications for the crypto industry, underscoring the power of statements by influential figures in volatile markets like crypto and the limitations of legal actions in proving securities fraud based on tweets or media jokes.

Le résultat de ce procès pourrait avoir des implications plus larges pour l’industrie de la cryptographie, soulignant le pouvoir des déclarations de personnalités influentes sur des marchés volatils comme la cryptographie et les limites des actions en justice pour prouver une fraude en valeurs mobilières sur la base de tweets ou de blagues médiatiques.

Despite an 8% decrease following the conclusion of the trial, market data revealed that Dogecoin "whales" made significant investments, purchasing over $55 million in Dogecoin within 24 hours, highlighting continued optimism in the cryptocurrency's potential amidst its volatility.

Malgré une baisse de 8 % après la conclusion de l'essai, les données de marché ont révélé que les « baleines » Dogecoin ont réalisé des investissements importants, achetant plus de 55 millions de dollars en Dogecoin en 24 heures, soulignant un optimisme continu quant au potentiel de la crypto-monnaie au milieu de sa volatilité.

Elon Musk's influence in the crypto sector and his diverse ventures, including his roles at Tesla, SpaceX, and X (formerly Twitter), will likely remain a subject of interest.

L'influence d'Elon Musk dans le secteur de la cryptographie et ses diverses entreprises, notamment ses rôles chez Tesla, SpaceX et X (anciennement Twitter), resteront probablement un sujet d'intérêt.