DYDX (DYDX) déploie un programme de rachat pour reprendre la valeur dans l'écosystème

Avec 85% des jetons DYDX déjà déverrouillés, DyDX déploie un programme de rachat pour récupérer la valeur dans l'écosystème.

Decentralized exchange dYdX is rolling out a buyback program and dedicating a portion of net protocol fees toward monthly buybacks of DYDX tokens, beginning Monday.

Decentralized Exchange DyDX déploie un programme de rachat et consacre une partie des frais de protocole net vers des rachats mensuels de jetons DyDX, à partir de lundi.

The move is designed to pump value back into the ecosystem and will see 25% of net protocol fees go toward the initiative. The funds will be used to buy DYDX from the open market and stake them to help secure the network, according to a March 24 blog announcement from the company.

Cette décision est conçue pour reprendre la valeur dans l'écosystème et verra 25% des frais de protocole nets aller à l'initiative. Les fonds seront utilisés pour acheter DyDX sur le marché libre et les joueront pour aider à sécuriser le réseau, selon une annonce de blog du 24 mars de la société.

Until now, all of dYdX’s protocol revenue went straight to ecosystem participants. But with the new buyback program, things are being split up a bit differently:

Jusqu'à présent, tous les revenus du protocole de DYDX sont allés directement aux participants à l'écosystème. Mais avec le nouveau programme de rachat, les choses sont divisées un peu différemment:

According to the dYdX team, the setup ensures that protocol revenue is “strategically reinvested into the ecosystem, strengthening network security, governance, and long-term sustainability.” While the initial allocation dedicates 24% of net protocol fees to buybacks, ongoing community discussions are exploring the possibility of increasing the percentage up to 100% over time.

Selon l'équipe DYDX, la configuration garantit que les revenus du protocole sont «stratégiquement réinvestis dans l'écosystème, renforçant la sécurité des réseaux, la gouvernance et la durabilité à long terme». Alors que l'allocation initiale consacre 24% des frais de protocole nets aux rachats, les discussions communautaires en cours explorent la possibilité d'augmenter le pourcentage jusqu'à 100% au fil du temps.

Founded in 2017 by Antonio Juliano, dYdX is a decentralized exchange that lets users trade crypto, margin trade, and lend — all without needing a middleman. The exchange launched on Ethereum in May 2021, and later moved to its own dedicated layer-1 chain in 2023.

Fondée en 2017 par Antonio Juliano, Dydx est un échange décentralisé qui permet aux utilisateurs d'échanger la crypto, le commerce de marge et la prêt - le tout sans avoir besoin d'un intermédiaire. L'échange a lancé sur Ethereum en mai 2021, puis a déménagé dans sa propre chaîne de couche 1 dédiée en 2023.

The exchange went through a period of upheaval earlier in 2024, as several team members, including core team members, left the company. In March, CEO Antonio Juliano announced layoffs affecting 35% of the core team as part of a major restructuring.

L'échange a connu une période de bouleversements plus tôt en 2024, alors que plusieurs membres de l'équipe, y compris les membres de l'équipe de base, ont quitté l'entreprise. En mars, le PDG Antonio Juliano a annoncé des licenciements affectant 35% de l'équipe de base dans le cadre d'une restructuration majeure.

In a blog post, Juliano explained that the company needed to evolve as “the company we’ve built is different from the company dYdX must be.”

Dans un article de blog, Juliano a expliqué que l'entreprise devait évoluer comme «l'entreprise que nous avons construite est différente de la société Dydx doit être».

“The decision to let go was a realization that the company we’ve built is different from the company dYdX must be. We will move forward with clarity and renewed passion. We will create amazing things.”

«La décision de lâcher prise était la prise de conscience que l'entreprise que nous avons construite est différente de la société Dydx doit être. Nous allons aller de l'avant avec clarté et une passion renouvelée. Nous allons créer des choses incroyables.»

Juliano had initially stepped down as CEO earlier in May, shifting into a chairman and president role at dYdX Trading. In his place, former operating partner Ivo Crnkovic-Rubsamen took over as CEO.

Juliano avait initialement démissionné en tant que PDG plus tôt en mai, se transformant dans un rôle de président et de président chez DyDX Trading. À sa place, l'ancien partenaire opérationnel Ivo Crnkovic-Rubsamen a pris le poste de PDG.

In 2024 alone, dYdX has chalked up $270 billion in trading volume and pulled in $46 million in net protocol fees across 150 markets. Since launching in 2021, its total trading volume has surpassed $1.46 trillion, according to company data.

Rien qu'en 2024, DyDX a augmenté de 270 milliards de dollars en volume de négociation et a réalisé 46 millions de dollars de frais de protocole nets sur 150 marchés. Depuis le lancement en 2021, son volume de trading total a dépassé 1,46 billion de dollars, selon les données de l'entreprise.

The new buyback plan comes as dYdX is also adjusting its token emission schedule. As of March, around 85% of DYDX tokens have reportedly been unlocked.

Le nouveau plan de rachat survient alors que DyDX ajuste également son calendrier d'émission de jetons. En mars, environ 85% des jetons DYDX auraient été déverrouillés.

It’s expected that emissions will decrease by approximately 50% in June, with all token unlocks potentially wrapping up by June 2026. On top of that, the dYdX Community Treasury holds approximately 190 million DYDX tokens, representing nearly 20% of the total supply, reserved for future community-driven initiatives.

On s'attend à ce que les émissions diminuent d'environ 50% en juin, tous les déverrouilles de jetons potentiellement en juin 2026. En plus de cela, le trésor communautaire DyDX détient environ 190 millions de jetons DyDX, représentant près de 20% de l'approvisionnement total, réservé à de futures initiatives axées sur la communauté.

“This ensures that resources remain available to further develop and scale the protocol.”

«Cela garantit que les ressources restent disponibles pour développer et évoluer davantage le protocole.»

The buyback plan also comes after dYdX moved from Ethereum to its own dedicated layer-1 chain in 2023. As of press time, approximately 86% of DYDX tokens are on dYdX Chain, while the remaining 14% still exist on Ethereum as ethDYDX.

Le plan de rachat survient également après que DyDX est passé d'Ethereum à sa propre chaîne de couche 1 dédiée en 2023. En temps de presse, environ 86% des jetons DyDX sont sur la chaîne DYDX, tandis que les 14% restants existent toujours sur Ethereum comme Ethdydx.

Following the migration, the dYdX community is now considering cutting support for the cross-chain bridge by June, which would remove any unbridged ethDYDX tokens from circulation on dYdX Chain.

Après la migration, la communauté DYDX envisage maintenant de couper le soutien du pont transversal d'ici juin, ce qui supprimerait tous les jetons Ethdydx non bradés de la circulation sur la chaîne DYDX.

The crypto exchange team notes that if the allocation were to increase to 100% of net protocol fees, it could “significantly accelerate the reduction of tokens in circulation while further strengthening network security and validator incentives.” It remains to be seen if the dYdX community will back such a bold move, which could drastically alter the protocol’s long-term economics.

L'équipe d'échange de crypto note que si l'allocation augmentait à 100% des frais de protocole nets, il pourrait «accélérer considérablement la réduction des jetons de circulation tout en renforçant la sécurité du réseau et des incitations aux validateurs». Il reste à voir si la communauté DYDX soutiendra une décision aussi audacieuse, qui pourrait radicalement modifier l'économie à long terme du protocole.

“As the program takes effect, discussions are already underway about the possibility of expanding it further.”

«Alors que le programme prend effet, des discussions sont déjà en cours sur la possibilité de l'élargir davantage.»