Donald Trump Jr. et Eric Trump lancent une société de mines de Bitcoin américaine

Hut 8, une société minière de Bitcoin (BTC) cotée en bourse avec une capitalisation boursière d'environ 1,2 milliard de dollars, a annoncé lundi un partenariat stratégique avec Eric Trump et Donald Trump Jr. pour établir une nouvelle filiale minière nommée American Bitcoin.

Hut 8, a publicly traded Bitcoin (BTC) mining company with a market capitalization of approximately $1.2 billion, announced on Monday a strategic partnership with Eric Trump and Donald Trump Jr. to establish a new mining subsidiary named American Bitcoin.

Hut 8, une société minière de Bitcoin (BTC) cotée en bourse avec une capitalisation boursière d'environ 1,2 milliard de dollars, a annoncé lundi un partenariat stratégique avec Eric Trump et Donald Trump Jr. pour établir une nouvelle filiale minière nommée American Bitcoin.

According to the press release, Hut 8 will contribute “substantially all” of its BTC ASICs (Application-Specific Integrated Circuits), which are specially designed computer chips used for mining Bitcoin, in exchange for an 80% equity stake in the new venture.

Selon le communiqué de presse, Hut 8 contribuera «substantiellement tous» ses BTC ASIC (circuits intégrés spécifiques à l'application), qui sont des puces informatiques spécialement conçues pour l'exploitation de Bitcoin, en échange d'une participation de 80% dans la nouvelle entreprise.

Eric Trump will serve as the co-founder and chief strategy officer of the new crypto venture, while Matt Prusak, the former chief commercial officer of Hut 8, will take on the role of CEO. In addition, Justin Mateen, co-founder of the dating app Tinder, will join the board alongside two other Hut 8 executives.

Eric Trump sera co-fondateur et directeur de la stratégie de la nouvelle entreprise de crypto, tandis que Matt Prusak, l'ancien directeur commercial de Hut 8, assumera le rôle de PDG. De plus, Justin Mateen, co-fondateur de l'application de rencontres Tinder, rejoindra le conseil d'administration aux côtés de deux autres cadres Hut 8.

In his statement, Donald Trump Jr. highlighted the significance of Bitcoin mining, stating, “Simply buying Bitcoin is only half the story. Mining it on favorable economics opens an even bigger opportunity.”

Dans sa déclaration, Donald Trump Jr. a souligné l'importance de l'exploitation de Bitcoin, déclarant: «Le simple fait d'acheter du bitcoin n'est que la moitié de l'histoire. L'intermédiaire de l'économie favorable ouvre une opportunité encore plus grande.»

President Donald Trump’s eldest son further noted: “From the start, we’ve backed our conviction in Bitcoin—personally and through our businesses. We’re excited to bring investors into that equation through a platform engineered to execute on this thesis and deliver real, tangible participation in Bitcoin’s growth.”

Le fils aîné du président Donald Trump a en outre noté: «Dès le début, nous avons soutenu notre condamnation à Bitcoin - à la personne et à travers nos entreprises. Nous sommes ravis d'amener les investisseurs dans cette équation via une plate-forme conçue pour exécuter cette thèse et offrir une véritable participation tangible à la croissance de Bitcoin.»

For context, BTC mining involves the use of high-powered computers to solve complex mathematical problems, with the first miner to find a solution receiving a reward in Bitcoin. This process is crucial for processing transactions and updating the blockchain, with new blocks added approximately every ten minutes.

Pour le contexte, l'extraction de BTC implique l'utilisation d'ordinateurs de haute puissance pour résoudre des problèmes mathématiques complexes, le premier mineur pour trouver une solution recevant une récompense dans Bitcoin. Ce processus est crucial pour le traitement des transactions et la mise à jour de la blockchain, avec de nouveaux blocs ajoutés environ toutes les dix minutes.

Trump’s Shift On Crypto

Le changement de Trump sur la crypto

The goal for American Bitcoin is to eventually become publicly listed in the United States, as outlined in a presentation filed with the US Securities and Exchange Commission (SEC).

L'objectif pour le bitcoin américain est de devenir énuméré publiquement aux États-Unis, comme indiqué dans une présentation déposée auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis.

The move aligns with a broader trend in the crypto industry, where many companies, such as crypto exchanges, are seeking initial public offerings (IPOs) to capitalize on the growing interest in digital assets.

Cette décision s'aligne sur une tendance plus large dans l'industrie de la cryptographie, où de nombreuses entreprises, telles que les échanges de crypto, recherchent des offres publiques initiales (IPO) pour capitaliser sur l'intérêt croissant pour les actifs numériques.

The Trump family’s foray into the cryptocurrency space is relatively recent. Previously, President Trump had expressed skepticism towards BTC, labeling it a “scam against the dollar.”

L'incursion de la famille Trump dans l'espace des crypto-monnaies est relativement récente. Auparavant, le président Trump avait exprimé le scepticisme envers la BTC, le qualifiant de «escroquerie contre le dollar».

However, President Donald Trump’s stance appears to have shifted dramatically in response to the increasing attention and financial support from prominent figures in the crypto domain.

Cependant, la position du président Donald Trump semble avoir changé de façon spectaculaire en réponse à l'attention croissante et au soutien financier des chiffres importants du domaine cryptographique.

Following Trump’s participation in the national Bitcoin 2024 in Nashville, one of the largest Bitcoin conferences globally, Trump has continuously urged the US to become the “crypto capital of the planet.”

Après la participation de Trump au National Bitcoin 2024 à Nashville, l'une des plus grandes conférences de Bitcoin dans le monde, Trump a continuellement exhorté les États-Unis à devenir la «capitale cryptographique de la planète».

This pivot is evident in the Trump family’s involvement in various crypto initiatives, including non-fungible token (NFT) collections and a new stablecoin project called USD1, which is being developed by World Liberty Financial (WLFI).

Ce pivot est évident dans la participation de la famille Trump dans diverses initiatives de crypto, y compris les collections de jetons non fongibles (NFT) et un nouveau projet de stable-coin appelé USD1, qui est développé par World Liberty Financial (WLFI).

At the time of writing, BTC trades at $82,825, showing a slight 0.8% recovery over the past 24 hours.

Au moment de la rédaction du présent document, BTC se négocie à 82 825 $, montrant une légère reprise de 0,8% au cours des dernières 24 heures.