Les crypto-monnaies augmentent fortement après la démission du critique de l'industrie Gary Gensler en tant que régulateur financier américain

Bitcoin a prolongé son récent rallye vendredi matin, atteignant pour la première fois 99 500 $ (79 463 £).

Cryptocurrencies rose sharply on Friday after one of the industry’s biggest critics said he would stand down as the head of the US financial regulator when president-elect Donald Trump is inaugurated in January.

Les crypto-monnaies ont fortement augmenté vendredi après que l'un des plus grands critiques du secteur ait déclaré qu'il quitterait ses fonctions de chef du régulateur financier américain lors de l'investiture du président élu Donald Trump en janvier.

In a post on Medium, Gensler confirmed he would resign from the US Securities and Exchange Commission (SEC) on 20 January.

Dans un article sur Medium, Gensler a confirmé qu'il démissionnerait de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis le 20 janvier.

Trump had previously said he intended to fire Gensler on “day one” of his presidency after the chair of the SEC took legal action against cryptocurrency trading platforms and a cryptocurrency exchange.

Trump avait précédemment déclaré qu'il avait l'intention de licencier Gensler dès le « premier jour » de sa présidence après que le président de la SEC ait intenté une action en justice contre les plateformes de trading de crypto-monnaie et un échange de crypto-monnaie.

“I thank President Biden for entrusting me with this incredible responsibility,” Gensler wrote in the post on Medium.

"Je remercie le président Biden de m'avoir confié cette incroyable responsabilité", a écrit Gensler dans le message sur Medium.

Gensler was appointed chair of the SEC in 2021 and immediately called on Congress to give him more powers to regulate the “wild west” crypto-sector, saying that it was “rife with fraud, scams and abuse”.

Gensler a été nommé président de la SEC en 2021 et a immédiatement appelé le Congrès à lui donner plus de pouvoirs pour réglementer le secteur de la cryptographie du « Far West », affirmant qu’il était « en proie à la fraude, aux escroqueries et aux abus ».

Bitcoin extended its recent rally on Friday morning, hitting $99,500 (£79,463) for the first time. Ether rose more than 7% in the last 24 hours, while the “meme coin” doge rose 2%.

Bitcoin a prolongé son récent rallye vendredi matin, atteignant pour la première fois 99 500 $ (79 463 £). L'éther a augmenté de plus de 7 % au cours des dernières 24 heures, tandis que le doge « meme coin » a augmenté de 2 %.

According to the digital currency news site CoinDesk, the total market capitalisation of crypto coins is now a record $3.4tn, having added 4.5% in the past 24 hours.

Selon le site d'information sur les monnaies numériques CoinDesk, la capitalisation boursière totale des pièces cryptographiques atteint désormais un record de 3,4 milliards de dollars, après avoir augmenté de 4,5 % au cours des dernières 24 heures.

Officially, Gensler’s five-year term at the SEC was meant to run until 2026, however it has become common practice for the chair to leave when the presidency changes.

Officiellement, le mandat de cinq ans de Gensler à la SEC était censé durer jusqu'en 2026, mais il est devenu courant que le président quitte la SEC en cas de changement de présidence.

Under Gensler, the SEC pushed through rules seeking to bring more transparency to markets and improve corporate disclosure.

Sous Gensler, la SEC a fait adopter des règles visant à apporter plus de transparence aux marchés et à améliorer la divulgation des entreprises.

However, he had a number of legal defeats in his attempt to tighten regulation. On the day he announced his resignation, a federal court in Texas threw out the SEC’s new rules for the $27tn US Treasury market, finding that the regulator had exceeded its authority.

Cependant, il a connu un certain nombre de défaites juridiques dans sa tentative de renforcer la réglementation. Le jour où il a annoncé sa démission, un tribunal fédéral du Texas a rejeté les nouvelles règles de la SEC pour le marché du Trésor américain de 27 000 milliards de dollars, estimant que le régulateur avait outrepassé son autorité.

“The SEC has met our mission and enforced the law without fear or favor,” Gensler said in his Medium post on Thursday.

"La SEC a rempli notre mission et appliqué la loi sans crainte ni faveur", a déclaré Gensler dans son article Medium jeudi.

Trump holds more pro-crypto views and the value of cryptocurrencies have been rising since he won the US election. Crypto firms have donated at least $119m to congressional candidates they think will pass legislation that is more favorable to their aims.

Trump a des opinions plus pro-crypto et la valeur des crypto-monnaies a augmenté depuis qu’il a remporté les élections américaines. Les sociétés de cryptographie ont fait don d'au moins 119 millions de dollars aux candidats au Congrès qui, selon eux, adopteront une législation plus favorable à leurs objectifs.

In his time as SEC chair, Gensler’s regulatory efforts also included new standards for climate disclosures and cybersecurity and market changes.

Lorsqu'il était président de la SEC, les efforts de réglementation de Gensler comprenaient également de nouvelles normes en matière de divulgation climatique, de cybersécurité et de changements de marché.

However, a US appeals court threw out rules that would have forced private equity and hedge funds to increase transparency. A series of lawsuits also prompted the SEC to halt a measure that for the first time would have required companies to disclose their climate risks.

Cependant, une cour d’appel américaine a rejeté les règles qui auraient contraint les fonds de capital-investissement et les fonds spéculatifs à accroître la transparence. Une série de procès a également incité la SEC à suspendre une mesure qui, pour la première fois, aurait obligé les entreprises à divulguer leurs risques climatiques.

Trump will nominate Gensler’s successor and is expected to appoint someone who will seek to deregulate and potentially discard rules proposed by the outgoing SEC chair but not yet finalised.

Trump désignera le successeur de Gensler et devrait nommer quelqu'un qui cherchera à déréglementer et potentiellement à abandonner les règles proposées par le président sortant de la SEC mais non encore finalisées.

In remarks made before Gensler’s resignation announcement, Ken Griffin, the billionaire founder of the hedge fund Citadel, said: “Over the last four years, there were a number of rule changes proposed where, to be blunt, it’s like: ‘What problem are we trying to solve?’”

Dans des remarques faites avant l'annonce de la démission de Gensler, Ken Griffin, le milliardaire fondateur du fonds spéculatif Citadel, a déclaré : « Au cours des quatre dernières années, un certain nombre de changements de règles ont été proposés où, pour être franc, c'est comme : « Quel est le problème ? nous essayons de résoudre ?'

“Much of Gensler’s agenda will not survive, in my opinion, the next four years. Between the courts and a new SEC, we’re going to see a rollback of the regulatory onslaught,” Griffin told the Economic Club of New York on Thursday.

« Une grande partie du programme de Gensler ne survivra pas, à mon avis, aux quatre prochaines années. Entre les tribunaux et une nouvelle SEC, nous allons assister à un recul de l'assaut réglementaire », a déclaré Griffin à l'Economic Club of New York jeudi.

The Trump transition team is reportedly considering Teresa Goody Guillén, a securities lawyer, to lead the SEC, according to CoinDesk.

L'équipe de transition de Trump envisagerait Teresa Goody Guillén, avocate en valeurs mobilières, pour diriger la SEC, selon CoinDesk.

She is the co-leader of the blockchain team at the law firm BakerHostetler, and has defended crypto firms and individuals facing investigations and enforcement actions brought by the SEC.

Elle est co-responsable de l'équipe blockchain du cabinet d'avocats BakerHostetler et a défendu des sociétés de cryptographie et des individus confrontés à des enquêtes et à des mesures coercitives intentées par la SEC.