Énorme braquage de crypto-monnaie : Ronin pillé un montant record de 615 millions de dollars

Le projet Blockchain Ronin a signalé un vol important de crypto-monnaie d'environ 615 millions de dollars, ce qui en fait l'un des plus grands braquages ​​​​de crypto-monnaie jamais enregistrés. Les fonds volés, constitués de jetons Ether et USD Coin, ont été récupérés par des pirates informatiques non identifiés qui ont exploité des clés privées volées. Ronin est utilisé pour faciliter le jeu populaire Axie Infinity, qui utilise des jetons non fongibles (NFT). Le réseau reste inaccessible car Ronin collabore avec les forces de l'ordre et Axie Infinity pour atténuer les pertes potentielles d'utilisateurs.

Colossal Crypto Heist: Ronin Suffers $615 Million Plunder in Record-Breaking Breach

Vol colossal de crypto : Ronin subit un pillage de 615 millions de dollars dans le cadre d'une violation record

London - In a brazen cyberattack that has sent shockwaves through the cryptocurrency industry, Ronin, a blockchain platform powering the popular online game Axie Infinity, has confirmed a staggering theft of nearly $615 million worth of digital currency. The incident marks one of the largest cryptocurrency heists in history.

Londres - Dans une cyberattaque effrontée qui a provoqué une onde de choc dans le secteur des cryptomonnaies, Ronin, une plateforme blockchain qui alimente le jeu en ligne populaire Axie Infinity, a confirmé un vol stupéfiant de près de 615 millions de dollars de monnaie numérique. Cet incident constitue l’un des plus grands braquages ​​​​de crypto-monnaie de l’histoire.

On March 23, unidentified hackers breached Ronin's security systems, pilfering a vast trove of 173,600 ether tokens and 25.5 million USD Coin tokens. At current exchange rates, the stolen funds amount to a staggering $615 million, eclipsing the previous record-holder in the infamous Poly Network hack of August 2021.

Le 23 mars, des pirates non identifiés ont violé les systèmes de sécurité de Ronin, volant un vaste trésor de 173 600 jetons Ether et 25,5 millions de jetons Coin USD. Aux taux de change actuels, les fonds volés s’élèvent à la somme stupéfiante de 615 millions de dollars, éclipsant le précédent détenteur du record lors du tristement célèbre piratage de Poly Network en août 2021.

According to blockchain analysis firm Elliptic, this audacious breach stands as the second-largest crypto theft on record. Ronin's compromised system is closely linked to Axie Infinity, a massively popular online game that utilizes non-fungible tokens (NFTs). Axie Infinity boasts the largest NFT collection by all-time sales volume, making it a prime target for cybercriminals.

Selon la société d’analyse de blockchain Elliptic, cette violation audacieuse constitue le deuxième plus grand vol de crypto jamais enregistré. Le système compromis de Ronin est étroitement lié à Axie Infinity, un jeu en ligne extrêmement populaire qui utilise des jetons non fongibles (NFT). Axie Infinity possède la plus grande collection NFT en termes de volume de ventes de tous les temps, ce qui en fait une cible privilégiée pour les cybercriminels.

In a stark admission, Ronin acknowledged that the attackers exploited stolen private keys—the digital credentials required to access crypto funds—to execute the audacious heist. The platform's discovery of the breach on Tuesday has triggered an immediate response, with Ronin vowing to collaborate with law enforcement agencies to apprehend the perpetrators.

Dans un aveu brutal, Ronin a reconnu que les attaquants avaient exploité des clés privées volées (les informations d'identification numériques nécessaires pour accéder aux fonds cryptographiques) pour exécuter ce braquage audacieux. La découverte de la violation par la plateforme mardi a déclenché une réponse immédiate, Ronin s'engageant à collaborer avec les forces de l'ordre pour appréhender les auteurs.

"We are working directly with various government agencies to ensure the criminals get brought to justice," Ronin proclaimed in a blog post. The platform also disclosed ongoing discussions with Axie Infinity to safeguard users' assets and mitigate the potential for financial losses.

"Nous travaillons directement avec diverses agences gouvernementales pour garantir que les criminels soient traduits en justice", a proclamé Ronin dans un article de blog. La plateforme a également révélé des discussions en cours avec Axie Infinity pour protéger les actifs des utilisateurs et atténuer le potentiel de pertes financières.

However, users of Ronin's network currently face severe restrictions on funds withdrawal and deposits. The platform remains under investigation, with Ronin partnering with the renowned blockchain tracking firm Chainalysis to trace the stolen funds. Remarkably, the bulk of the stolen assets still reside in the hacker's digital wallet, according to Ronin's findings.

Cependant, les utilisateurs du réseau Ronin sont actuellement confrontés à de sévères restrictions en matière de retrait de fonds et de dépôts. La plate-forme fait toujours l'objet d'une enquête, Ronin s'associant à la célèbre société de suivi de blockchain Chainalysis pour retracer les fonds volés. Il est remarquable que la majeure partie des actifs volés réside toujours dans le portefeuille numérique du pirate informatique, selon les conclusions de Ronin.

The crypto industry has become increasingly vulnerable to sophisticated cyberattacks, with a litany of high-profile hacks plaguing various platforms. In February, Jump Trading's cryptocurrency arm swiftly restored over $320 million to the Wormhole crypto platform after it fell victim to one of the largest heists to date.

L’industrie de la cryptographie est devenue de plus en plus vulnérable aux cyberattaques sophistiquées, avec une litanie de piratages très médiatisés qui frappent diverses plateformes. En février, la branche crypto-monnaie de Jump Trading a rapidement restauré plus de 320 millions de dollars sur la plateforme de cryptographie Wormhole après qu'elle ait été victime de l'un des plus grands braquages ​​​​à ce jour.

The Poly Network breach of 2021 saw hackers seize over $610 million from the decentralized finance (DeFi) platform before astonishingly returning nearly all of the stolen funds. Similarly alarming was the 2018 theft of $530 million worth of digital tokens from Tokyo-based platform Coincheck. In 2014, Mt. Gox, another Japanese exchange, collapsed after hackers absconded with half a billion dollars in crypto assets.

La violation de Poly Network en 2021 a vu les pirates informatiques saisir plus de 610 millions de dollars sur la plate-forme de finance décentralisée (DeFi) avant de restituer étonnamment la quasi-totalité des fonds volés. Tout aussi alarmant a été le vol en 2018 de 530 millions de dollars de jetons numériques sur la plateforme Coincheck, basée à Tokyo. En 2014, Mt. Gox, une autre bourse japonaise, s'est effondrée après que des pirates se soient enfuis avec un demi-milliard de dollars d'actifs cryptographiques.

Ronin, the blockchain platform under fire in the latest massive crypto heist, is developed by Singapore-based game studio Sky Mavis, the parent company of Axie Infinity. No contact details are provided on Sky Mavis' website, and the company has not yet responded to requests for comment.

Ronin, la plate-forme blockchain sous le feu des critiques lors du dernier braquage massif de crypto, est développée par le studio de jeux basé à Singapour Sky Mavis, la société mère d'Axie Infinity. Aucune coordonnée n'est fournie sur le site Web de Sky Mavis et la société n'a pas encore répondu aux demandes de commentaires.

As law enforcement agencies launch investigations and industry stakeholders collaborate to apprehend the perpetrators, the Ronin hack underscores the urgent need for enhanced security measures and vigilance within the cryptocurrency ecosystem. Operators must prioritize robust cybersecurity protocols to protect user funds and maintain the integrity of the digital asset landscape.

Alors que les forces de l’ordre lancent des enquêtes et que les acteurs du secteur collaborent pour appréhender les auteurs, le piratage de Ronin souligne le besoin urgent de mesures de sécurité et de vigilance renforcées au sein de l’écosystème des cryptomonnaies. Les opérateurs doivent donner la priorité à des protocoles de cybersécurité robustes pour protéger les fonds des utilisateurs et maintenir l’intégrité du paysage des actifs numériques.