Le cercle étend USDC (USDC) au Japon, devenant la première et la seule stablecoin officiellement approuvée pour une utilisation

L'USDC de Circle (USDC) est devenu le premier et la seule stablecoin a officiellement approuvé pour une utilisation sur le marché financier réglementé du Japon.

Circle's USDC is now officially approved for use in Japan's regulated financial market, making it the first and only stablecoin to gain such clearance in the country.

L'USDC de Circle est désormais officiellement approuvé pour une utilisation sur le marché financier réglementé du Japon, ce qui en fait le premier et le seul stablecoin à obtenir une telle autorisation dans le pays.

Circle, the company behind the dollar-backed stablecoin, announced on Thursday that its local entity, Circle Japan KK, has completed the necessary procedures to enable USDC on SBI VC Trade, a cryptocurrency exchange and subsidiary of SBI Holdings.

Circle, la société derrière le stablecoin soutenu en dollars, a annoncé jeudi que son entité locale, Circle Japan KK, a terminé les procédures nécessaires pour permettre l'USDC sur SBI VC Trade, une échange de crypto-monnaie et une filiale de SBI Holdings.

The launch will take place on March 26, 2025. After SBI VC Trade secured regulatory approval from the Japan Financial Services Agency (JFSA) on March 4, 2025, it will be the first to list USDC.

Le lancement aura lieu le 26 mars 2025. Après que SBI VC Trade a obtenu l'approbation réglementaire de la Japan Financial Services Agency (JFSA) le 4 mars 2025, elle sera la première à répertorier l'USDC.

Other prominent exchanges in Japan, including Binance Japan, Bitbank, and BitFlyer, are set to follow suit later this year, further expanding USDC's reach in the region.

D'autres échanges importants au Japon, notamment Binance Japan, Bitbank et Bitflyer, devraient emboîter le pas plus tard cette année, élargissant encore la portée de l'USDC dans la région.

This development marks a significant step toward mainstream adoption of the stablecoin in one of Asia's largest economies. It follows shortly after the Philippines' leading digital wallet, GCash, added support for the dollar-backed coin.

Cette évolution marque une étape importante vers l'adoption traditionnelle de la stablecoin dans l'une des plus grandes économies d'Asie. Il suit peu de temps après le premier portefeuille numérique des Philippines, GCASH, a ajouté un soutien à la pièce soutenue en dollars.

In a joint statement, SBI Holdings and Circle confirmed their strategic partnership to integrate USDC into Japan's digital asset market. The partnership will see SBI VC Trade integrating USDC for trading on March 26, 2025.

Dans une déclaration commune, SBI Holdings et Circle ont confirmé leur partenariat stratégique pour intégrer l'USDC sur le marché des actifs numériques du Japon. Le partenariat verra le commerce SBI VC intégrant USDC pour les échanges le 26 mars 2025.

"We are pleased to announce that we have completed the procedures necessary to enable USDC on SBI VC Trade, following the JFSA's approval of SBI VC Trade on March 4, 2025, and the grant of a Type 1 financial instruments business license to SBI Holdings in May 2023," the company explained in a press release.

"Nous sommes heureux d'annoncer que nous avons terminé les procédures nécessaires pour permettre l'USDC sur le commerce SBI VC, à la suite de l'approbation par JFSA du commerce SBI VC le 4 mars 2025, et l'octroi d'une licence commerciale d'instruments financiers de type 1 à SBI Holdings en mai 2023", a expliqué la société dans un communiqué de presse.

The integration of USDC into Japan's digital finance ecosystem aims to provide seamless and cost-effective solutions for payments, settlements, and treasury operations.

L'intégration de l'USDC dans l'écosystème des finances numériques du Japon vise à fournir des solutions transparentes et rentables pour les paiements, les règlements et les opérations du Trésor.

"We have spent 2+ years engaging with Japan’s regulators, major industry players, strategic partners, banking partners, and others to enable USDC for the Japanese market, which unlocks tremendous opportunities not just in trading digital assets but more broadly in payments, cross-border finance and commerce, FX and more," said Jeremy Allaire, Co-founder and CEO of Circle.

"Nous avons passé plus de 2 ans à nous engager avec les régulateurs du Japon, les principaux acteurs de l'industrie, les partenaires stratégiques, les partenaires bancaires et d'autres pour permettre à l'USDC pour le marché japonais, qui débloque d'énormes opportunités non seulement dans le commerce des actifs numériques, mais plus largement dans les paiements, les finances et le CORCE de Circle et le Circle.

"We are proud to have worked closely with SBI Holdings to achieve this important milestone."

"Nous sommes fiers d'avoir travaillé en étroite collaboration avec SBI Holdings pour atteindre cette étape importante."

This initiative highlights Japan's role in facilitating innovation in blockchain technology and digital finance. With clear regulations on stablecoins already in place, the country is setting an example for other nations to follow.

Cette initiative met en évidence le rôle du Japon dans la facilitation de l'innovation dans la technologie de la blockchain et la finance numérique. Avec des réglementations claires sur les stablecoins déjà en place, le pays donne l'exemple pour que d'autres nations suivent.

"We are also pleased to welcome Circle, a leading U.S. company, to Japan. We believe this initiative will enhance financial accessibility and drive digital asset innovation, aligning with our broader vision for the future of payments and blockchain-based finance in Japan," said Yoshitaka Kitao, President and CEO of SBI Holdings.

"Nous sommes également heureux d'accueillir Circle, une entreprise américaine de premier plan, au Japon. Nous pensons que cette initiative améliorera l'accessibilité financière et stimulera l'innovation des actifs numériques, s'alignant sur notre vision plus large de l'avenir des paiements et des finances basées sur la blockchain", a déclaré Yoshitaka Kitao, président et PDG de SBI Holdings.

The launch of USDC on SBI VC Trade marks a turning point in Japan's integration of digital assets into its mainstream financial system.

Le lancement de l'USDC sur SBI VC Trade marque un tournant dans l'intégration du Japon des actifs numériques dans son système financier grand public.