Chris Michaels, un météorologue de Caroline du Nord connu pour avoir glissé tranquillement des références de métal dans ses prévisions, semble avoir augmenté la mise.

Dans une nouvelle vidéo publiée sur Instagram, Michaels se tient devant un écran météorologique affichant le logo de jeton de sommeil. Le clip se termine par un mot: «Préparez-vous», à côté de la date du 29 mars.

Sleep Token fans are used to cryptic rollouts—but a weather report probably wasn’t on the bingo card.

Les fans de Sleep Token sont habitués aux déploiements cryptiques, mais un rapport météo n'était probablement pas sur la carte de bingo.

Chris Michaels, a North Carolina meteorologist known for quietly slipping metal references into his forecasts, appears to have upped the ante.

Chris Michaels, un météorologue de Caroline du Nord connu pour avoir glissé tranquillement des références de métal dans ses prévisions, semble avoir augmenté la mise.

In a new video posted to Instagram, Michaels stands in front of a weather screen displaying the Sleep Token logo. The clip ends with one word: “PREPARE,” alongside the date March 29.

Dans une nouvelle vidéo publiée sur Instagram, Michaels se tient devant un écran météorologique affichant le logo de jeton de sommeil. Le clip se termine par un mot: «Préparez-vous», à côté de la date du 29 mars.

A post shared by Chris Michaels (@wral_michaels)

Un message partagé par Chris Michaels (@wral_michaels)

It’s not the most conventional marketing move, but this is the Sleep Token we’re talking about. And while Saturday seems like an odd choice for a single release, fans have already connected the dots to the upcoming Emergence 7-inch vinyl. It ships March 31 and includes a mystery track alongside the title song—likely whatever this “PREPARE” teaser is pointing to.

Ce n'est pas le mouvement marketing le plus conventionnel, mais c'est le jeton de sommeil dont nous parlons. Et bien que le samedi semble être un choix étrange pour une seule version, les fans ont déjà connecté les points au prochain vinyle émergence de 7 pouces. Il est expédié le 31 mars et comprend un morceau mystère aux côtés de la chanson titre - tout ce que ce teaser «prépare» pointe.

While there has been no official confirmation from the band yet, the writing is very much on the wall. Sleep Token have always favoured slow-burning teases and layered rollouts, blurring the line between theatre and marketing.

Bien qu'il n'y ait pas encore eu de confirmation officielle du groupe, l'écriture est très sur le mur. Sleep Token a toujours favorisé les taquineries à combustion lente et les déploiements en couches, brouillant la frontière entre le théâtre et le marketing.

Michaels, for his part, has a history of dropping metal lyric during broadcasts. Usually it’s just song lyrics or quick nods, but aligning a full-blown teaser with a band’s release schedule is next level—even if it’s unofficial. So whether this was sanctioned or just a superfan getting creative, it’s certainly working for my boggled mind and I.

Michaels, pour sa part, a une histoire de laisser tomber des paroles métalliques lors des émissions. Habituellement, ce ne sont que des paroles de chansons ou des hochements de tête rapides, mais aligner un teaser à part entière avec le calendrier de sortie d'un groupe est le niveau suivant, même si c'est non officiel. Donc, que cela ait été sanctionné ou simplement un superfan faisant preuve de créativité, cela fonctionne certainement pour mon esprit époustouflé et moi.

Sleep Token’s next record, Even In Arcadia, drops May 9. The tour behind it is already completely sold out, with no extra dates announced yet. Between the sold-out shows, tight pre-order windows, and now rogue meteorologists, the band’s mystique-first approach continues to hold.

Le prochain record de Sleep Token, même en Arcadia, tombe le 9 mai. La visite derrière elle est déjà complètement épuisée, sans dates supplémentaires annoncées. Entre les spectacles à guichets fermés, les fenêtres serrées de précommande et maintenant les météorologues voyous, l'approche Mystique First du groupe continue de tenir.

There’s every chance this is just an elaborate fan stunt—or it’s part of something much bigger. Either way, if March 29 brings a new single, don’t say your local weather man didn’t warn you.

Il y a toutes les chances que ce soit juste un coup de fan élaboré - ou cela fait partie de quelque chose de beaucoup plus grand. Quoi qu'il en soit, si le 29 mars apporte un nouveau single, ne dites pas que votre météo local ne vous avertit pas.