La stratégie blockchain de la Chine : promouvoir la connectivité mondiale et l’hégémonie économique

Dans un effort continu pour étendre sa présence mondiale, la Chine a annoncé un partenariat stratégique avec Conflux Network pour lancer une plate-forme d'infrastructure blockchain « à très grande échelle ». Cette décision vise à soutenir la coopération transfrontalière et à faire progresser l’Initiative la Ceinture et la Route (BRI), un projet d’infrastructure mondial reliant la Chine à d’autres pays. Malgré sa position dure contre le commerce des cryptomonnaies, la Chine reste favorable à la technologie blockchain et au Web3, et de nombreux citoyens utilisent les cryptomonnaies.

China's Ambitious Blockchain Gambit: Driving Global Connectivity and Economic Supremacy

Le pari ambitieux de la Chine en matière de blockchain : favoriser la connectivité mondiale et la suprématie économique

In a strategic move that underscores its technological prowess and global ambitions, the Chinese government has embarked on a "super-large-scale" public blockchain infrastructure platform, leveraging the expertise of Conflux Network, a hybrid Proof-of-Stake blockchain. This groundbreaking initiative exemplifies China's embrace of blockchain technology and Web3, despite its hardline stance against cryptocurrency trading.

Dans une démarche stratégique qui souligne ses prouesses technologiques et ses ambitions mondiales, le gouvernement chinois s'est lancé dans une plateforme d'infrastructure de blockchain publique à « très grande échelle », en tirant parti de l'expertise de Conflux Network, une blockchain hybride de preuve de participation. Cette initiative révolutionnaire illustre l'adoption par la Chine de la technologie blockchain et du Web3, malgré sa position dure contre le commerce des cryptomonnaies.

The Conflux Network-led project is a linchpin in the Belt and Road Initiative (BRI), a colossal infrastructure undertaking that seeks to connect China with other nations across Asia, Africa, and Europe through a web of roads, railways, sea routes, airways, energy plants, and other transformative projects. The blockchain infrastructure platform will serve as a backbone for cross-border cooperation, facilitating economic, trade, and cultural applications.

Le projet dirigé par Conflux Network est un pilier de l'Initiative la Ceinture et la Route (BRI), un projet d'infrastructure colossal qui cherche à relier la Chine à d'autres pays d'Asie, d'Afrique et d'Europe à travers un réseau de routes, de chemins de fer, de routes maritimes et de voies aériennes. , centrales énergétiques et autres projets de transformation. La plate-forme d'infrastructure blockchain servira d'épine dorsale à la coopération transfrontalière, facilitant les applications économiques, commerciales et culturelles.

China's Ministry of Science and Technology has actively supported the blockchain project, recognizing its potential to accelerate the BRI's goals. The project's cross-border focus is evident in its multi-country deployment capabilities, allowing participating entities to jointly supervise and drive economic growth.

Le ministère chinois des Sciences et de la Technologie a activement soutenu le projet blockchain, reconnaissant son potentiel pour accélérer les objectifs de la BRI. L'orientation transfrontalière du projet est évidente dans ses capacités de déploiement dans plusieurs pays, permettant aux entités participantes de superviser et de stimuler conjointement la croissance économique.

This latest development comes amid China's ongoing ban on cryptocurrency trading, imposed in September 2021. Despite this restriction, the government continues to explore the development of NFT, Web3, and Metaverse markets. The use of stablecoin USDT in foreign exchange transactions remains tightly controlled, making it challenging for investors to access the cryptocurrency market.

Ce dernier développement intervient dans le contexte de l'interdiction actuelle du commerce de crypto-monnaie par la Chine, imposée en septembre 2021. Malgré cette restriction, le gouvernement continue d'explorer le développement des marchés NFT, Web3 et Metaverse. L’utilisation du stablecoin USDT dans les transactions de change reste étroitement contrôlée, ce qui rend difficile l’accès des investisseurs au marché des cryptomonnaies.

BCI, BRICS, and the Digital Yuan: A Symphony of Economic and Technological Power

BCI, BRICS et le Yuan numérique : une symphonie de puissance économique et technologique

Beyond the BRI, China's strategic ambitions extend to the BRICS grouping and its national digital currency, the digital yuan. BRICS, initially comprising Brazil, Russia, India, China, and South Africa, has expanded to include eleven member countries, who have been exploring the possibility of creating a common reserve currency to challenge the dominance of the US dollar.

Au-delà de la BRI, les ambitions stratégiques de la Chine s’étendent au groupe BRICS et à sa monnaie numérique nationale, le yuan numérique. Les BRICS, qui comprenaient initialement le Brésil, la Russie, l’Inde, la Chine et l’Afrique du Sud, se sont élargis pour inclure onze pays membres, qui étudient la possibilité de créer une monnaie de réserve commune pour contester la domination du dollar américain.

Amidst growing tensions with the West, BRICS is actively working on alternative payment mechanisms that bypass the US dollar and SWIFT, a global network used for secure and rapid financial transactions. The US has previously employed SWIFT to impose sanctions on nations like Iran and Russia.

Au milieu des tensions croissantes avec l’Occident, les BRICS travaillent activement sur des mécanismes de paiement alternatifs qui contournent le dollar américain et SWIFT, un réseau mondial utilisé pour des transactions financières sécurisées et rapides. Les États-Unis ont déjà utilisé SWIFT pour imposer des sanctions à des pays comme l’Iran et la Russie.

To this end, BRICS is contemplating a blockchain-based international payment system that will facilitate the implementation of the BRICS Pay digital system. Blockchain technology offers a secure and transparent platform for establishing a new payment system that is not controlled by any single entity or organization.

À cette fin, les BRICS envisagent un système de paiement international basé sur la blockchain qui faciliterait la mise en œuvre du système numérique BRICS Pay. La technologie Blockchain offre une plate-forme sécurisée et transparente pour établir un nouveau système de paiement qui n'est contrôlé par aucune entité ou organisation en particulier.

The decentralized multicurrency mechanism holds great promise for Russia in overcoming Western sanctions, enhancing BRICS's economic clout, and accelerating the emergence of a supranational currency. This development is widely seen as a potential challenge to the US dollar's global supremacy.

Le mécanisme multidevises décentralisé est très prometteur pour la Russie, qui lui permettra de surmonter les sanctions occidentales, de renforcer le poids économique des BRICS et d'accélérer l'émergence d'une monnaie supranationale. Cette évolution est largement considérée comme un défi potentiel à la suprématie mondiale du dollar américain.

Speculation abounds regarding the potential adoption of Bitcoin or cryptocurrency within BRICS, but such possibilities remain unconfirmed. Nonetheless, China's participation in BRICS and BRI underscores its ambition to assert its economic power. China's early adoption of CBDC further cements its position as a technological innovator in the digital currency landscape.

Les spéculations abondent concernant l’adoption potentielle du Bitcoin ou de la cryptomonnaie au sein des BRICS, mais ces possibilités restent à confirmer. Néanmoins, la participation de la Chine aux BRICS et à la BRI souligne son ambition d’affirmer sa puissance économique. L'adoption rapide de la CBDC par la Chine renforce encore sa position d'innovateur technologique dans le paysage de la monnaie numérique.

A Vision of Global Connectivity and Economic Hegemony

Une vision de connectivité mondiale et d’hégémonie économique

China's blockchain initiatives and its involvement in BRICS reflect a broader vision of global connectivity and economic hegemony. The country's leadership sees advanced technologies, such as blockchain, as key instruments for achieving this goal. By promoting cross-border cooperation and fostering economic integration, China aims to reshape the global economic order and strengthen its own influence.

Les initiatives de la Chine en matière de blockchain et son implication dans les BRICS reflètent une vision plus large de la connectivité mondiale et de l'hégémonie économique. Les dirigeants du pays considèrent les technologies avancées, telles que la blockchain, comme des instruments clés pour atteindre cet objectif. En promouvant la coopération transfrontalière et en favorisant l’intégration économique, la Chine vise à remodeler l’ordre économique mondial et à renforcer sa propre influence.

However, concerns have been raised regarding the potential implications of China's growing technological power. Critics argue that China's authoritarian tendencies could lead to the creation of a surveillance state that undermines individual freedoms and democratic values. Others express apprehension about China's potential monopoly on blockchain technology, which could stifle innovation and limit global economic opportunities.

Toutefois, des inquiétudes ont été exprimées quant aux implications potentielles de la puissance technologique croissante de la Chine. Les critiques soutiennent que les tendances autoritaires de la Chine pourraient conduire à la création d’un État de surveillance qui porterait atteinte aux libertés individuelles et aux valeurs démocratiques. D’autres expriment leurs appréhensions quant au monopole potentiel de la Chine sur la technologie blockchain, qui pourrait étouffer l’innovation et limiter les opportunités économiques mondiales.

As China continues to forge ahead with its blockchain ambitions and its role in BRICS, it remains to be seen how the world will respond to its technological and economic advancements. The potential benefits of enhanced connectivity and economic cooperation must be carefully weighed against the risks of centralized control and the erosion of individual liberties. The future trajectory of global blockchain development and its implications for global governance and economic power dynamics remain uncertain, but one thing is clear: China is determined to play a major role in shaping that future.

Alors que la Chine continue d’aller de l’avant avec ses ambitions en matière de blockchain et son rôle au sein des BRICS, il reste à voir comment le monde réagira à ses progrès technologiques et économiques. Les avantages potentiels d’une connectivité et d’une coopération économique renforcées doivent être soigneusement mis en balance avec les risques d’un contrôle centralisé et de l’érosion des libertés individuelles. La trajectoire future du développement mondial de la blockchain et ses implications sur la gouvernance mondiale et la dynamique du pouvoir économique restent incertaines, mais une chose est claire : la Chine est déterminée à jouer un rôle majeur dans l’élaboration de cet avenir.