La CBN nie les rumeurs d'interdiction de la cryptographie et souligne la surveillance illégale de Tether

La Banque centrale du Nigeria (CBN) a nié avoir émis une directive obligeant les banques et les institutions financières à identifier et à geler les comptes associés aux transactions d'échange de cryptomonnaies. La confusion est apparue après que la CBN a initialement nié l'histoire, mais a ensuite affirmé que les allégations étaient fausses. La prétendue directive interdisait aux institutions financières réglementées de s’engager dans des transactions cryptographiques et de faciliter les paiements pour les échanges cryptographiques, contredisant une interdiction antérieure levée en décembre 2023.

Central Bank of Nigeria Denies Directive to Restrict Cryptocurrency Transactions

La Banque centrale du Nigéria rejette la directive visant à restreindre les transactions en crypto-monnaie

Update: 11:45 AM UTC

Mise à jour : 11 h 45 UTC

The Central Bank of Nigeria (CBN) has vehemently refuted a report alleging it issued a directive instructing banks and financial institutions to identify and restrict accounts associated with cryptocurrency transactions. The bank has categorically denied such a directive.

La Banque centrale du Nigeria (CBN) a réfuté avec véhémence un rapport affirmant qu'elle avait publié une directive ordonnant aux banques et aux institutions financières d'identifier et de restreindre les comptes associés aux transactions en crypto-monnaie. La banque a catégoriquement nié une telle directive.

Initial Confusion and Clarification

Confusion initiale et clarification

Initial reports emerged claiming the CBN had issued a circular requiring banks to identify individuals or entities engaging with cryptocurrency exchanges and to impose a six-month "Post No Debit" (PND) restriction on their accounts. This instruction would have prevented account holders from withdrawing funds or making payments using affected accounts.

Des rapports initiaux ont été publiés affirmant que la CBN avait publié une circulaire obligeant les banques à identifier les personnes ou entités s'engageant dans des échanges de crypto-monnaie et à imposer une restriction de six mois « Post No Debit » (PND) sur leurs comptes. Cette instruction aurait empêché les titulaires de comptes de retirer des fonds ou d'effectuer des paiements en utilisant les comptes concernés.

However, in a subsequent statement, the CBN clarified that the allegations were indeed false. The bank emphasized that it has not issued any such directive and will continue to monitor and regulate cryptocurrency activities in accordance with existing policies.

Cependant, dans une déclaration ultérieure, la CBN a précisé que les allégations étaient effectivement fausses. La banque a souligné qu’elle n’avait publié aucune directive de ce type et qu’elle continuerait à surveiller et à réglementer les activités de crypto-monnaie conformément aux politiques en vigueur.

Focus on Illegal Tether Transactions

Focus sur les transactions illégales de Tether

The CBN has reiterated its stance on illegal cryptocurrency transactions, particularly those involving the stablecoin Tether (USDT) on unlicensed platforms. The bank has warned that it will take action against individuals or entities engaging in such activities, especially through peer-to-peer (P2P) methods.

La CBN a réitéré sa position sur les transactions illégales de crypto-monnaie, en particulier celles impliquant le stablecoin Tether (USDT) sur des plateformes sans licence. La banque a prévenu qu'elle prendrait des mesures contre les individus ou entités se livrant à de telles activités, notamment via des méthodes peer-to-peer (P2P).

Contradictory Circular Emerges

Une circulaire contradictoire émerge

Amidst the confusion, an alleged circular from the CBN surfaced, stating that regulated financial institutions are prohibited from dealing in cryptocurrencies or facilitating payments for crypto exchanges. This contravenes an earlier ban lifted in December 2023, which allowed banks to process transactions for crypto exchanges.

Au milieu de la confusion, une prétendue circulaire de la CBN a fait surface, déclarant qu'il est interdit aux institutions financières réglementées de négocier des crypto-monnaies ou de faciliter les paiements pour les échanges cryptographiques. Cela contrevient à une interdiction antérieure levée en décembre 2023, qui permettait aux banques de traiter des transactions pour les échanges cryptographiques.

CBN's Evolving Stance on Cryptocurrencies

La position évolutive de la CBN sur les crypto-monnaies

The CBN's position on cryptocurrencies has undergone significant shifts in recent years. In 2021, the bank imposed a comprehensive ban on banks engaging with digital currencies. However, in December 2023, it lifted the ban, acknowledging the growing global adoption of cryptocurrencies.

La position de la CBN sur les crypto-monnaies a subi des changements importants ces dernières années. En 2021, la banque a imposé une interdiction totale aux banques d’utiliser les monnaies numériques. Cependant, en décembre 2023, elle a levé l’interdiction, reconnaissant l’adoption mondiale croissante des crypto-monnaies.

Government Scrutiny of Crypto Platforms

Contrôle gouvernemental des plateformes cryptographiques

Despite the lifting of the ban, the CBN remains cautious about cryptocurrency activities. The recent sharp devaluation of the naira and rising inflation have prompted the government to scrutinize platforms offering cryptocurrency services.

Malgré la levée de l’interdiction, la CBN reste prudente quant aux activités liées aux cryptomonnaies. La récente forte dévaluation du naira et la hausse de l’inflation ont incité le gouvernement à examiner de près les plateformes proposant des services de crypto-monnaie.

Binance Under Pressure in Nigeria

Binance sous pression au Nigeria

Binance, a major global cryptocurrency exchange, has faced intense scrutiny in Nigeria. In 2023, the CBN raised concerns about "suspicious financial transactions" linked to Binance Nigeria, alleging that $26 billion had flowed through the platform from unidentified sources.

Binance, un important échange mondial de crypto-monnaie, a fait l'objet d'un examen minutieux au Nigeria. En 2023, la CBN a fait part de ses inquiétudes concernant des « transactions financières suspectes » liées à Binance Nigeria, alléguant que 26 milliards de dollars avaient transité via la plateforme à partir de sources non identifiées.

Arrest and Extradition of Binance Executives

Arrestation et extradition de dirigeants de Binance

Tigran Gambaryan, a senior Binance executive based in the United States, was detained in Nigeria in connection with money laundering charges arising from meetings with Nigerian officials regarding Binance's regulatory compliance.

Tigran Gambaryan, un haut dirigeant de Binance basé aux États-Unis, a été arrêté au Nigeria en lien avec des accusations de blanchiment d'argent découlant de réunions avec des responsables nigérians concernant la conformité réglementaire de Binance.

Another Binance executive, Nadeem Anjarwalla, who also attended the meetings, escaped custody and fled to Kenya, where he is facing extradition proceedings.

Un autre dirigeant de Binance, Nadeem Anjarwalla, qui a également assisté aux réunions, s'est échappé et s'est enfui au Kenya, où il fait l'objet d'une procédure d'extradition.

Conclusion

Conclusion

The Central Bank of Nigeria has firmly denied issuing any directive to restrict cryptocurrency transactions. The bank continues to monitor and regulate cryptocurrency activities, while emphasizing its commitment to combating illegal transactions and ensuring the stability of the financial system.

La Banque centrale du Nigéria a fermement nié avoir émis une quelconque directive visant à restreindre les transactions en cryptomonnaies. La banque continue de surveiller et de réglementer les activités de crypto-monnaie, tout en soulignant son engagement à lutter contre les transactions illégales et à assurer la stabilité du système financier.