Le spectacle de variétés KBS2 annulé Beat Coin (Hong Kim Dong Jeon) fait un retour spectaculaire sur Netflix en tant que boules de vis.

Malgré les cotes de l'audience à 1% lamentable, le spectacle de variétés de KBS2 Beat Coin (Hong Kim Dong Jeon) a fait un retour spectaculaire sur Netflix.

KBS2's variety show Beat Coin (Hong Kim Dong Jeon), which was previously canceled due to dismal 1% viewership ratings, has made a spectacular comeback on Netflix with the newly released variety show Screwballs.

Le spectacle de variétés de KBS2 Beat Coin (Hong Kim Dong Jeon), qui a été précédemment annulé en raison des cotes de téléspectateurs à 1% lamentable, a fait un retour spectaculaire sur Netflix avec les boules de vis de Variety Show nouvellement publiées.

As of 3:00 PM on the 26th, Screwballs claimed the top spot in Netflix Korea's Top 10 Series ranking. It was followed by The Witch at number 2, Melo Movie at number 3, The Trauma Code: Heroes on Call at number 4, The Blank Menu For You at number 5, Dr. John at number 6, Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill at number 7, Failure Frame at number 8, Sakamoto Days at number 9, and Zero Day at number 10.

À 15h00 le 26, Screwball a remporté la première place dans le classement des 10 meilleurs séries de Netflix Korea. Il a été suivi par la sorcière au numéro 2, film Melo au numéro 3, The Trauma Code: Heroes On Call au numéro 4, le menu vide pour vous au numéro 5, Dr John au numéro 6, Campfire Cooking dans un autre monde avec mon Compétence absurde Au numéro 7, cadre de défaillance au numéro 8, jours Sakamoto au numéro 9 et zéro jour au numéro 10.

Just a few months ago, the original program that had vanished from TV re-emerged as Screwballs and shot straight to the top, an outcome no one had anticipated.

Il y a quelques mois à peine, le programme original qui avait disparu de la télévision a réapparu comme des boules de vis et tiré directement au sommet, un résultat que personne n'avait prévu.

Screwballs is a new variety show presented on Netflix by the production team and cast members of the now-defunct Beat Coin (Hong Kim Dong Jeon). The original show featured Hong Jin-kyung, Kim Sook, Jo Se-ho, Joo Woo-jae, and 2PM's Jang Woo-young in a concept where fate was decided by a coin toss.

Screws est une nouvelle émission de variétés présentée sur Netflix par l'équipe de production et les membres de la pièce de casting de Beat Coin (Hong Kim Dong Jeon). Le spectacle original mettait en vedette Hong Jin-Kyung, Kim Sook, Jo Se-Ho, Joo Woo-Jae et 14 PM Jang Woo-Young dans un concept où le destin a été décidé par un tirage au sort.

When it first aired in July 2022, the show received attention for its unique format and fresh humor. However, after a year and a half, the program was canceled due to low ratings, consistently remaining in the 1% range.

Lorsqu'il a été diffusé pour la première fois en juillet 2022, le spectacle a reçu l'attention pour son format unique et son humour frais. Cependant, après un an et demi, le programme a été annulé en raison des faibles notes, restant régulièrement dans la fourchette de 1%.

Despite its TV failure, the show's distinctive concept and the strong chemistry among its cast had garnered a loyal fanbase who banded together to demand a Season 2. However, with restructuring at KBS and departures within the production team, any follow-up was quickly dashed.

Malgré son échec télévisé, le concept distinctif de l'émission et la forte chimie parmi ses acteurs avaient recueilli une base de fans fidèle qui s'est regroupée pour exiger une saison 2. Cependant, avec une restructuration à KBS et des départs au sein de l'équipe de production, tout suivi a été rapidement anéanti .

Now, with Netflix confirming its release, the original members have reunited and the program has been reborn as Screwballs. However, it's no longer a traditional broadcast variety program but has been optimized as a format ideal for streaming.

Maintenant, avec Netflix confirmant sa sortie, les membres d'origine se sont réunis et le programme a renommé en tant que boules de vis. Cependant, ce n'est plus un programme de variété de diffusion traditionnel, mais a été optimisé comme un format idéal pour le streaming.

In Screwballs, the character-driven humor and variety elements have been ramped up even further than in Beat Coin. The cast members also sport bolder makeup and more exaggerated character settings.

Dans les boules de vis, l'humour et les éléments de variété axés sur les personnages ont été encore plus émettrés que dans la pièce de beat. Les membres de la distribution arborent également du maquillage plus audacieux et des paramètres de personnages plus exagérés.

Throughout the show, they engage in relentless, playful banter and throw unbridled jabs at each other, which many viewers believe contributes to the heightened hilarity.

Tout au long du spectacle, ils s'engagent dans des plaisanteries implacables et ludiques et se jettent des coups débridés, ce qui, selon de nombreux téléspectateurs, contribue à l'hilarité accrue.

This humor is also attributed to the creative freedom afforded by the Netflix platform.

Cet humour est également attribué à la liberté de création offerte par la plate-forme Netflix.

The biggest change, however, is in the runtime. While Beat Coin ran over an hour per episode, Screwballs has been trimmed to about 30 minutes per episode.

Le plus grand changement, cependant, est dans l'exécution. Alors que Beat Coin a couru plus d'une heure par épisode, Screwball a été coupé à environ 30 minutes par épisode.

Borrowing the format of web-based variety shows and aligning with the current trend of short-form content, this adjustment has resulted in a faster pace and greater viewer engagement.

Empruntant le format des émissions de variétés basées sur le Web et s'alignant sur la tendance actuelle du contenu court-métrage, cet ajustement a entraîné un rythme plus rapide et un plus grand engagement de la téléspectateurs.

Viewers have noticed that the shorter runtime has actually amplified the humor, making for an even more enjoyable viewing experience.

Les téléspectateurs ont remarqué que l'exécution plus courte a en fait amplifié l'humour, ce qui rend une expérience de visionnement encore plus agréable.

The comedians from Screwballs TV Show have also made guest appearances on G-Dragon's "Good Day" segment, adding to the unique fusion of music and comedy.

Les comédiens de l'émission de télévision Screwball ont également fait des apparitions sur le segment "Good Day" de G-Dragon, ajoutant à la fusion unique de la musique et de la comédie.

Their offbeat humor and energetic presence complement G-Dragon's innovative style, creating a dynamic blend that resonates with fans.

Leur humour décalé et leur présence énergique complètent le style innovant de G-Dragon, créant un mélange dynamique qui résonne avec les fans.

This collaboration showcases the comedians' versatility and reinforces G-Dragon's status as a trendsetter who bridges diverse entertainment genres.

Cette collaboration met en valeur la polyvalence des comédiens et renforce le statut de G-Dragon en tant que pionnier qui plie divers genres de divertissement.

A program that was once shunned on TV has now turned the tables by clinching the number one spot on Netflix. The shift in format and the inherent differences between traditional broadcast and streaming have given viewers a completely fresh experience, prompting them to reevaluate the original show.

Un programme qui était autrefois évité à la télévision a maintenant tourné les tables en remportant la première place sur Netflix. Le changement de format et les différences inhérentes entre la diffusion traditionnelle et le streaming ont donné aux téléspectateurs une expérience complètement nouvelle, les incitant à réévaluer le spectacle original.

It remains to be seen whether Screwballs, returning in an evolved form rather than merely resurrected, will sustain its long-term popularity. However, its initial success is a testament to the enduring appeal of well-crafted comedy and the power of adaptation in a rapidly changing entertainment landscape.

Il reste à voir si les boules de vis, revenant sous une forme évoluée plutôt que simplement ressuscitées, soutiendront sa popularité à long terme. Cependant, son succès initial témoigne de l'attrait durable de la comédie bien conçue et du pouvoir de l'adaptation dans un paysage de divertissement en évolution rapide.