La pièce de monnaie de la ruée vers l'or en Californie se vend aux enchères pour 1,44 million de dollars

Les collectionneurs passionnés de pièces de monnaie ont sauté sur l’occasion de mettre la main sur une rare pièce d’or « double aigle » de 20 $ dans une maison de vente aux enchères du sud de la Californie, mardi après-midi.

A rare $20 “double eagle” gold coin from the 1870s sold for $1.44 million at a Southern California auction Tuesday, falling short of expectations but still netting a hefty profit compared to the last time it was sold.

Une rare pièce d'or de 20 dollars « double aigle » datant des années 1870 s'est vendue mardi pour 1,44 million de dollars lors d'une vente aux enchères dans le sud de la Californie, ce qui n'a pas répondu aux attentes mais a tout de même généré un bénéfice important par rapport à la dernière fois qu'elle a été vendue.

The gold piece — minted in Carson City, Nev. — was sold by Stack’s Bowers Galleries in Los Angeles. Only 3,789 of them were produced and an estimated 40 to 50 remain, according to John Kraljevich, who specializes in coin history at the auction house.

La pièce d'or – frappée à Carson City, Nevada – a été vendue par Stack's Bowers Galleries à Los Angeles. Seulement 3 789 exemplaires ont été produits et il en reste environ 40 à 50, selon John Kraljevich, spécialiste de l'histoire des pièces de monnaie à la maison de vente aux enchères.

The auction house did not give any information about who bought the coin.

La maison de vente aux enchères n'a donné aucune information sur l'acheteur de la pièce.

Prior to 1849, the highest denomination for a gold coin was $10, known as the eagle. The $20 double eagle was authorized after the California Gold Rush brought an abundance of gold supply, Kraljevich said.

Avant 1849, la valeur la plus élevée d’une pièce d’or était de 10 $, connue sous le nom d’aigle. Le double aigle de 20 $ a été autorisé après que la ruée vers l'or en Californie ait apporté une abondance d'approvisionnement en or, a déclaré Kraljevich.

The last time this specific coin was sold was at a Stack’s auction in 1986 for $23,100.

La dernière fois que cette pièce spécifique a été vendue, c'était lors d'une vente aux enchères de Stack en 1986 pour 23 100 $.

“This thing was totally off everybody’s radar,” Kraljevich said. “When this thing appeared kind of out of the woodwork after being off the market for 25 years, 30 years, it was almost like a new discovery.”

"Cette chose était totalement hors du radar de tout le monde", a déclaré Kraljevich. "Quand cette chose est apparue de toutes pièces après avoir été retirée du marché pendant 25 ou 30 ans, c'était presque comme une nouvelle découverte."

By the time the live auction reached the coin, the bid price had already reached $800,850, far outpacing the other coins in the catalog. It was sold from the Bernard Richards collection and is the finest grade coin of its type known to exist, according to the Professional Coin Grading Service. However, it fell short of the auction’s prediction that it would break the $2 million barrier.

Au moment où la pièce a été mise aux enchères en direct, le prix de l'offre avait déjà atteint 800 850 $, dépassant de loin les autres pièces du catalogue. Elle a été vendue à partir de la collection Bernard Richards et constitue la pièce de monnaie de la meilleure qualité connue de ce type, selon le Professional Coin Grading Service. Cependant, il n'a pas répondu aux prévisions de l'enchère selon lesquelles il franchirait la barre des 2 millions de dollars.

The second finest coin was sold in an auction for $1.62 million in November. The price of collector’s coins went up substantially during the COVID-19 pandemic, as people turned to investing in their hobbies, Kraljevich said.

La deuxième plus belle pièce a été vendue aux enchères pour 1,62 million de dollars en novembre. Le prix des pièces de collection a considérablement augmenté pendant la pandémie de COVID-19, alors que les gens se tournaient vers l'investissement dans leurs passe-temps, a déclaré Kraljevich.

The value of the gold itself, which in the coin is just under one ounce, is worth roughly $2,600.

La valeur de l'or lui-même, qui dans la pièce est d'un peu moins d'une once, vaut environ 2 600 dollars.