Kalifornische Goldrausch-Münze wird für 1,44 Millionen US-Dollar versteigert

Begeisterte Münzsammler nutzten die Chance, am Dienstagnachmittag in einem Auktionshaus in Südkalifornien eine seltene 20-Dollar-Goldmünze „Double Eagle“ in die Hände zu bekommen.

A rare $20 “double eagle” gold coin from the 1870s sold for $1.44 million at a Southern California auction Tuesday, falling short of expectations but still netting a hefty profit compared to the last time it was sold.

Eine seltene 20-Dollar-Goldmünze mit „Doppeladler“ aus den 1870er Jahren wurde am Dienstag bei einer Auktion in Südkalifornien für 1,44 Millionen Dollar verkauft. Sie blieb damit hinter den Erwartungen zurück, erzielte aber im Vergleich zum letzten Verkauf immer noch einen satten Gewinn.

The gold piece — minted in Carson City, Nev. — was sold by Stack’s Bowers Galleries in Los Angeles. Only 3,789 of them were produced and an estimated 40 to 50 remain, according to John Kraljevich, who specializes in coin history at the auction house.

Das Goldstück – geprägt in Carson City, Nevada – wurde von Stack's Bowers Galleries in Los Angeles verkauft. Nur 3.789 davon wurden hergestellt und schätzungsweise 40 bis 50 sind noch übrig, so John Kraljevich, der sich im Auktionshaus auf Münzgeschichte spezialisiert hat.

The auction house did not give any information about who bought the coin.

Das Auktionshaus machte keine Angaben darüber, wer die Münze gekauft hat.

Prior to 1849, the highest denomination for a gold coin was $10, known as the eagle. The $20 double eagle was authorized after the California Gold Rush brought an abundance of gold supply, Kraljevich said.

Vor 1849 betrug der höchste Nennwert einer Goldmünze 10 US-Dollar, bekannt als Eagle. Der 20-Dollar-Doppeladler wurde genehmigt, nachdem der kalifornische Goldrausch zu einem Überfluss an Gold geführt hatte, sagte Kraljevich.

The last time this specific coin was sold was at a Stack’s auction in 1986 for $23,100.

Das letzte Mal, dass diese spezielle Münze verkauft wurde, war bei einer Stack's-Auktion im Jahr 1986 für 23.100 US-Dollar.

“This thing was totally off everybody’s radar,” Kraljevich said. “When this thing appeared kind of out of the woodwork after being off the market for 25 years, 30 years, it was almost like a new discovery.”

„Diese Sache war völlig unbekannt“, sagte Kraljevich. „Als dieses Ding nach 25, 30 Jahren, die es nicht auf dem Markt gab, irgendwie aus dem Holzwerk auftauchte, war es fast wie eine Neuentdeckung.“

By the time the live auction reached the coin, the bid price had already reached $800,850, far outpacing the other coins in the catalog. It was sold from the Bernard Richards collection and is the finest grade coin of its type known to exist, according to the Professional Coin Grading Service. However, it fell short of the auction’s prediction that it would break the $2 million barrier.

Als die Live-Auktion die Münze erreichte, hatte der Gebotspreis bereits 800.850 US-Dollar erreicht und lag damit weit über dem der anderen Münzen im Katalog. Sie wurde aus der Sammlung von Bernard Richards verkauft und ist nach Angaben des Professional Coin Grading Service die hochwertigste Münze ihrer Art, die es gibt. Es blieb jedoch hinter der Prognose der Auktion zurück, dass es die 2-Millionen-Dollar-Grenze durchbrechen würde.

The second finest coin was sold in an auction for $1.62 million in November. The price of collector’s coins went up substantially during the COVID-19 pandemic, as people turned to investing in their hobbies, Kraljevich said.

Die zweitbeste Münze wurde im November für 1,62 Millionen Dollar versteigert. Der Preis für Sammlermünzen sei während der COVID-19-Pandemie erheblich gestiegen, da die Menschen verstärkt in ihre Hobbys investierten, sagte Kraljevich.

The value of the gold itself, which in the coin is just under one ounce, is worth roughly $2,600.

Der Wert des Goldes selbst, der in der Münze knapp eine Unze beträgt, beträgt etwa 2.600 US-Dollar.