Avant Budget, Raghuram Rajan s'inquiète pour la grande classe moyenne indienne

L'ancien gouverneur de la RBI affirme que ce sont les riches qui ont le plus bénéficié de la reprise économique et qu'il est nécessaire de se concentrer sur la création d'emplois pour les moins instruits.

Before Budget, Raghuram Rajan is worried about the big Indian middle class

Avant Budget, Raghuram Rajan s'inquiète pour la grande classe moyenne indienne

Hyderabad: Reserve Bank of India (RBI) Governor Raghuram Rajan on Saturday said that he was worried about the large Indian middle class, which aspires for a better life and better education for their children.

Hyderabad : Le gouverneur de la Reserve Bank of India (RBI), Raghuram Rajan, s'est déclaré samedi inquiet pour l'importante classe moyenne indienne, qui aspire à une vie meilleure et à une meilleure éducation pour ses enfants.

“I am worried about the large Indian middle class, which aspires for a better life and better education for their children. We need to create jobs for them,” he said at an event organised by the Indian School of Business (ISB) here.

« Je m'inquiète pour l'importante classe moyenne indienne, qui aspire à une vie meilleure et à une meilleure éducation pour ses enfants. Nous devons créer des emplois pour eux », a-t-il déclaré lors d'un événement organisé par l'Indian School of Business (ISB) ici.

Highlighting the need for creating jobs, Rajan said that India needs to grow at 8-9 per cent for the next 25 years to achieve the goal of becoming a developed nation.

Soulignant la nécessité de créer des emplois, Rajan a déclaré que l'Inde devait connaître une croissance de 8 à 9 pour cent au cours des 25 prochaines années pour atteindre l'objectif de devenir une nation développée.

“We need to create jobs for the large Indian middle class, which aspires for a better life and better education for their children. We need to grow at 8-9 per cent for the next 25 years to achieve the goal of becoming a developed nation,” he added.

« Nous devons créer des emplois pour l’importante classe moyenne indienne, qui aspire à une vie meilleure et à une meilleure éducation pour ses enfants. Nous devons connaître une croissance de 8 à 9 pour cent au cours des 25 prochaines années pour atteindre l’objectif de devenir une nation développée », a-t-il ajouté.

The RBI Governor also said that the country needs to focus on improving the quality of education and healthcare services.

Le gouverneur de la RBI a également déclaré que le pays devait se concentrer sur l'amélioration de la qualité des services d'éducation et de santé.

“We need to focus on improving the quality of education and healthcare services. We need to create a society where everyone has an equal opportunity to succeed,” he said.

« Nous devons nous concentrer sur l’amélioration de la qualité des services d’éducation et de santé. Nous devons créer une société où chacun a des chances égales de réussir », a-t-il déclaré.

Highlighting the importance of technology in improving the lives of people, Rajan said that India needs to embrace new technologies and use them for the benefit of society.

Soulignant l'importance de la technologie pour améliorer la vie des gens, Rajan a déclaré que l'Inde devait adopter les nouvelles technologies et les utiliser au profit de la société.

“We need to embrace new technologies and use them for the benefit of society. We need to create a society where everyone has access to technology and can use it to improve their lives,” he said.

« Nous devons adopter les nouvelles technologies et les utiliser au profit de la société. Nous devons créer une société dans laquelle chacun a accès à la technologie et peut l’utiliser pour améliorer sa vie », a-t-il déclaré.