L'actrice de "The Boys", Claudia Doumit, dit qu'Annie January et Victoria Neuman sont "les deux faces d'une même médaille"

La série créée par Eric Kripke, actuellement dans sa quatrième saison, s'inscrit dans le spectre opposé du genre des super-héros car elle se déroule dans un monde où les super-héros ne sont pas des personnages cultes plus saints que toi.

Actor Claudia Doumit believes her character Victoria Neuman in "The Boys" and Erin Moriarty's Annie January may be on opposite sides of the ideological spectrum in the superhero satire show but deep down they are more similar than they realise.

L'actrice Claudia Doumit pense que son personnage Victoria Neuman dans "The Boys" et Annie January d'Erin Moriarty peuvent être des côtés opposés du spectre idéologique dans la série satirique de super-héros, mais au fond, ils se ressemblent plus qu'ils ne le pensent.

The Eric Kripke-created series, currently in its fourth season, is a commentary on the superhero genre as it is set in a world where superheroes are not the holier-than-thou cult figures, often seen in Marvel and DC movies.

La série créée par Eric Kripke, actuellement dans sa quatrième saison, est un commentaire sur le genre des super-héros car elle se déroule dans un monde où les super-héros ne sont pas les personnages cultes plus saints que toi, souvent vus dans les films Marvel et DC.

In "The Boys", based on the comic book of the same name by Garth Ennis and Darick Robertson, superheroes, known as Supes in the show, are actually selfish and corrupt-to-the-core people who are managed by an evil multinational organisation called The Vought.

Dans "The Boys", basé sur la bande dessinée du même nom de Garth Ennis et Darick Robertson, les super-héros, connus sous le nom de Supes dans la série, sont en réalité des personnes égoïstes et corrompues qui sont dirigées par une multinationale maléfique. organisation appelée The Vought.

Moriarty's Annie, who goes by the name Starlight, is a superhero who uses her position to fight against the injustices of Vought and the society, while Neuman, played by Doumit, is a Congressman who appears to be an ally in the fight against Vought but has hidden motives.

Annie de Moriarty, qui s'appelle Starlight, est une super-héroïne qui utilise sa position pour lutter contre les injustices de Vought et de la société, tandis que Neuman, joué par Doumit, est un membre du Congrès qui semble être un allié dans la lutte contre Vought mais a des motivations cachées.

"(They are) Two sides of the same coin. It's about the coexistence of personas. But I think the show does that across the board. There is no black and white.

"(Ils sont) les deux faces d'une même pièce. Il s'agit de la coexistence de personnages. Mais je pense que la série fait cela à tous les niveaux. Il n'y a pas de noir et blanc.

"If there are people fighting for something, it doesn't resonate with the other side or they feel like they're so far apart but really they're closer than they think. We're the same, we're more similar than you think," Doumit told PTI in a virtual interview.

"S'il y a des gens qui se battent pour quelque chose, cela ne résonne pas avec l'autre côté ou ils ont l'impression qu'ils sont si éloignés les uns des autres, mais en réalité, ils sont plus proches qu'ils ne le pensent. Nous sommes pareils, nous sommes plus semblables que les autres. vous pensez", a déclaré Doumit à PTI dans une interview virtuelle.

While Annie represents idealism and the belief that individuals can make a difference by standing up for what is right, Victoria is willing to compromise and manipulate to achieve her goals.

Alors qu'Annie représente l'idéalisme et la conviction que les individus peuvent faire la différence en défendant ce qui est juste, Victoria est prête à faire des compromis et à manipuler pour atteindre ses objectifs.

Annie's journey is one of transparency as she exposes the corruption of Vought and also sheds the superhero avatar, whereas Victoria, who goes by the name Head Popper, operates in secrecy and uses her hidden abilities to manoeuvre behind the scenes.

Le voyage d'Annie est un voyage de transparence car elle expose la corruption de Vought et se débarrasse également de l'avatar de super-héros, tandis que Victoria, qui s'appelle Head Popper, opère en secret et utilise ses capacités cachées pour manœuvrer dans les coulisses.

Moriarty said the show represents the polarization of society through its characters.

Moriarty a déclaré que la série représente la polarisation de la société à travers ses personnages.

"Kripke said this once, and I've never forgotten it. The more you dictate a character's storyline, their nuances and the more human you make them, the more relatable they are. And you might instinctually think the more broad you make them, the more relatable they are but their specificities are so different, and yet they're ultimately very grounded in real human issues."

"Kripke l'a dit une fois, et je ne l'ai jamais oublié. Plus vous dictez le scénario d'un personnage, ses nuances et plus vous le rendez humain, plus il est accessible. Et vous pourriez instinctivement penser que plus vous le rendez large, plus ils sont accessibles, mais leurs spécificités sont si différentes, et pourtant ils sont finalement très ancrés dans de véritables problèmes humains. »

She believes that both Annie and Victoria are actually trying to survive in a very hostile world.

Elle pense qu'Annie et Victoria tentent en réalité de survivre dans un monde très hostile.

"The coexistence of two personas that I think everyone does is because it's a survivalist mechanism. If you're in survival mode so much, then your objective is just to survive. So what is your real overall objective in life as a human? That can get very lost in the frame," she added.

"La coexistence de deux personnages, ce que tout le monde fait, je pense, est due au fait que c'est un mécanisme de survie. Si vous êtes tellement en mode survie, alors votre objectif est simplement de survivre. Alors, quel est votre véritable objectif global dans la vie d'humain ? peut se perdre dans le cadre", a-t-elle ajouté.

Adding to the mix is the character of Kimiko, played by Karen Fukuhara.

Le personnage de Kimiko, joué par Karen Fukuhara, s'ajoute au mélange.

Another Supe, Kimiko is a victim of human trafficking and was forcibly injected with Compound V, which gives her superhuman abilities. Her traumatic past and the loss of her family has deeply affected her so much that Kimiko does not speak and communicates through gestures and facial expressions.

Une autre Supe, Kimiko est victime de trafic d'êtres humains et s'est vu injecter de force le Composé V, qui lui confère des capacités surhumaines. Son passé traumatisant et la perte de sa famille l'ont tellement affectée que Kimiko ne parle pas et communique par des gestes et des expressions faciales.

Showcasing contrasting sides of the character was the best part of the job for Fukuhara, she said.

Présenter les côtés contrastés du personnage était la meilleure partie du travail de Fukuhara, a-t-elle déclaré.

"The best part about playing Kimiko is that I get to be badass and rip some heads off, but I can also be vulnerable and go through and play those moments," the actor said.

"La meilleure partie du rôle de Kimiko, c'est que je peux être dur à cuire et arracher des têtes, mais je peux aussi être vulnérable et traverser et jouer ces moments", a déclaré l'acteur.

She teased that the fourth season of the Prime Video series will show her past "coming back to haunt her".

Elle a déclaré que la quatrième saison de la série Prime Video montrerait son passé "revenant la hanter".

"I think in previous seasons, she's kind of viewed herself as a victim. And therefore, she took the actions that she had to take. She learned a big lesson in season three that it was all her choice. And she's gonna get a dose of that same medicine once again in season four in a much deeper sense," she added.

"Je pense qu'au cours des saisons précédentes, elle s'est en quelque sorte considérée comme une victime. Et par conséquent, elle a pris les mesures qu'elle devait prendre. Elle a appris une grande leçon dans la saison trois : tout était son choix. Et elle va recevoir une dose. de ce même médicament une fois de plus dans la saison quatre, dans un sens beaucoup plus profond", a-t-elle ajouté.

"The Boys" also stars Karl Urban, Antony Starr, Chace Crawford, Jack Quaid, Jessie T Usher, Laz Alonso, Tomer Capone, Colby Minifie, and Cameron Crovetti.

"The Boys" met également en vedette Karl Urban, Antony Starr, Chace Crawford, Jack Quaid, Jessie T Usher, Laz Alonso, Tomer Capone, Colby Minifie et Cameron Crovetti.

Susan Heyward, Valorie Curry and Jeffrey Dean Morgan are the newcomers in the latest instalment.

Susan Heyward, Valorie Curry et Jeffrey Dean Morgan sont les nouveaux venus dans le dernier opus.