Le secrétaire général du BJP, Vinod Tawde, rejette les allégations de distribution d'argent pour influencer les électeurs

Les accusations sont intervenues quelques heures avant les élections législatives, lorsque le leader de Bahujan Vikas Aghadi (BVA), Hitendra Thakur, a affirmé que Tawde avait distribué Rs 5 crore.

As the assembly polls in Maharashtra drew near, a war of words erupted between the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) and the opposition Bahujan Vikas Aghadi (BVA) over allegations of cash distribution to influence voters. On Wednesday, hours before the polls, BVA leader Hitendra Thakur made sensational claims that BJP general secretary Vinod Tawde had distributed Rs 5 crore at a hotel in Virar, located 60 km from Mumbai, to sway voters.

À l'approche des élections législatives dans le Maharashtra, une guerre des mots a éclaté entre le parti au pouvoir Bharatiya Janata (BJP) et l'opposition Bahujan Vikas Aghadi (BVA) au sujet d'allégations de distribution d'argent pour influencer les électeurs. Mercredi, quelques heures avant le scrutin, le leader du BVA, Hitendra Thakur, a déclaré de manière sensationnelle que le secrétaire général du BJP, Vinod Tawde, avait distribué Rs 5 crore dans un hôtel de Virar, situé à 60 km de Mumbai, pour influencer les électeurs.

However, Tawde vehemently dismissed the allegations, stating that he was fully aware of the rules and regulations and would never engage in such activities, especially at the hotel of his political opponents. "The Vivanta Hotel (at Virar in Palghar) is owned by the Thakurs. I am not stupid to go to their hotel and distribute money there. I was having a casual chat with party workers. I was not campaigning," Tawde told reporters here.

Cependant, Tawde a rejeté avec véhémence ces allégations, déclarant qu'il était pleinement au courant des règles et réglementations et qu'il ne se lancerait jamais dans de telles activités, en particulier dans l'hôtel de ses opposants politiques. "L'hôtel Vivanta (à Virar à Palghar) appartient aux Thakurs. Je ne suis pas stupide d'aller à leur hôtel et d'y distribuer de l'argent. J'avais une conversation informelle avec des membres du parti. Je ne faisais pas campagne", a déclaré Tawde aux journalistes ici. .

The BJP leader, with 40 years of experience in politics, emphasized that he was well-versed in the rules and regulations, especially the 'silence period' that precedes elections. Tawde said he was only engaging in discussions with party workers about voting procedures.

Le leader du BJP, avec 40 ans d'expérience en politique, a souligné qu'il connaissait bien les règles et règlements, en particulier la « période de silence » qui précède les élections. Tawde a déclaré qu'il s'engageait uniquement dans des discussions avec les membres du parti sur les procédures de vote.

Meanwhile, election officials on Tuesday reported the recovery of Rs 9.93 lakh from hotel rooms, even as BVA leaders continued to press their claims of Rs 5 crore cash distribution. The BJP leader has denied the allegation.

Pendant ce temps, les responsables électoraux ont signalé mardi la récupération de Rs 9,93 lakh dans les chambres d’hôtel, alors même que les dirigeants de la BVA continuaient de faire pression sur leurs revendications de distribution en espèces de Rs 5 crores. Le leader du BJP a nié cette allégation.

As the allegations flew thick and fast, leaders of the opposition Maha Vikas Aghadi (MVA) called for a thorough investigation by the Election Commission into the matter. In response, Tawde expressed surprise at the involvement of national leaders, stating, "BJP people are no longer foolish enough to distribute money in a hotel owned by opposition parties. They should understand this much."

Alors que les allégations se multipliaient, les dirigeants de l'opposition Maha Vikas Aghadi (MVA) ont demandé une enquête approfondie de la Commission électorale sur cette affaire. En réponse, Tawde s'est dit surpris de l'implication des dirigeants nationaux, déclarant : « Les gens du BJP ne sont plus assez stupides pour distribuer de l'argent dans un hôtel appartenant aux partis d'opposition. Ils devraient comprendre cela. »