Baisse des prix du Bitcoin et des jetons Trump : ce que les investisseurs doivent savoir

Alors que le marché des crypto-monnaies réagit à l’arrivée du nouveau président Donald Trump, Bitcoin et le jeton de marque Trump ont connu des baisses de valeur spectaculaires.

Bitcoin and the Trump-branded token both experienced significant drops in value following the inauguration of President Donald Trump, leaving many in the cryptocurrency industry disappointed.

Bitcoin et le jeton de marque Trump ont tous deux connu des baisses de valeur significatives après l'investiture du président Donald Trump, laissant de nombreux acteurs du secteur des crypto-monnaies déçus.

Bitcoin, the leading cryptocurrency, reached an impressive all-time high of $109,071 on the day of the inauguration but fell to $101,705.40 shortly thereafter. Meanwhile, the much-discussed Trump token, which surged to a peak of $74.59, was last valued at $34.4, losing half its worth within days.

Bitcoin, la principale crypto-monnaie, a atteint un niveau record impressionnant de 109 071 $ le jour de l'inauguration, mais est tombé à 101 705,40 $ peu de temps après. Pendant ce temps, le jeton Trump très discuté, qui a atteint un sommet de 74,59 $, a été évalué pour la dernière fois à 34,4 $, perdant la moitié de sa valeur en quelques jours.

The sell-off in Bitcoin began as the clock struck midnight on the East Coast, kicking off Trump’s presidency. Bitcoin had been rallying in anticipation of Trump’s inauguration, with prices rising steadily throughout the morning hours. However, as the afternoon wore on and Trump's inaugural address failed to mention cryptocurrencies, traders began to sell off their holdings en masse.

La vente de Bitcoin a commencé alors que l'horloge sonnait à minuit sur la côte Est, donnant le coup d'envoi de la présidence de Trump. Bitcoin s'était redressé en prévision de l'investiture de Trump, avec des prix en hausse constante tout au long de la matinée. Cependant, à mesure que l'après-midi avançait et que le discours inaugural de Trump ne mentionnait pas les crypto-monnaies, les traders ont commencé à vendre massivement leurs avoirs.

The sell-off in the Trump token was also dramatic, as the token had rallied sharply in recent days amid anticipation over the new president. However, the token's price came under pressure on Monday as the enthusiasm surrounding Trump's presidency waned.

La vente du jeton Trump a également été spectaculaire, car le jeton s'est fortement redressé ces derniers jours dans un contexte d'anticipation autour du nouveau président. Cependant, le prix du jeton a été mis sous pression lundi alors que l'enthousiasme entourant la présidence de Trump s'est estompé.

The drops in value come despite anticipation surrounding Trump's presidency, which had led to expectations of a more favorable regulatory environment for cryptocurrencies. However, his inaugural address made no mention of digital assets.

Les baisses de valeur surviennent malgré les anticipations entourant la présidence de Trump, qui avaient conduit à l'attente d'un environnement réglementaire plus favorable pour les crypto-monnaies. Cependant, son discours inaugural ne faisait aucune mention des actifs numériques.

"Everybody was expecting something grand, and then there was nothing," said Mati Greenspan, senior market analyst at eToro, a multi-asset investment platform. "People were buying the rumor and then there was no follow-through, so they sold the fact."

"Tout le monde s'attendait à quelque chose de grandiose, puis rien n'a eu lieu", a déclaré Mati Greenspan, analyste de marché senior chez eToro, une plateforme d'investissement multi-actifs. "Les gens ont cru à la rumeur, mais il n'y a eu aucune suite, alors ils ont vendu la réalité."

Bitcoin had been rallying in recent months on optimism over Trump. Some traders had hoped for an announcement regarding favorable cryptocurrency regulation, but others had remained skeptical.

Bitcoin s'est rallié ces derniers mois à l'optimisme suscité par Trump. Certains traders espéraient une annonce concernant une réglementation favorable aux crypto-monnaies, mais d’autres étaient restés sceptiques.

"Bitcoin had been rallying so much in the morning, but then there were traders who had been waiting for something big on crypto from Trump, and when nothing came up, they just started selling it,” said Greenspan.

"Le Bitcoin s'est tellement redressé le matin, mais ensuite il y avait des commerçants qui attendaient quelque chose d'important sur la crypto de la part de Trump, et quand rien ne s'est produit, ils ont juste commencé à le vendre", a déclaré Greenspan.

"There were a lot of people who had been thinking that Trump would mention Bitcoin in his speech, but then when he didn't, everybody just started selling. It was funny because everybody had been talking about how Bitcoin would go up if Trump mentioned it, but then when he didn't, everybody just started selling."

"Beaucoup de gens pensaient que Trump mentionnerait Bitcoin dans son discours, mais quand il ne l'a pas fait, tout le monde a commencé à vendre. C'était drôle parce que tout le monde parlait de la façon dont Bitcoin augmenterait si Trump mentionnait mais quand il ne l'a pas fait, tout le monde a commencé à vendre."

The sell-off in Bitcoin was particularly pronounced on cryptocurrency exchanges in South Korea, where premiums over U.S. prices had reached record levels in recent weeks. Bitcoin was trading at around $103,000 on South Korean exchange Bithumb on Monday afternoon.

La vente massive de Bitcoin a été particulièrement prononcée sur les bourses de crypto-monnaie en Corée du Sud, où les primes par rapport aux prix américains ont atteint des niveaux records ces dernières semaines. Le Bitcoin se négociait à environ 103 000 dollars sur la bourse sud-coréenne Bithumb lundi après-midi.

"There were a lot of people who had been buying Bitcoin at very high prices in South Korea, and then when they saw the price dropping in the U.S., they started panic selling," said Greenspan. "It was a chain reaction, and by the end of the day, the price had dropped significantly."

"Beaucoup de gens achetaient du Bitcoin à des prix très élevés en Corée du Sud, puis lorsqu'ils ont vu le prix baisser aux États-Unis, ils ont commencé à vendre en panique", a déclaré Greenspan. "C'était une réaction en chaîne, et à la fin de la journée, le prix avait considérablement baissé."

Meanwhile, Trump is already making waves in regulatory circles by nominating new leadership at the Securities and Exchange Commission (SEC), which could impact how cryptocurrencies are governed.

Pendant ce temps, Trump fait déjà des vagues dans les cercles réglementaires en nommant de nouveaux dirigeants à la Securities and Exchange Commission (SEC), ce qui pourrait avoir un impact sur la manière dont les crypto-monnaies sont gouvernées.

The drops in value also come amid concerns over the ethical implications of Trump's crypto ventures, with his business affiliate, CIC Digital, holding a significant ownership stake in the Trump token.

Les baisses de valeur surviennent également dans un contexte d'inquiétudes concernant les implications éthiques des projets de cryptographie de Trump, sa filiale commerciale, CIC Digital, détenant une participation importante dans le jeton Trump.

As excitement and skepticism swirl around the future of cryptocurrencies, investors may need to brace for continued volatility and shifting policies in the months to come.

Alors que l’enthousiasme et le scepticisme tournent autour de l’avenir des crypto-monnaies, les investisseurs devront peut-être se préparer à une volatilité continue et à des changements de politiques dans les mois à venir.