La rareté du Bitcoin stimule la concurrence alors que les milliardaires et les nations se précipitent pour acquérir la crypto-monnaie

Alors que 2025 démarre, une course féroce pour le Bitcoin se déroule parmi les milliardaires et les nations. Face aux inquiétudes suscitées par l’instabilité monétaire, de plus en plus d’individus et de pays utilisent Bitcoin comme protection contre les risques liés aux monnaies fiduciaires et à la rareté future.

The year 2025 has brought about a fierce competition for Bitcoin among some of the world's wealthiest individuals and even nation-states. This competition is being driven by concerns about the stability of fiat currencies and the scarcity of Bitcoin.

L'année 2025 a donné lieu à une concurrence féroce pour le Bitcoin entre certains des individus les plus riches du monde et même entre les États-nations. Cette concurrence est motivée par les inquiétudes concernant la stabilité des monnaies fiduciaires et la rareté du Bitcoin.

Currently, there are only an estimated 2 to 2.5 million Bitcoin remaining on exchanges, making them a highly valuable commodity. Some billionaires, like Michael Saylor of MicroStrategy, are playing a key role in this competition by aggressively acquiring Bitcoin.

Actuellement, on estime qu’il ne reste que 2 à 2,5 millions de Bitcoins sur les bourses, ce qui en fait une marchandise de grande valeur. Certains milliardaires, comme Michael Saylor de MicroStrategy, jouent un rôle clé dans cette compétition en acquérant de manière agressive Bitcoin.

If these billionaires were to each purchase $500 million worth of Bitcoin, as some reports suggest, they could collectively flood the market with $1.35 trillion, potentially driving the price of Bitcoin to new heights.

Si ces milliardaires achetaient chacun 500 millions de dollars de Bitcoin, comme le suggèrent certains rapports, ils pourraient collectivement inonder le marché avec 1,35 billion de dollars, ce qui pourrait faire grimper le prix du Bitcoin vers de nouveaux sommets.

Interestingly, nation-states are also beginning to view Bitcoin as a strategic reserve asset, much like oil or gold. Countries such as Canada are considering establishing national Bitcoin reserves.

Il est intéressant de noter que les États-nations commencent également à considérer le Bitcoin comme un actif de réserve stratégique, au même titre que le pétrole ou l’or. Des pays comme le Canada envisagent de créer des réserves nationales de Bitcoin.

This trend highlights the growing perception of Bitcoin as a hedge against inflation and the volatility of fiat currencies, making it an attractive option for both individuals and institutions.

Cette tendance met en évidence la perception croissante du Bitcoin comme protection contre l’inflation et la volatilité des monnaies fiduciaires, ce qui en fait une option attrayante tant pour les particuliers que pour les institutions.

Adding to the pressure on Bitcoin's availability is the institutional demand, particularly through Bitcoin ETFs. For instance, BlackRock's Bitcoin ETF is reportedly seeing $1.7 billion in daily trading volume.

La demande institutionnelle, notamment via les ETF Bitcoin, ajoute à la pression sur la disponibilité du Bitcoin. Par exemple, l'ETF Bitcoin de BlackRock aurait enregistré un volume de transactions quotidien de 1,7 milliard de dollars.

To meet the demand from these ETFs, an estimated 3,000 to 4,000 BTC would be needed each day, further contributing to the scarcity.

Pour répondre à la demande de ces ETF, il faudrait environ 3 000 à 4 000 BTC chaque jour, ce qui contribuerait encore davantage à la rareté.

In a related development, several public mining companies are also following MicroStrategy's lead by choosing to hold onto newly mined Bitcoin rather than selling it. This reflects their confidence in Bitcoin's future value.

Dans le même ordre d'idées, plusieurs sociétés minières publiques suivent également l'exemple de MicroStrategy en choisissant de conserver le Bitcoin nouvellement extrait plutôt que de le vendre. Cela reflète leur confiance dans la valeur future du Bitcoin.

As inflation continues to rise due to governments printing more money, Bitcoin is increasingly being viewed as a safe haven for storing wealth. The host of Simply Bitcoin has likened it to a "Doomsday Clock" for fiat currencies.

Alors que l’inflation continue d’augmenter en raison de l’augmentation de l’impression de monnaie par les gouvernements, Bitcoin est de plus en plus considéré comme un refuge sûr pour stocker la richesse. L’animateur de Simply Bitcoin l’a comparé à une « horloge apocalyptique » pour les monnaies fiduciaires.

Amid this competition, experts are encouraging ordinary people to also acquire Bitcoin, even in small amounts, as a way to protect themselves in an era of monetary instability.

Au milieu de cette concurrence, les experts encouragent les gens ordinaires à acquérir également du Bitcoin, même en petites quantités, afin de se protéger dans une époque d'instabilité monétaire.

Meanwhile, in a contrasting move, the U.S. government has received permission to destroy 69,370 Bitcoins that were seized from the Silk Road marketplace. This highlights their approach to managing Bitcoin reserves without disrupting the market.

Dans le même temps, dans une démarche contrastée, le gouvernement américain a reçu l’autorisation de détruire 69 370 Bitcoins saisis sur le marché de la Route de la Soie. Cela met en évidence leur approche consistant à gérer les réserves de Bitcoin sans perturber le marché.

As 202

Comme 202