Le prix du hachage s'approche de son plus bas niveau historique, le minage de Bitcoin subit un coup dur

La mesure de la rentabilité du minage de Bitcoin, le hashprice, plonge près de son plus bas historique, indiquant des temps difficiles pour les mineurs. La mesure, qui représente les revenus gagnés par les mineurs par puissance de calcul, est tombée à 57 dollars en raison de la réduction de moitié du Bitcoin, des tensions géopolitiques et des attentes en matière de taux d'intérêt. La réduction de moitié n’a pas entraîné une augmentation significative du prix du Bitcoin, laissant les mineurs de plus en plus dépendants des revenus tirés des frais et des hausses de prix.

Bitcoin Mining Faces Adversity as Hashprice Plummets to Near Record Low

L'exploitation minière de Bitcoin fait face à l'adversité alors que le prix du hachage chute à un niveau record

Amidst an array of economic challenges, the cryptocurrency industry is witnessing a significant downturn in Bitcoin mining profitability. The hashprice, a metric that gauges the profitability of Bitcoin mining, has reached a level close to its all-time low in the aftermath of the collapse of Sam Bankman-Fried's FTX. This development indicates dire prospects for Bitcoin miners.

Au milieu d’une série de défis économiques, le secteur des cryptomonnaies est témoin d’une baisse significative de la rentabilité du minage de Bitcoin. Le hashprice, une mesure qui évalue la rentabilité du minage de Bitcoin, a atteint un niveau proche de son plus bas historique à la suite de l'effondrement du FTX de Sam Bankman-Fried. Cette évolution indique des perspectives désastreuses pour les mineurs de Bitcoin.

The precipitous decline in the hashprice follows Bitcoin's fourth "halving" event, which took place on April 20, 2023. During a halving, the reward miners receive for securing the Bitcoin network is reduced by half. While this quadrennial event has historically benefited Bitcoin, its impact has been minimal this time around. Instead, geopolitical tensions and expectations of sustained high interest rates in the United States have weighed heavily on Bitcoin and other cryptocurrencies.

La baisse brutale du prix du hachage fait suite au quatrième événement de « réduction de moitié » de Bitcoin, qui a eu lieu le 20 avril 2023. Lors d'une réduction de moitié, la récompense que reçoivent les mineurs pour sécuriser le réseau Bitcoin est réduite de moitié. Bien que cet événement quadriennal ait historiquement profité au Bitcoin, son impact a été minime cette fois-ci. Au lieu de cela, les tensions géopolitiques et les attentes de taux d’intérêt élevés aux États-Unis ont lourdement pesé sur le Bitcoin et les autres crypto-monnaies.

According to data from Hashrate Index, the hashprice fell to $57 on Friday, May 26, 2023. This figure reflects the amount a miner can potentially earn from one petahash per second of computing power per day. The hashprice reached its all-time low of $55 shortly after the FTX implosion in November 2022.

Selon les données du Hashrate Index, le prix du hachage est tombé à 57 $ le vendredi 26 mai 2023. Ce chiffre reflète le montant qu'un mineur peut potentiellement gagner avec un petahash par seconde de puissance de calcul et par jour. Le prix du hachage a atteint son plus bas historique de 55 $ peu après l'implosion du FTX en novembre 2022.

Immediately after the halving, the hashprice experienced a brief surge to $139. This increase was attributed to a spike in transaction fees due to the surge in activity surrounding the Rune protocol, which allows for the creation of non-fungible tokens (NFTs) on the Bitcoin blockchain. However, the rise proved短暂, as fees declined to pre-halving levels and mining difficulty escalated, as per data from CryptoQuant.

Immédiatement après la réduction de moitié, le prix du hachage a connu une brève hausse à 139 $. Cette augmentation a été attribuée à une hausse des frais de transaction due à l'augmentation de l'activité autour du protocole Rune, qui permet la création de jetons non fongibles (NFT) sur la blockchain Bitcoin. Cependant, la hausse s'est avérée positive, car les frais ont diminué à leurs niveaux d'avant la moitié et les difficultés d'extraction se sont intensifiées, selon les données de CryptoQuant.

With Bitcoin mining becoming exponentially more challenging and rewards being slashed, miners are increasingly dependent on fee revenue and gains in the token's value. To mitigate potential disruptions, large-scale miners like Marathon Digital Holdings Inc. and Riot Platforms Inc. have invested billions of dollars in mining equipment and data center infrastructure. Smaller and less well-capitalized entities, however, face the threat of market displacement.

Alors que le minage de Bitcoin devient exponentiellement plus difficile et que les récompenses sont réduites, les mineurs dépendent de plus en plus des revenus tirés des frais et des gains de valeur du jeton. Pour atténuer les perturbations potentielles, les sociétés minières à grande échelle comme Marathon Digital Holdings Inc. et Riot Platforms Inc. ont investi des milliards de dollars dans des équipements miniers et dans l'infrastructure des centres de données. Les entités plus petites et moins bien capitalisées sont toutefois confrontées à la menace d’un déplacement du marché.

The Bitcoin mining industry remains in a state of flux, grappling with a confluence of economic headwinds. As the hashprice continues to hover near all-time lows, the profitability of Bitcoin mining is severely compromised, with smaller miners particularly vulnerable to elimination from the market. The long-term implications of this downturn on the Bitcoin network and the cryptocurrency ecosystem at large remain uncertain.

L’industrie minière du Bitcoin reste en pleine évolution, aux prises avec une confluence de vents contraires économiques. Alors que le prix du hachage continue de se rapprocher de ses plus bas niveaux historiques, la rentabilité du minage de Bitcoin est gravement compromise, les petits mineurs étant particulièrement vulnérables à l'élimination du marché. Les implications à long terme de ce ralentissement sur le réseau Bitcoin et sur l’écosystème des crypto-monnaies dans son ensemble restent incertaines.