Le battage médiatique Bitcoin vaut-il le risque ?

Alors que la valeur du Bitcoin a grimpé à 74 000 $ en mars, la question de savoir si cela en vaut la peine demeure. Si certains y voient une opportunité lucrative, d’autres, conscients du risque, optent pour la prudence. Pour les millennials disposant de fonds limités, la décision de conserver ou de quitter est une décision calculée, compte tenu de la nature volatile du marché des cryptomonnaies. Alors que je réfléchis à mon modeste bénéfice de 20 $ grâce au Bitcoin, je réfléchis à l’attrait des gains potentiels face aux dangers de perte financière. En fin de compte, le choix d’investir dans Bitcoin est un choix personnel, équilibrant l’excitation des rendements élevés avec la triste réalité de Riques potentiels.

Is Bitcoin Worth the Hype?

Bitcoin vaut-il le battage médiatique ?

As Bitcoin soared to a record-shattering $74,000 in March, I couldn't help but question the euphoria surrounding it. Months prior, I had wisely cashed out my modest crypto holdings for a meager $20 profit.

Alors que Bitcoin atteignait un record de 74 000 $ en mars, je n'ai pas pu m'empêcher de remettre en question l'euphorie qui l'entourait. Des mois auparavant, j’avais judicieusement encaissé mes modestes avoirs en crypto pour un maigre bénéfice de 20 $.

For some, the recent rebound in crypto valuations evokes memories of the unbridled optimism that marked the previous decade. They see it as an opportunity to hold or even invest more. However, for others – especially millennials like myself with limited funds – it's an exit strategy we should embrace.

Pour certains, le récent rebond des valorisations des cryptomonnaies évoque des souvenirs de l’optimisme débridé qui a marqué la décennie précédente. Ils y voient une opportunité de détenir, voire d’investir davantage. Cependant, pour d’autres – en particulier les millennials comme moi qui disposent de fonds limités – c’est une stratégie de sortie que nous devrions adopter.

Where to Venture Next?

Où s’aventurer ensuite ?

The path less traveled isn't uncharted but simply more stable: the well-established territory of blue-chip stocks or exchange-traded funds (ETFs), particularly those offering attractive dividend payouts.

Le chemin le moins fréquenté n'est pas inexploré mais simplement plus stable : le territoire bien établi des actions de premier ordre ou des fonds négociés en bourse (ETF), en particulier ceux offrant des versements de dividendes attractifs.

In 2020, amidst COVID-19 lockdowns and plummeting equity prices, I opened a self-managed investment account. While it's not a substantial nest egg, it has grown to several thousand dollars.

En 2020, au milieu des confinements liés au COVID-19 et de la chute des cours des actions, j’ai ouvert un compte d’investissement autogéré. Même s'il ne s'agit pas d'un pécule substantiel, il s'élève à plusieurs milliers de dollars.

I'm not an anomaly. According to Investor Economics, Canadians opened over 2.3 million new DIY investment accounts in 2020 – nearly three times the number in 2019.

Je ne suis pas une anomalie. Selon Investor Economics, les Canadiens ont ouvert plus de 2,3 millions de nouveaux comptes d’investissement DIY en 2020, soit près de trois fois le nombre de 2019.

The Allure of Crypto

L’attrait de la crypto

Bitcoin ownership also surged, with 13% of Canadians holding it in 2021, up from 5% in previous years, as reported by the Bank of Canada. Crypto mining stocks and ETFs, which Canada adopted before the United States, made it easy to invest in crypto without creating a separate wallet.

La possession de Bitcoin a également augmenté, puisque 13 % des Canadiens en détenaient en 2021, contre 5 % les années précédentes, comme le rapporte la Banque du Canada. Les actions minières de crypto et les FNB, que le Canada a adoptés avant les États-Unis, ont facilité l’investissement dans la crypto sans créer de portefeuille séparé.

It was easy to get swept up in the excitement and the fear of missing out. I diverted my savings into crypto and, like many other emerging DIY investors, faced a steep learning curve. I knew that the massive returns enjoyed by crypto pioneers were long gone, but I still viewed them as interchangeable with high-risk stocks.

Il était facile de se laisser emporter par l’excitation et la peur de rater quelque chose. J’ai détourné mes économies vers la cryptographie et, comme beaucoup d’autres investisseurs DIY émergents, j’ai été confronté à une courbe d’apprentissage abrupte. Je savais que les rendements massifs dont bénéficiaient les pionniers de la cryptographie avaient disparu depuis longtemps, mais je les considérais toujours comme interchangeables avec les actions à haut risque.

A Costly Lesson

Une leçon coûteuse

However, I allocated too much of my portfolio to crypto. Prices fluctuated rapidly, outpacing news cycles, and I became accustomed to seeing outsized gains. This whetted my appetite for more. After the crypto crash in spring 2022, my portfolio's crypto holdings plummeted. My returns fell below my comfort level.

Cependant, j’ai alloué une trop grande partie de mon portefeuille à la cryptographie. Les prix fluctuaient rapidement, dépassant les cycles d’actualité, et je me suis habitué à constater des gains démesurés. Cela m’a aiguisé l’appétit. Après le krach cryptographique du printemps 2022, les avoirs cryptographiques de mon portefeuille ont chuté. Mes retours sont tombés en dessous de mon niveau de confort.

Watching my portfolio suffer over the past few years has forced me to reevaluate my risk tolerance. For me, it meant redefining crypto's role in my investments. In retrospect, investing similar amounts in carefully selected equities or ETFs would have yielded more modest but still reasonable growth without the risks associated with crypto.

Voir mon portefeuille souffrir au cours des dernières années m'a obligé à réévaluer ma tolérance au risque. Pour moi, cela signifiait redéfinir le rôle de la crypto dans mes investissements. Rétrospectivement, investir des montants similaires dans des actions ou des ETF soigneusement sélectionnés aurait généré une croissance plus modeste mais néanmoins raisonnable sans les risques associés à la cryptographie.

The Decision to Sell

La décision de vendre

So, when I finally saw my Bitcoin investment turn a profit again, I sold. It was a small gain, but I could reallocate the funds to something more thoughtfully chosen, rather than following the herd.

Ainsi, quand j’ai finalement vu mon investissement Bitcoin générer à nouveau des bénéfices, j’ai vendu. C'était un petit gain, mais je pouvais réaffecter les fonds à quelque chose de plus judicieusement choisi, plutôt que de suivre le troupeau.

A defining moment occurred during an investor call for a freelance story I was working on. A Goldman Sachs Wealth Management executive was asked about the new Bitcoin ETFs approved for trading in the United States.

Un moment déterminant s'est produit lors d'un appel d'investisseurs pour une histoire indépendante sur laquelle je travaillais. Un cadre de Goldman Sachs Wealth Management a été interrogé sur les nouveaux ETF Bitcoin approuvés pour la négociation aux États-Unis.

Her response was unequivocal: investors should not allocate to cryptocurrencies or crypto ETFs as part of their investment portfolios. She likened it to gambling in a Las Vegas casino. Suddenly, my perception of crypto allocations as classic investments seemed naive.

Sa réponse a été sans équivoque : les investisseurs ne devraient pas investir dans des crypto-monnaies ou des crypto-ETF dans le cadre de leurs portefeuilles d’investissement. Elle a comparé cela au jeu dans un casino de Las Vegas. Du coup, ma perception des allocations cryptographiques en tant qu’investissements classiques m’a semblé naïve.

A Personal Choice

Un choix personnel

Of course, this is ultimately a personal decision. Some individuals enjoy speculation and have the financial means to absorb losses. However, many DIY investors, including myself, do not fall into that category. We can't afford to take such risks. I'm not a gambler, and growing my portfolio for a down payment or retirement requires a more prudent approach.

Bien entendu, il s’agit en fin de compte d’une décision personnelle. Certains individus aiment la spéculation et disposent des moyens financiers nécessaires pour absorber les pertes. Cependant, de nombreux investisseurs bricoleurs, dont moi-même, n’entrent pas dans cette catégorie. Nous ne pouvons pas nous permettre de prendre de tels risques. Je ne suis pas un joueur, et faire croître mon portefeuille en vue d'une mise de fonds ou d'une retraite nécessite une approche plus prudente.

Inspired by the executive's comments, I vowed to accelerate my divestment and reallocate my funds more selectively. When an opportunity arose to sell my Ethereum holdings at a profit, I took it. Same with several crypto mining stocks.

Inspiré par les commentaires du dirigeant, je me suis engagé à accélérer mon désinvestissement et à réaffecter mes fonds de manière plus sélective. Lorsqu’une opportunité s’est présentée de vendre mes avoirs en Ethereum avec profit, je l’ai saisie. Idem avec plusieurs actions minières crypto.

A Sense of Relief

Un sentiment de soulagement

Since making this shift, I feel more confident and secure about my investments, even though my portfolio hasn't grown significantly. I also pay less attention to the constant headlines about crypto. That's why I hardly noticed recent news of Bitcoin selloffs eroding some of its record-breaking gains.

Depuis que j’ai effectué ce changement, je me sens plus confiant et plus sûr quant à mes investissements, même si mon portefeuille n’a pas augmenté de manière significative. Je prête également moins attention aux gros titres constants sur la cryptographie. C’est pourquoi j’ai à peine remarqué les récentes nouvelles de ventes de Bitcoin érodant certains de ses gains records.

Numerous cautionary tales exist of everyday people losing their savings or selling at a loss out of fear of further decline. If the opportunity arises to break even or make a small profit, seize it.

Il existe de nombreuses histoires édifiantes selon lesquelles des gens ordinaires perdent leurs économies ou vendent à perte par crainte d’un déclin supplémentaire. Si l’opportunité se présente d’atteindre le seuil de rentabilité ou de réaliser un petit profit, saisissez-la.