Ist der Bitcoin-Hype das Risiko wert?

Da der Wert von Bitcoin im März auf 74.000 US-Dollar schoss, bleibt die Frage, ob es den Hype wert ist. Während einige darin eine lukrative Chance sehen, entscheiden sich andere im Bewusstsein des Risikos für Vorsicht. Für Millennials mit begrenzten Mitteln ist die Entscheidung zum Halten oder Ausstieg angesichts der Volatilität des Kryptowährungsmarktes eine kalkulierte Entscheidung. Während ich über meinen bescheidenen Gewinn von 20 US-Dollar aus Bitcoin nachdenke, denke ich über den Reiz potenzieller Gewinne im Vergleich zu den Gefahren finanzieller Verluste nach. Letztlich ist die Entscheidung, in Bitcoin zu investieren, eine persönliche Entscheidung, bei der die Aufregung über hohe Renditen mit der ernüchternden Realität in Einklang gebracht wird mögliche Risiken.

Is Bitcoin Worth the Hype?

Ist Bitcoin den Hype wert?

As Bitcoin soared to a record-shattering $74,000 in March, I couldn't help but question the euphoria surrounding it. Months prior, I had wisely cashed out my modest crypto holdings for a meager $20 profit.

Als Bitcoin im März auf rekordverdächtige 74.000 US-Dollar stieg, konnte ich nicht umhin, die damit verbundene Euphorie in Frage zu stellen. Monate zuvor hatte ich klugerweise meine bescheidenen Kryptobestände für einen mageren Gewinn von 20 Dollar ausbezahlt.

For some, the recent rebound in crypto valuations evokes memories of the unbridled optimism that marked the previous decade. They see it as an opportunity to hold or even invest more. However, for others – especially millennials like myself with limited funds – it's an exit strategy we should embrace.

Bei einigen weckt der jüngste Anstieg der Kryptobewertungen Erinnerungen an den ungezügelten Optimismus, der das vergangene Jahrzehnt kennzeichnete. Sie sehen darin eine Chance, mehr zu halten oder sogar zu investieren. Für andere jedoch – insbesondere Millennials wie mich mit begrenzten Mitteln – ist es eine Ausstiegsstrategie, die wir annehmen sollten.

Where to Venture Next?

Wohin als nächstes wagen?

The path less traveled isn't uncharted but simply more stable: the well-established territory of blue-chip stocks or exchange-traded funds (ETFs), particularly those offering attractive dividend payouts.

Der weniger beschrittene Weg ist nicht unbekannt, sondern einfach stabiler: das etablierte Terrain der Blue-Chip-Aktien oder Exchange Traded Funds (ETFs), insbesondere derjenigen, die attraktive Dividendenausschüttungen bieten.

In 2020, amidst COVID-19 lockdowns and plummeting equity prices, I opened a self-managed investment account. While it's not a substantial nest egg, it has grown to several thousand dollars.

Im Jahr 2020, inmitten von COVID-19-Lockdowns und fallenden Aktienkursen, eröffnete ich ein selbstverwaltetes Anlagekonto. Obwohl es sich nicht um einen großen Notgroschen handelt, ist es auf mehrere tausend Dollar angewachsen.

I'm not an anomaly. According to Investor Economics, Canadians opened over 2.3 million new DIY investment accounts in 2020 – nearly three times the number in 2019.

Ich bin keine Anomalie. Laut Investor Economics eröffneten die Kanadier im Jahr 2020 über 2,3 Millionen neue DIY-Investmentkonten – fast dreimal so viele wie im Jahr 2019.

The Allure of Crypto

Der Reiz von Krypto

Bitcoin ownership also surged, with 13% of Canadians holding it in 2021, up from 5% in previous years, as reported by the Bank of Canada. Crypto mining stocks and ETFs, which Canada adopted before the United States, made it easy to invest in crypto without creating a separate wallet.

Auch der Besitz von Bitcoin stieg stark an: Im Jahr 2021 besaßen 13 % der Kanadier Bitcoin, gegenüber 5 % in den Vorjahren, wie die Bank of Canada berichtete. Krypto-Mining-Aktien und ETFs, die Kanada vor den Vereinigten Staaten eingeführt hat, machten es einfach, in Krypto zu investieren, ohne eine separate Wallet zu erstellen.

It was easy to get swept up in the excitement and the fear of missing out. I diverted my savings into crypto and, like many other emerging DIY investors, faced a steep learning curve. I knew that the massive returns enjoyed by crypto pioneers were long gone, but I still viewed them as interchangeable with high-risk stocks.

Es war leicht, von der Aufregung und der Angst, etwas zu verpassen, mitgerissen zu werden. Ich investierte meine Ersparnisse in Kryptowährungen und musste wie viele andere aufstrebende DIY-Investoren eine steile Lernkurve bewältigen. Ich wusste, dass die enormen Renditen der Krypto-Pioniere längst vorbei waren, aber ich betrachtete sie immer noch als austauschbar mit risikoreichen Aktien.

A Costly Lesson

Eine kostspielige Lektion

However, I allocated too much of my portfolio to crypto. Prices fluctuated rapidly, outpacing news cycles, and I became accustomed to seeing outsized gains. This whetted my appetite for more. After the crypto crash in spring 2022, my portfolio's crypto holdings plummeted. My returns fell below my comfort level.

Allerdings habe ich zu viel von meinem Portfolio der Kryptowährung zugewiesen. Die Preise schwankten schnell und übertrafen die Nachrichtenzyklen, und ich gewöhnte mich daran, übergroße Gewinne zu sehen. Das machte Lust auf mehr. Nach dem Krypto-Crash im Frühjahr 2022 brachen die Krypto-Bestände meines Portfolios ein. Meine Erträge fielen unter mein Komfortniveau.

Watching my portfolio suffer over the past few years has forced me to reevaluate my risk tolerance. For me, it meant redefining crypto's role in my investments. In retrospect, investing similar amounts in carefully selected equities or ETFs would have yielded more modest but still reasonable growth without the risks associated with crypto.

Die Tatsache, dass mein Portfolio in den letzten Jahren gelitten hat, hat mich dazu gezwungen, meine Risikotoleranz neu zu bewerten. Für mich bedeutete es, die Rolle von Krypto bei meinen Investitionen neu zu definieren. Im Nachhinein hätte die Investition ähnlicher Beträge in sorgfältig ausgewählte Aktien oder ETFs ohne die mit Kryptowährungen verbundenen Risiken ein bescheideneres, aber immer noch angemessenes Wachstum erzielt.

The Decision to Sell

Die Entscheidung zum Verkauf

So, when I finally saw my Bitcoin investment turn a profit again, I sold. It was a small gain, but I could reallocate the funds to something more thoughtfully chosen, rather than following the herd.

Als ich endlich sah, dass meine Bitcoin-Investition wieder einen Gewinn erzielte, verkaufte ich sie. Es war ein kleiner Gewinn, aber ich konnte die Mittel für etwas Bedachteres verwenden, anstatt der Herde zu folgen.

A defining moment occurred during an investor call for a freelance story I was working on. A Goldman Sachs Wealth Management executive was asked about the new Bitcoin ETFs approved for trading in the United States.

Ein entscheidender Moment ereignete sich während eines Investorenaufrufs für eine freiberufliche Geschichte, an der ich arbeitete. Ein leitender Angestellter von Goldman Sachs Wealth Management wurde nach den neuen Bitcoin-ETFs gefragt, die für den Handel in den Vereinigten Staaten zugelassen sind.

Her response was unequivocal: investors should not allocate to cryptocurrencies or crypto ETFs as part of their investment portfolios. She likened it to gambling in a Las Vegas casino. Suddenly, my perception of crypto allocations as classic investments seemed naive.

Ihre Antwort war eindeutig: Anleger sollten im Rahmen ihrer Anlageportfolios keine Investitionen in Kryptowährungen oder Krypto-ETFs tätigen. Sie verglich es mit dem Glücksspiel in einem Casino in Las Vegas. Plötzlich erschien mir meine Wahrnehmung von Krypto-Allokationen als klassische Investitionen naiv.

A Personal Choice

Eine persönliche Entscheidung

Of course, this is ultimately a personal decision. Some individuals enjoy speculation and have the financial means to absorb losses. However, many DIY investors, including myself, do not fall into that category. We can't afford to take such risks. I'm not a gambler, and growing my portfolio for a down payment or retirement requires a more prudent approach.

Natürlich ist dies letztlich eine persönliche Entscheidung. Manche Menschen haben Spaß am Spekulieren und verfügen über die finanziellen Mittel, Verluste aufzufangen. Allerdings fallen viele DIY-Investoren, mich eingeschlossen, nicht in diese Kategorie. Wir können es uns nicht leisten, solche Risiken einzugehen. Ich bin kein Spieler und die Erweiterung meines Portfolios für eine Anzahlung oder eine Altersvorsorge erfordert einen umsichtigeren Ansatz.

Inspired by the executive's comments, I vowed to accelerate my divestment and reallocate my funds more selectively. When an opportunity arose to sell my Ethereum holdings at a profit, I took it. Same with several crypto mining stocks.

Inspiriert durch die Kommentare der Führungskraft gelobte ich, meine Veräußerung zu beschleunigen und meine Mittel selektiver neu zu verteilen. Als sich die Gelegenheit ergab, meine Ethereum-Bestände mit Gewinn zu verkaufen, nutzte ich sie. Das Gleiche gilt für mehrere Krypto-Mining-Aktien.

A Sense of Relief

Ein Gefühl der Erleichterung

Since making this shift, I feel more confident and secure about my investments, even though my portfolio hasn't grown significantly. I also pay less attention to the constant headlines about crypto. That's why I hardly noticed recent news of Bitcoin selloffs eroding some of its record-breaking gains.

Seit dieser Umstellung fühle ich mich in Bezug auf meine Investitionen selbstbewusster und sicherer, auch wenn mein Portfolio nicht wesentlich gewachsen ist. Außerdem schenke ich den ständigen Schlagzeilen über Krypto weniger Beachtung. Aus diesem Grund habe ich die jüngsten Nachrichten über Bitcoin-Ausverkäufe, die einige seiner rekordverdächtigen Gewinne zunichte gemacht haben, kaum mitbekommen.

Numerous cautionary tales exist of everyday people losing their savings or selling at a loss out of fear of further decline. If the opportunity arises to break even or make a small profit, seize it.

Es gibt zahlreiche warnende Geschichten darüber, dass gewöhnliche Menschen aus Angst vor einem weiteren Verfall ihre Ersparnisse verlieren oder mit Verlust verkaufen. Wenn sich die Chance bietet, die Gewinnschwelle zu erreichen oder einen kleinen Gewinn zu erzielen, nutzen Sie sie.