Bitcoin atteint un niveau record au-dessus de 94 000 $ US alors que Truth Social de Trump dit être en pourparlers pour acheter Bakkt

Le Bitcoin, la crypto-monnaie la plus importante et la plus connue au monde, a plus que doublé cette année.

Bitcoin price hit a record high of over US$94,000 on Wednesday as talks between US President-elect Donald Trump’s social media company and crypto trading firm Bakkt fuelled hopes of a crypto-friendly Trump administration.

Le prix du Bitcoin a atteint mercredi un niveau record de plus de 94 000 dollars alors que les discussions entre la société de médias sociaux du président américain élu Donald Trump et la société de trading de cryptomonnaies Bakkt ont alimenté l'espoir d'une administration Trump favorable aux cryptomonnaies.

Bitcoin, the world’s largest and most well-known cryptocurrency, has more than doubled in 2024. It was last trading at $92,104 in Asian hours on Wednesday, after hitting a record high of $94,078 earlier.

Le Bitcoin, la crypto-monnaie la plus grande et la plus connue au monde, a plus que doublé en 2024. Il s'échangeait pour la dernière fois à 92 104 dollars en heures asiatiques mercredi, après avoir atteint un record de 94 078 dollars plus tôt.

The Financial Times, citing two people with knowledge of the situation, said Trump Media and Technology Group, which operates Truth Social, is close to an all-stock acquisition of Bakkt, which is backed by New York Stock Exchange owner Intercontinental Exchange.

Le Financial Times, citant deux personnes connaissant la situation, a déclaré que Trump Media and Technology Group, qui exploite Truth Social, était sur le point d'acquérir la totalité des actions de Bakkt, qui est soutenu par le propriétaire de la Bourse de New York, Intercontinental Exchange.

Tony Sycamore, market analyst at IG, said bitcoin’s rise to a record high was boosted by the Trump deal talks report as well as traders taking advantage of the first day of options trading on the Nasdaq over BlackRock’s bitcoin ETF.

Tony Sycamore, analyste de marché chez IG, a déclaré que la hausse du bitcoin à un niveau record a été stimulée par le rapport sur les négociations de Trump ainsi que par le fait que les traders ont profité du premier jour de négociation d'options sur le Nasdaq par rapport à l'ETF bitcoin de BlackRock.

Cryptocurrencies have surged since the 5 November US election as traders bet on Trump’s promised support for digital assets, which will lead to a less restrictive regulatory regime and inject some life back into bitcoin.

Les crypto-monnaies ont bondi depuis les élections américaines du 5 novembre, les traders pariant sur le soutien promis par Trump aux actifs numériques, ce qui conduirait à un régime réglementaire moins restrictif et redonnerait un peu de vie au bitcoin.

The growing excitement has taken the global cryptocurrency market’s value to a record high of over $3-trillion, according to analytics and data aggregator CoinGecko.

L'enthousiasme croissant a porté la valeur du marché mondial des cryptomonnaies à un niveau record de plus de 3 000 milliards de dollars, selon l'agrégateur d'analyses et de données CoinGecko.

Chris Weston, head of research at Australian online broker Pepperstone, said there is a real underlying buying pressure for bitcoin, and “another kick higher should bring in a fresh chase from those who like to buy what’s strong”. — Ankur Banerjee, (c) 2024 Reuters

Chris Weston, responsable de la recherche chez le courtier en ligne australien Pepperstone, a déclaré qu'il existe une réelle pression d'achat sous-jacente pour le bitcoin, et qu'« une nouvelle hausse devrait susciter une nouvelle chasse de la part de ceux qui aiment acheter ce qui est fort ». —Ankur Banerjee, (c) 2024 Reuters