Bitcoin atteint un nouveau record au-dessus de 80 000 $ alors que l'industrie de la cryptographie célèbre la victoire de Trump

L'industrie de la cryptographie estime que la victoire de Trump est un signe haussier pour le bitcoin et les autres monnaies numériques.

Bitcoin hit a new record high Sunday, continuing its stunning rally in the wake of Donald Trump’s victory in the US presidential election.

Bitcoin a atteint un nouveau record dimanche, poursuivant son superbe rallye à la suite de la victoire de Donald Trump à l'élection présidentielle américaine.

The world’s largest cryptocurrency surged in the run-up to Tuesday’s election, rose sharply immediately on election night after it became clear Trump would win and has continued rising in the days since his victory.

La plus grande crypto-monnaie au monde a bondi à l'approche des élections de mardi, a fortement augmenté immédiatement le soir de l'élection après qu'il est devenu clair que Trump gagnerait et a continué à augmenter dans les jours qui ont suivi sa victoire.

Bitcoin is up 80% this year, dwarfing the S&P 500’s still-electric 25.7% gain this year. After briefly touching the $80,000 milestone, bitcoin was trading just below it Sunday mid-morning.

Le Bitcoin est en hausse de 80 % cette année, éclipsant le gain encore électrique de 25,7 % du S&P 500 cette année. Après avoir brièvement franchi le cap des 80 000 dollars, le bitcoin s'échangeait juste en dessous dimanche en milieu de matinée.

The crypto industry believes Trump’s victory is a bullish sign for bitcoin and other digital currencies. Although Trump was once a bitcoin skeptic, once saying it “was based on thin air,” he has fully embraced crypto in recent months — unlike the Biden administration, which has sought to rein in crypto.

L'industrie de la cryptographie estime que la victoire de Trump est un signe haussier pour le bitcoin et les autres monnaies numériques. Bien que Trump ait été autrefois un sceptique en matière de bitcoin, affirmant un jour que celui-ci « était basé sur du vide », il a pleinement adopté la cryptographie ces derniers mois – contrairement à l’administration Biden, qui a cherché à maîtriser la cryptographie.

A big reason Trump has changed his tune on crypto: He now has a financial stake in it. In September, Trump and his children started a new crypto business called World Liberty Financial.

L’une des principales raisons pour lesquelles Trump a changé d’avis sur la cryptographie : il y a désormais un intérêt financier. En septembre, Trump et ses enfants ont lancé une nouvelle entreprise de cryptographie appelée World Liberty Financial.

“It’s very young and very growing,” Trump said of the cryptocurrency industry on September 16 while unveiling World Liberty Financial. “I do believe in it.”

"C'est très jeune et en pleine croissance", a déclaré Trump à propos de l'industrie des cryptomonnaies le 16 septembre lors de la présentation de World Liberty Financial. "J'y crois."

The Biden administration, by contrast, has been far more skeptical of crypto. Securities and Exchange Commission Chairman Gary Gensler said in June 2021, in one of his first speeches in his then-new job, that crypto was “ripe with fraud, scams and abuses.”

L’administration Biden, en revanche, s’est montrée beaucoup plus sceptique à l’égard de la cryptographie. Le président de la Securities and Exchange Commission, Gary Gensler, a déclaré en juin 2021, dans l'un de ses premiers discours dans son nouveau poste d'alors, que la crypto était « pleine de fraudes, d'escroqueries et d'abus ».

Gensler’s SEC sued crypto companies and worked to regulate the industry, which the chairman said he believed was at least partially made up of securities that were trading illegally. The SEC also partnered with other regulators, including the Department of Justice, going after crypto fraudsters — most notably Sam Bankman-Fried, the infamous CEO of FTX.

La SEC de Gensler a poursuivi les sociétés de cryptographie et s'est efforcée de réglementer le secteur, qui, selon le président, était au moins en partie composé de titres négociés illégalement. La SEC s'est également associée à d'autres régulateurs, dont le ministère de la Justice, pour s'en prendre aux fraudeurs cryptographiques, notamment Sam Bankman-Fried, le tristement célèbre PDG de FTX.

Gensler slow-walked — but eventually approved — a bitcoin exchange-traded fund, allowing people to add exposure to cryptocurrencies in their retirement accounts. In January 2024, Gensler’s X account was hacked, and his account falsely posted that the long-awaited bitcoin ETF was open for business, temporarily sending cryptocurrencies surging.

Gensler a ralenti – mais a finalement approuvé – un fonds négocié en bourse Bitcoin, permettant aux gens d'ajouter une exposition aux crypto-monnaies dans leurs comptes de retraite. En janvier 2024, le compte X de Gensler a été piraté et son compte a faussement publié que l'ETF Bitcoin tant attendu était ouvert aux affaires, provoquant temporairement une augmentation des crypto-monnaies.

Trump said in August that cryptocurrencies could “define the future,” adding he wanted it “mined, minted and made in the USA.” The president-elect also proposed a strategic national bitcoin stockpile, akin to America’s strategic petroleum reserve, directly purchasing and investing in cryptocurrencies as a national security measure.

Trump a déclaré en août que les crypto-monnaies pourraient « définir l’avenir », ajoutant qu’il souhaitait qu’elles soient « extraites, frappées et fabriquées aux États-Unis ». Le président élu a également proposé un stock stratégique national de bitcoins, semblable à la réserve stratégique de pétrole des États-Unis, en achetant et en investissant directement dans les crypto-monnaies comme mesure de sécurité nationale.

Elon Musk, one of Trump’s most visible and ardent supporters, is a notorious crypto bull. Musk’s favorite coin, Dogecoin, surged more than 20% on Sunday and had been soaring all last week.

Elon Musk, l'un des partisans les plus visibles et les plus ardents de Trump, est un taureau crypto notoire. La pièce préférée de Musk, Dogecoin, a bondi de plus de 20 % dimanche et a grimpé en flèche toute la semaine dernière.