La réduction de moitié du Bitcoin déclenche une hausse des frais de transaction et une augmentation imprévue des revenus des mineurs

Les frais de trading Bitcoin ont atteint un niveau record lors de la réduction de moitié du réseau en raison de l'activité accrue entourant le lancement de Runes, un protocole qui facilite le trading de memecoins sur Bitcoin. Alors que la réduction de moitié diminue généralement les revenus miniers, l'augmentation des frais de négociation a triplé les revenus des mineurs, équilibrant la réduction de 50 % des récompenses Bitcoin. La mise à niveau de Runes améliore l'utilité de Bitcoin, attirant les développeurs et conduisant potentiellement à une activité de transaction soutenue qui pourrait soutenir les revenus des mineurs et atténuer l'impact des futurs événements de réduction de moitié.

Bitcoin Halving Triggers Surge in Trading Fees and Miner Revenues

La réduction de moitié du Bitcoin déclenche une augmentation des frais de négociation et des revenus des mineurs

London, May 16, 2023 - The highly anticipated Bitcoin halving event, which occurred in the early hours of Saturday (London time), has sparked an unexpected surge in trading fees and a paradoxical increase in miner revenues.

Londres, le 16 mai 2023 - L'événement très attendu de réduction de moitié du Bitcoin, qui s'est produit aux premières heures de samedi (heure de Londres), a déclenché une augmentation inattendue des frais de négociation et une augmentation paradoxale des revenus des mineurs.

Runes Protocol Fuels Fee Spike

Le protocole des runes alimente la hausse des frais

Contrary to expectations, the halving – a pre-programmed event that reduces the block reward awarded to Bitcoin miners by half – has not led to a significant decline in mining revenue. This unexpected outcome is attributed to the launch of a new Bitcoin token protocol called Runes, which coincided precisely with the halving.

Contrairement aux attentes, la réduction de moitié – un événement préprogrammé qui réduit de moitié la récompense globale accordée aux mineurs de Bitcoin – n’a pas entraîné de baisse significative des revenus miniers. Ce résultat inattendu est attribué au lancement d’un nouveau protocole de jeton Bitcoin appelé Runes, qui a coïncidé précisément avec la réduction de moitié.

Runes enables traders to purchase memecoins on the Bitcoin blockchain, a feature that has generated substantial trading activity. This heightened trading volume has resulted in a sharp increase in transaction fees, which have soared to all-time highs.

Les runes permettent aux traders d'acheter des memecoins sur la blockchain Bitcoin, une fonctionnalité qui a généré une activité commerciale substantielle. Cette augmentation du volume des transactions a entraîné une forte augmentation des frais de transaction, qui ont atteint des sommets sans précédent.

Miners Reap Unexpected Windfall

Les mineurs récoltent une aubaine inattendue

Analysts from Bernstein, a leading research firm, reported that miner revenue has actually tripled in the wake of the halving, defying expectations of a severe decrease. This surge is largely due to the influx of trading fees, which now account for a significant portion of miner income.

Les analystes de Bernstein, une société de recherche de premier plan, ont rapporté que les revenus des mineurs ont en fait triplé à la suite de la réduction de moitié, défiant les attentes d'une forte baisse. Cette hausse est en grande partie due à l’afflux des frais de trading, qui représentent désormais une part importante des revenus des mineurs.

According to Bernstein, transaction fees on the day Runes launched amounted to approximately $78 million, driven by speculative activity centered on the creation of new meme tokens by retail traders. This surge more than offset the 50% reduction in Bitcoin rewards, resulting in a 200% increase in overall miner revenue.

Selon Bernstein, les frais de transaction le jour du lancement de Runes s'élevaient à environ 78 millions de dollars, en raison d'une activité spéculative centrée sur la création de nouveaux jetons mèmes par les commerçants de détail. Cette augmentation a plus que compensé la réduction de 50 % des récompenses Bitcoin, entraînant une augmentation de 200 % des revenus globaux des mineurs.

Sustained Network Activity Bodes Well for Miners

Une activité soutenue du réseau est de bon augure pour les mineurs

Bernstein analysts believe that the spike in network activity and the interest it has attracted from traders and developers could provide long-term support for miner revenue. While the current fee levels may not be sustainable in the long run, they anticipate that a portion of these fees will continue to supplement miner income.

Les analystes de Bernstein estiment que le pic d'activité du réseau et l'intérêt qu'il a suscité auprès des commerçants et des développeurs pourraient fournir un soutien à long terme aux revenus des mineurs. Même si les niveaux de frais actuels ne sont peut-être pas viables à long terme, ils prévoient qu'une partie de ces frais continuera à compléter les revenus des mineurs.

High Fees Burden Bitcoin Users

Des frais élevés pèsent sur les utilisateurs de Bitcoin

The surge in transaction fees, while beneficial for miners, has made it more costly for users to buy and sell Bitcoin. At the peak of the fee spike on Saturday, the average fee per transaction reached an all-time high of $128, more than double the previous peak recorded in April 2021. Even though fees have since declined, they remain significantly higher than pre-halving levels.

L’augmentation des frais de transaction, bien que bénéfique pour les mineurs, a rendu plus coûteux l’achat et la vente de Bitcoin pour les utilisateurs. Au plus fort de la hausse des frais samedi, les frais moyens par transaction ont atteint un niveau record de 128 $, soit plus du double du précédent pic enregistré en avril 2021. Même si les frais ont diminué depuis, ils restent nettement plus élevés qu'avant la réduction de moitié. les niveaux.

Implications for Bitcoin DeFi Ecosystem

Implications pour l'écosystème Bitcoin DeFi

Crypto hedge fund Pantera Capital has predicted that a nascent Bitcoin decentralized finance (DeFi) ecosystem could potentially represent a substantial portion of Bitcoin's overall value. While Runes does not provide smart contract functionality and cannot support DeFi applications directly, its functionality enhances Bitcoin's utility and makes it more attractive for development.

Le fonds spéculatif crypto Pantera Capital a prédit qu'un écosystème naissant de finance décentralisée Bitcoin (DeFi) pourrait potentiellement représenter une partie substantielle de la valeur globale de Bitcoin. Bien que Runes ne fournisse pas de fonctionnalité de contrat intelligent et ne puisse pas prendre directement en charge les applications DeFi, sa fonctionnalité améliore l'utilité de Bitcoin et le rend plus attrayant pour le développement.

Bernstein anticipates that over time, Runes could facilitate the issuance of more utility-based fungible tokens on the Bitcoin blockchain. Sustained transaction activity could also have a positive impact on the Bitcoin mining industry.

Bernstein prévoit qu'au fil du temps, les Runes pourraient faciliter l'émission de jetons fongibles davantage basés sur des utilitaires sur la blockchain Bitcoin. Une activité de transaction soutenue pourrait également avoir un impact positif sur l’industrie minière du Bitcoin.

Mining Consolidation Concerns

Préoccupations liées à la consolidation minière

Analysts from crypto exchange Coinbase had previously warned that the halving could trigger consolidation in the mining industry, with larger players acquiring smaller, less efficient operations. This could potentially increase the risk of network vulnerability to hostile takeovers.

Les analystes de l'échange cryptographique Coinbase avaient précédemment averti que la réduction de moitié pourrait déclencher une consolidation dans l'industrie minière, les grands acteurs acquérant des opérations plus petites et moins efficaces. Cela pourrait potentiellement augmenter le risque de vulnérabilité du réseau aux OPA hostiles.

However, the high (or potentially increasing) transaction fees may delay or even prevent the consolidation process, as miners are able to supplement their income from Bitcoin rewards with these fees.

Cependant, les frais de transaction élevés (ou potentiellement croissants) peuvent retarder, voire empêcher le processus de consolidation, car les mineurs sont en mesure de compléter leurs revenus provenant des récompenses Bitcoin avec ces frais.

Sustained Fees Critical for Miner Viability

Des frais soutenus sont essentiels à la viabilité des mineurs

The long-term impact of the halving on the Bitcoin mining industry remains uncertain. While the surge in trading fees has provided a temporary lifeline, it is unclear whether these fees will persist at current levels or continue to grow.

L’impact à long terme de la réduction de moitié sur l’industrie minière du Bitcoin reste incertain. Même si l’augmentation des frais de négociation a constitué une bouée de sauvetage temporaire, il n’est pas clair si ces frais persisteront aux niveaux actuels ou continueront d’augmenter.

If transaction fees decline significantly, miner revenues could be adversely affected, potentially leading to consolidation and the aforementioned risks to network security. Conversely, if fees remain high or increase further, miners may be able to sustain their profitability and avoid the need for industry consolidation.

Si les frais de transaction diminuent de manière significative, les revenus des mineurs pourraient être affectés, ce qui pourrait conduire à une consolidation et aux risques susmentionnés pour la sécurité du réseau. À l’inverse, si les frais restent élevés ou augmentent encore, les sociétés minières pourraient être en mesure de maintenir leur rentabilité et d’éviter la nécessité d’une consolidation du secteur.