ビットコインの半減期は取引手数料の高騰とマイナー収入の予期せぬ増加を引き起こす

ビットコインの取引手数料は、ビットコインでのミームコイン取引を容易にするプロトコルであるルーンの立ち上げを巡る活動の増加により、ネットワークの半減期イベント中に史上最高値に達した。通常、半減するとマイニング収益が減少しますが、取引手数料の高騰によりマイナーの収益は3倍になり、ビットコイン報酬の50％減少と相殺されました。ルーンのアップグレードはビットコインの有用性を高め、開発者を惹きつけ、マイナーの収益を支え、将来の半減期イベントの影響を軽減する可能性のある持続的な取引活動につながる可能性があります。

Bitcoin Halving Triggers Surge in Trading Fees and Miner Revenues

ビットコインの半減期が取引手数料とマイナー収入の急増を引き起こす

London, May 16, 2023 - The highly anticipated Bitcoin halving event, which occurred in the early hours of Saturday (London time), has sparked an unexpected surge in trading fees and a paradoxical increase in miner revenues.

ロンドン、2023年5月16日 - 土曜日の早朝（ロンドン時間）に発生した待望のビットコイン半減期イベントは、取引手数料の予期せぬ高騰とマイナー収益の逆説的な増加を引き起こした。

Runes Protocol Fuels Fee Spike

ルーンプロトコルが手数料の高騰を加速

Contrary to expectations, the halving – a pre-programmed event that reduces the block reward awarded to Bitcoin miners by half – has not led to a significant decline in mining revenue. This unexpected outcome is attributed to the launch of a new Bitcoin token protocol called Runes, which coincided precisely with the halving.

予想に反して、半減期（ビットコインマイナーに与えられるブロック報酬を半分に減らす事前にプログラムされたイベント）は、マイニング収益の大幅な減少にはつながっていません。この予期せぬ結果は、ちょうど半減期と一致した、Runes と呼ばれる新しいビットコイン トークン プロトコルの開始によるものと考えられます。

Runes enables traders to purchase memecoins on the Bitcoin blockchain, a feature that has generated substantial trading activity. This heightened trading volume has resulted in a sharp increase in transaction fees, which have soared to all-time highs.

Runes により、トレーダーはビットコイン ブロックチェーン上でミームコインを購入できるようになり、この機能によりかなりの取引活動が生み出されました。この取引量の増加により取引手数料が大幅に増加し、過去最高値にまで高騰しました。

Miners Reap Unexpected Windfall

鉱山労働者は予期せぬ棚ぼたを得る

Analysts from Bernstein, a leading research firm, reported that miner revenue has actually tripled in the wake of the halving, defying expectations of a severe decrease. This surge is largely due to the influx of trading fees, which now account for a significant portion of miner income.

大手調査会社バーンスタインのアナリストらは、半減期を受けてマイナーの収益が実際に3倍に増加し、大幅な減少という予想を裏切ったと報告した。この急増は主に取引手数料の流入によるもので、現在マイナーの収入のかなりの部分を占めています。

According to Bernstein, transaction fees on the day Runes launched amounted to approximately $78 million, driven by speculative activity centered on the creation of new meme tokens by retail traders. This surge more than offset the 50% reduction in Bitcoin rewards, resulting in a 200% increase in overall miner revenue.

バーンスタイン氏によると、ルーンズが発売された日の取引手数料は、小売トレーダーによる新しいミームトークンの作成を中心とした投機活動によって引き起こされ、約7,800万ドルに達したという。この急増により、ビットコイン報酬の 50% 減少が相殺され、マイナー全体の収益が 200% 増加しました。

Sustained Network Activity Bodes Well for Miners

持続的なネットワーク活動はマイナーにとって良い兆し

Bernstein analysts believe that the spike in network activity and the interest it has attracted from traders and developers could provide long-term support for miner revenue. While the current fee levels may not be sustainable in the long run, they anticipate that a portion of these fees will continue to supplement miner income.

バーンスタインのアナリストは、ネットワーク活動の急増と、それがトレーダーや開発者からの関心を集めていることが、マイナーの収益を長期的に支える可能性があると考えている。現在の手数料水準は長期的には持続可能ではないかもしれないが、これらの手数料の一部が今後もマイナーの収入を補ってくれるだろうと彼らは予想している。

High Fees Burden Bitcoin Users

ビットコインユーザーの負担となる高額手数料

The surge in transaction fees, while beneficial for miners, has made it more costly for users to buy and sell Bitcoin. At the peak of the fee spike on Saturday, the average fee per transaction reached an all-time high of $128, more than double the previous peak recorded in April 2021. Even though fees have since declined, they remain significantly higher than pre-halving levels.

取引手数料の高騰はマイナーにとっては有益ですが、ユーザーにとってはビットコインの売買にかかるコストが高くなりました。土曜日の手数料高騰のピーク時には、取引当たりの平均手数料は過去最高の128ドルに達し、2021年4月に記録された前回のピークの2倍以上となった。手数料はその後低下したとはいえ、依然として半減前よりも大幅に高い。レベル。

Implications for Bitcoin DeFi Ecosystem

ビットコイン DeFi エコシステムへの影響

Crypto hedge fund Pantera Capital has predicted that a nascent Bitcoin decentralized finance (DeFi) ecosystem could potentially represent a substantial portion of Bitcoin's overall value. While Runes does not provide smart contract functionality and cannot support DeFi applications directly, its functionality enhances Bitcoin's utility and makes it more attractive for development.

仮想通貨ヘッジファンドのパンテラ・キャピタルは、初期のビットコイン分散型金融（DeFi）エコシステムがビットコイン全体の価値のかなりの部分を占める可能性があると予測した。 Runes はスマート コントラクト機能を提供しておらず、DeFi アプリケーションを直接サポートすることはできませんが、その機能によりビットコインの実用性が向上し、開発にとってより魅力的なものになります。

Bernstein anticipates that over time, Runes could facilitate the issuance of more utility-based fungible tokens on the Bitcoin blockchain. Sustained transaction activity could also have a positive impact on the Bitcoin mining industry.

バーンスタイン氏は、時間の経過とともに、Runes によってビットコイン ブロックチェーン上でより多くのユーティリティベースの代替トークンの発行が促進される可能性があると予想しています。持続的な取引活動は、ビットコインマイニング業界にもプラスの影響を与える可能性があります。

Mining Consolidation Concerns

鉱山の統合に関する懸念

Analysts from crypto exchange Coinbase had previously warned that the halving could trigger consolidation in the mining industry, with larger players acquiring smaller, less efficient operations. This could potentially increase the risk of network vulnerability to hostile takeovers.

仮想通貨取引所コインベースのアナリストらは以前、半減期が鉱山業界の統合を引き起こし、大手企業が小規模で非効率な事業を買収する可能性があると警告していた。これにより、敵対的買収に対するネットワークの脆弱性のリスクが高まる可能性があります。

However, the high (or potentially increasing) transaction fees may delay or even prevent the consolidation process, as miners are able to supplement their income from Bitcoin rewards with these fees.

ただし、マイナーはこれらの手数料でビットコイン報酬からの収入を補うことができるため、高い（または増加する可能性がある）取引手数料により統合プロセスが遅延したり、さらには妨げられる可能性があります。

Sustained Fees Critical for Miner Viability

継続的な料金はマイナーの存続にとって重要です

The long-term impact of the halving on the Bitcoin mining industry remains uncertain. While the surge in trading fees has provided a temporary lifeline, it is unclear whether these fees will persist at current levels or continue to grow.

半減期がビットコインマイニング業界に与える長期的な影響は依然として不透明だ。取引手数料の高騰は一時的な命綱となっているが、これらの手数料が現在の水準で続くのか、それとも増加し続けるのかは不透明だ。

If transaction fees decline significantly, miner revenues could be adversely affected, potentially leading to consolidation and the aforementioned risks to network security. Conversely, if fees remain high or increase further, miners may be able to sustain their profitability and avoid the need for industry consolidation.

取引手数料が大幅に低下した場合、マイナーの収益が悪影響を受ける可能性があり、統合やネットワーク セキュリティに対する前述のリスクにつながる可能性があります。逆に、手数料が高止まりしたり、さらに増加し​​た場合、マイナーは収益性を維持でき、業界統合の必要性を回避できる可能性があります。