Bitcoin réduit de moitié : le moment décisif de la crypto-monnaie fait monter les prix en flèche

La réduction de moitié, une réduction automatique de 50 % du nombre de bitcoins entrant en circulation, a eu lieu vendredi. Cette opération mécanique, codée en dur dans la conception du bitcoin, est la Coupe du monde du monde de la cryptographie, qui se déroule tous les quatre ans et suscite de vives émotions. Les partisans du Bitcoin s’attendent à ce que cette réduction de moitié fasse grimper sa valeur, comme cela a été le cas dans le passé. Alors que certains sceptiques mettent en garde contre un enthousiasme excessif, les sentiments à long terme parmi les fidèles de la crypto restent optimistes.

Bitcoin's Halving: A Cryptocurrency Watershed Moment

Réduire de moitié le Bitcoin : un moment décisif pour la crypto-monnaie

In a highly anticipated event that sent ripples through the cryptocurrency realm, Bitcoin's quadrennial "halving" occurred on Friday. This meticulously orchestrated operation, embedded within Bitcoin's intricate design, automatically slashed the number of new bitcoins entering circulation by an unwavering 50%.

Dans un événement très attendu qui a eu des répercussions dans le domaine des crypto-monnaies, la « réduction de moitié » quadriennale du Bitcoin a eu lieu vendredi. Cette opération méticuleusement orchestrée, intégrée dans la conception complexe du Bitcoin, a automatiquement réduit le nombre de nouveaux bitcoins entrant en circulation d'un taux inébranlable de 50 %.

The halving, akin to the World Cup for crypto enthusiasts, evokes unbridled emotions every four years. Antoni Trenchev, co-founder of crypto lender Nexo, succinctly described the anticipation: "Guessing the endgame for Bitcoin after each halving is the ultimate sport." Bolstered by the belief that history repeats itself, many ardent Bitcoin proponents predict a doubling of its value within eight months.

Le halving, semblable à la Coupe du monde pour les passionnés de crypto, évoque des émotions débridées tous les quatre ans. Antoni Trenchev, co-fondateur du prêteur de crypto Nexo, a décrit succinctement l'anticipation : « Deviner la fin du jeu pour Bitcoin après chaque réduction de moitié est le sport ultime. » Forts de la conviction que l’histoire se répète, de nombreux ardents partisans du Bitcoin prédisent un doublement de sa valeur d’ici huit mois.

Following the halving, Bitcoin's price surged to approximately $66,192 on Monday morning, albeit still trailing its all-time high. Earlier this year, fueled by a surge of investor interest and the regulatory approval of Bitcoin-based exchange-traded funds (ETFs), Bitcoin soared to a record $73,750 in March.

Après la réduction de moitié, le prix du Bitcoin a grimpé à environ 66 192 dollars lundi matin, bien qu'il soit toujours en deçà de son plus haut historique. Plus tôt cette année, alimenté par un regain d’intérêt des investisseurs et l’approbation réglementaire des fonds négociés en bourse (ETF) basés sur Bitcoin, Bitcoin a grimpé jusqu’à un record de 73 750 $ en mars.

ETFs have served as an accessible gateway for mainstream investors to partake in Bitcoin's price movements without directly owning the cryptocurrency. This influx has channeled billions of dollars into Bitcoin, contributing to its impressive 40% growth this year.

Les ETF ont servi de passerelle accessible aux investisseurs traditionnels pour participer aux mouvements de prix du Bitcoin sans posséder directement la crypto-monnaie. Cet afflux a canalisé des milliards de dollars vers Bitcoin, contribuant à sa croissance impressionnante de 40 % cette année.

"Historically, every halving has resulted in bullish price action," remarked Gareth Rhodes, managing director at research and advisory firm Pacific Street. "This makes sense, given that reduced supply typically leads to higher prices."

"Historiquement, chaque réduction de moitié a entraîné une hausse des prix", a fait remarquer Gareth Rhodes, directeur général de la société de recherche et de conseil Pacific Street. "Cela est logique, étant donné qu'une offre réduite entraîne généralement une hausse des prix."

Bitcoin miners, the custodians of the Bitcoin blockchain, are compensated for their computational efforts in verifying transactions with Bitcoin. The halving reduces this reward from 6.25 Bitcoin to 3.125 Bitcoin.

Les mineurs de Bitcoin, les gardiens de la blockchain Bitcoin, sont rémunérés pour leurs efforts informatiques de vérification des transactions avec Bitcoin. La réduction de moitié réduit cette récompense de 6,25 Bitcoin à 3,125 Bitcoin.

Amidst the optimism, crypto skeptics remain unconvinced, cautioning that digital assets have yet to demonstrate tangible real-world utility and pose significant investment risks. Molly White, a software engineer and prominent crypto critic, questioned the causal relationship between previous price increases and halvings. She noted the coincidence of the 2020 halving with the macroeconomic upheaval caused by the COVID-19 pandemic, which fueled a broader investment rush into risky assets.

Au milieu de cet optimisme, les crypto-sceptiques ne sont pas convaincus, avertissant que les actifs numériques n’ont pas encore démontré une utilité tangible dans le monde réel et posent des risques d’investissement importants. Molly White, ingénieur logiciel et éminent critique de la cryptographie, a remis en question la relation causale entre les augmentations de prix précédentes et les réductions de moitié. Elle a souligné la coïncidence de la réduction de moitié de 2020 avec le bouleversement macroéconomique provoqué par la pandémie de COVID-19, qui a alimenté une ruée plus large sur les investissements dans les actifs risqués.

Echoing this note of caution, Villanova University finance professor John Sedunov warned that Bitcoin's past performance is not a reliable predictor of its future, particularly given the current economic climate and potential increases in mining costs.

Faisant écho à cette mise en garde, John Sedunov, professeur de finance à l'Université Villanova, a averti que les performances passées de Bitcoin ne constituent pas un indicateur fiable de son avenir, en particulier compte tenu du climat économique actuel et de l'augmentation potentielle des coûts miniers.

By design, the total supply of Bitcoin is capped at 21 million. This artificial scarcity, according to proponents, imparts value to the cryptocurrency. Skeptics, on the other hand, contend that such manufactured scarcity lacks inherent value. Jamie Dimon, the CEO of JPMorgan Chase, is a vocal critic of Bitcoin, dismissing it as a worthless investment.

De par sa conception, l’offre totale de Bitcoin est plafonnée à 21 millions. Cette rareté artificielle, selon ses partisans, confère de la valeur à la crypto-monnaie. Les sceptiques, en revanche, soutiennent qu’une telle rareté manufacturière manque de valeur inhérente. Jamie Dimon, PDG de JPMorgan Chase, critique vivement Bitcoin, le qualifiant d'investissement sans valeur.

While long-term optimism prevails among Bitcoin believers, the psychological impact surrounding an event like the halving is notoriously difficult to predict and can trigger extreme volatility, even by the erratic standards of the cryptocurrency market.

Même si l’optimisme à long terme prévaut parmi les partisans du Bitcoin, l’impact psychologique d’un événement tel que la réduction de moitié est notoirement difficile à prévoir et peut déclencher une volatilité extrême, même selon les normes erratiques du marché des cryptomonnaies.

Greg Beard, CEO of Stronghold Digital Mining, acknowledged the hype surrounding the halving but dismissed it as exaggerated. He emphasized the growing institutional adoption of Bitcoin, predicting a significant price increase over the next two years.

Greg Beard, PDG de Stronghold Digital Mining, a reconnu le battage médiatique autour de la réduction de moitié, mais l'a qualifié d'exagéré. Il a souligné l’adoption institutionnelle croissante du Bitcoin, prévoyant une augmentation significative des prix au cours des deux prochaines années.

Bitcoin's halving is a pivotal event that has historically influenced its price trajectory. As the dust settles, it remains to be seen whether this halving will follow the path of its predecessors and propel Bitcoin to new heights. However, one thing is certain: the halving has once again ignited the passionate debate surrounding Bitcoin's true value and role in the global financial landscape.

La réduction de moitié du Bitcoin est un événement crucial qui a historiquement influencé la trajectoire de ses prix. Alors que la poussière retombe, il reste à voir si cette réduction de moitié suivra le chemin de ses prédécesseurs et propulsera Bitcoin vers de nouveaux sommets. Cependant, une chose est sûre : la réduction de moitié a une fois de plus déclenché un débat passionné autour de la véritable valeur et du rôle du Bitcoin dans le paysage financier mondial.