Le fondateur de Bitcoin Fog condamné à 12 ans et demi de prison pour blanchiment des produits du marché Darknet

Roman Sterlingov, 36 ans, a été condamné vendredi à 150 mois de prison devant le tribunal fédéral de Washington par le juge de district américain Randolph Moss.

The founder of a cryptocurrency mixing service known as Bitcoin Fog was sentenced to 12 1/2 years in prison on Friday for laundering tens of millions of dollars from darknet markets that sold illegal drugs.

Le fondateur d'un service de mixage de crypto-monnaie connu sous le nom de Bitcoin Fog a été condamné vendredi à 12 ans et demi de prison pour avoir blanchi des dizaines de millions de dollars sur les marchés du darknet vendant des drogues illégales.

Roman Sterlingov, 36, was sentenced by US District Judge Randolph Moss in Washington federal court. A jury convicted Sterlingov in March on charges related to operating what prosecutors said was one of the “largest and longest-running money laundering services.”

Roman Sterlingov, 36 ans, a été condamné par le juge de district américain Randolph Moss du tribunal fédéral de Washington. Un jury a condamné Sterlingov en mars pour des accusations liées à l’exploitation de ce que les procureurs ont qualifié de « l’un des services de blanchiment d’argent les plus importants et les plus anciens ».

Sterlingov provided a service that jumbled digital tokens to make it more difficult to find the source of proceeds from illegal activities. Prosecutors said Bitcoin Fog processed hundreds of millions of dollars in untraceable transactions, including some from known darknet markets.

Sterlingov a fourni un service qui mélangeait les jetons numériques pour rendre plus difficile la recherche de la source des revenus des activités illégales. Les procureurs ont déclaré que Bitcoin Fog avait traité des centaines de millions de dollars dans des transactions intraçables, dont certaines provenant de marchés connus du darknet.

Sterlingov was convicted of conspiring to launder money, money laundering, and two charges related to running an unregistered money transmitting service.

Sterlingov a été reconnu coupable de complot en vue de blanchir de l'argent, de blanchiment d'argent et de deux accusations liées à la gestion d'un service de transfert d'argent non enregistré.

In court Friday, Sterlingov expressed remorse. “I am sorry for any harm that may have come from my actions,” he told the judge through a Russian interpreter. “I'm fully committed to becoming a better person.”

Vendredi, devant le tribunal, Sterlingov a exprimé ses remords. "Je suis désolé pour tout préjudice qui aurait pu résulter de mes actes", a-t-il déclaré au juge par l'intermédiaire d'un interprète russe. «Je m'engage pleinement à devenir une meilleure personne.»

Moss imposed a substantially lighter prison term than the 30 years requested by the government and the 50-year maximum in US sentencing guidelines.

Moss a imposé une peine de prison nettement plus légère que les 30 ans demandés par le gouvernement et que la peine maximale de 50 ans prévue par les lignes directrices américaines en matière de détermination des peines.

“A life sentence seems inconsistent with the level of culpability,” but the penalty should be harsh enough to deter others, especially in the crypto world where authorities have a hard time catching criminals, the judge said.

"Une peine à perpétuité semble incompatible avec le niveau de culpabilité", mais la peine devrait être suffisamment sévère pour dissuader les autres, en particulier dans le monde de la cryptographie où les autorités ont du mal à attraper les criminels, a déclaré le juge.

Prosecutors pushed for a stiff sentence because of the size and duration of the scheme. “This is criminal activity of a staggering scale over a prolonged period of time,” said Christopher Brown, a prosecutor in the case.

Les procureurs ont réclamé une peine plus sévère en raison de l'ampleur et de la durée du projet. "Il s'agit d'une activité criminelle d'une ampleur stupéfiante sur une période prolongée", a déclaré Christopher Brown, procureur chargé de l'affaire.

The government also said Sterlingov lied under oath during the trial when he denied operating Bitcoin Fog or deriving wealth from the mixing service. The defendant’s statements can’t “be reconciled with the jury’s verdict,” prosecutors wrote in their sentencing memo.

Le gouvernement a également déclaré que Sterlingov avait menti sous serment lors du procès lorsqu'il avait nié exploiter Bitcoin Fog ou tirer des richesses du service de mixage. Les déclarations de l'accusé ne peuvent pas « être conciliées avec le verdict du jury », ont écrit les procureurs dans leur note de condamnation.

At trial, Sterlingov testified that he used Bitcoin Fog, but didn't operate the service. His attorney, Tor Ekeland, said there were no eyewitness accounts or service logs that prove his client ran the service.

Au procès, Sterlingov a déclaré qu'il utilisait Bitcoin Fog, mais qu'il n'exploitait pas le service. Son avocat, Tor Ekeland, a déclaré qu'il n'y avait aucun témoignage oculaire ni journal de service prouvant que son client dirigeait le service.

Sterlingov's defense lawyers told the judge he shouldn't get more than seven and a half years in prison.

Les avocats de la défense de Sterlingov ont déclaré au juge qu'il ne devrait pas être condamné à plus de sept ans et demi de prison.

The case is US v. Sterlingov, 21-cr-00399, US District Court, District of Columbia (Washington, DC).

Il s'agit de l'affaire US c. Sterlingov, 21-cr-00399, US District Court, District of Columbia (Washington, DC).